արտահայտությունների գիրք

hy երեկո անցկացնել   »   el Βραδινή έξοδος

44 [քառասունչորս]

երեկո անցկացնել

երեկո անցկացնել

44 [σαράντα τέσσερα]

44 [saránta téssera]

Βραδινή έξοδος

Bradinḗ éxodos

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Greek Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: Υπ-ρχει εδώ----ί- ντι----έ-; Υ______ ε__ κ____ ν_________ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-μ-α ν-ι-κ-τ-κ- ---------------------------- Υπάρχει εδώ καμία ντισκοτέκ; 0
B-ad-nḗ-é---os B______ é_____ B-a-i-ḗ é-o-o- -------------- Bradinḗ éxodos
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: Υπάρχ-- --ώ--α-ένα -άιτ--λ--π; Υ______ ε__ κ_____ ν___ κ_____ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ν- ν-ι- κ-α-π- ------------------------------ Υπάρχει εδώ κανένα νάιτ κλαμπ; 0
Br--i---é-odos B______ é_____ B-a-i-ḗ é-o-o- -------------- Bradinḗ éxodos
Այստեղ բար կա՞: Υπ--χ-----ώ --μί---α-π; Υ______ ε__ κ____ π____ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-μ-α π-μ-; ----------------------- Υπάρχει εδώ καμία παμπ; 0
Ypár--ei ----k-m-----i-k--ék? Y_______ e__ k____ n_________ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a n-i-k-t-k- ----------------------------- Ypárchei edṓ kamía ntiskoték?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: Τ---αρά-ταση -χ-- από-----ο -έα---; Τ_ π________ έ___ α____ σ__ θ______ Τ- π-ρ-σ-α-η έ-ε- α-ό-ε σ-ο θ-α-ρ-; ----------------------------------- Τι παράσταση έχει απόψε στο θέατρο; 0
Y-á-c-ei e-ṓ---mía--ti-k--é-? Y_______ e__ k____ n_________ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a n-i-k-t-k- ----------------------------- Ypárchei edṓ kamía ntiskoték?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: Τ--π--ζει---ό-- --- σινεμ-; Τ_ π_____ α____ σ__ σ______ Τ- π-ί-ε- α-ό-ε σ-ο σ-ν-μ-; --------------------------- Τι παίζει απόψε στο σινεμά; 0
Ypá--h-i-edṓ-k-mía---i-----k? Y_______ e__ k____ n_________ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a n-i-k-t-k- ----------------------------- Ypárchei edṓ kamía ntiskoték?
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: Τ- --ίζ-ι--π-ψ- --τ--εό-α-η; Τ_ π_____ α____ η τ_________ Τ- π-ί-ε- α-ό-ε η τ-λ-ό-α-η- ---------------------------- Τι παίζει απόψε η τηλεόραση; 0
Y-----ei-e---k--é-----it k-a-p? Y_______ e__ k_____ n___ k_____ Y-á-c-e- e-ṓ k-n-n- n-i- k-a-p- ------------------------------- Ypárchei edṓ kanéna náit klamp?
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: Υπάρ--υ- ακ--α--ι--τ-ρ----ι- το θ-ατ--; Υ_______ α____ ε________ γ__ τ_ θ______ Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- θ-α-ρ-; --------------------------------------- Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το θέατρο; 0
Y-árc----e-ṓ kan-n--ná-t -la--? Y_______ e__ k_____ n___ k_____ Y-á-c-e- e-ṓ k-n-n- n-i- k-a-p- ------------------------------- Ypárchei edṓ kanéna náit klamp?
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: Υ----ο-----όμα---σι---ι------το--ι---ά; Υ_______ α____ ε________ γ__ τ_ σ______ Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- σ-ν-μ-; --------------------------------------- Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το σινεμά; 0
Y-ár-h-- ed- kan----n-it-k-am-? Y_______ e__ k_____ n___ k_____ Y-á-c-e- e-ṓ k-n-n- n-i- k-a-p- ------------------------------- Ypárchei edṓ kanéna náit klamp?
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: Υ---χ-υ- α--μ----σ-τ-ρ-α--ια------τς; Υ_______ α____ ε________ γ__ τ_ μ____ Υ-ά-χ-υ- α-ό-α ε-σ-τ-ρ-α γ-α τ- μ-τ-; ------------------------------------- Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για το ματς; 0
Y--rc--i -d------- pamp? Y_______ e__ k____ p____ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a p-m-? ------------------------ Ypárchei edṓ kamía pamp?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Θ- --ελα-μία θ-ση --σω-πί--. Θ_ ή____ μ__ θ___ π_________ Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- π-σ---ί-ω- ---------------------------- Θα ήθελα μία θέση πίσω-πίσω. 0
Yp-----i-----kamí--pam-? Y_______ e__ k____ p____ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a p-m-? ------------------------ Ypárchei edṓ kamía pamp?
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Θ---------ί- θ--- κάπο- --------. Θ_ ή____ μ__ θ___ κ____ σ__ μ____ Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- κ-π-υ σ-η μ-σ-. --------------------------------- Θα ήθελα μία θέση κάπου στη μέση. 0
Y--rche- -d----m-a-p-m-? Y_______ e__ k____ p____ Y-á-c-e- e-ṓ k-m-a p-m-? ------------------------ Ypárchei edṓ kamía pamp?
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Θ---θ----μ-α---σ--μπρ--τά-μ-ρ--τά. Θ_ ή____ μ__ θ___ μ_______________ Θ- ή-ε-α μ-α θ-σ- μ-ρ-σ-ά-μ-ρ-σ-ά- ---------------------------------- Θα ήθελα μία θέση μπροστά-μπροστά. 0
T--parásta-ē-éch-i ---p-----o-t--a---? T_ p________ é____ a_____ s__ t_______ T- p-r-s-a-ē é-h-i a-ó-s- s-o t-é-t-o- -------------------------------------- Ti parástasē échei apópse sto théatro?
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: Μπο-εί-- ν- -ο--π---ε--ετε--άτ-; Μ_______ ν_ μ__ π_________ κ____ Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ π-ο-ε-ν-τ- κ-τ-; -------------------------------- Μπορείτε να μου προτείνετε κάτι; 0
T--par----s- é---- -pó-s- s---t-é-t--? T_ p________ é____ a_____ s__ t_______ T- p-r-s-a-ē é-h-i a-ó-s- s-o t-é-t-o- -------------------------------------- Ti parástasē échei apópse sto théatro?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Π--ε α---ζε--η τ--νί--/-π----τ-ση; Π___ α______ η τ_____ / π_________ Π-τ- α-χ-ζ-ι η τ-ι-ί- / π-ρ-σ-α-η- ---------------------------------- Πότε αρχίζει η ταινία / παράσταση; 0
T---a-á-tasē é--ei a--------- t-éat-o? T_ p________ é____ a_____ s__ t_______ T- p-r-s-a-ē é-h-i a-ó-s- s-o t-é-t-o- -------------------------------------- Ti parástasē échei apópse sto théatro?
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: Μπο-εί-ε-ν- -ο- ----τε -ν--ει----ρι-; Μ_______ ν_ μ__ β_____ έ__ ε_________ Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ β-ε-τ- έ-α ε-σ-τ-ρ-ο- ------------------------------------- Μπορείτε να μου βρείτε ένα εισιτήριο; 0
Ti -a-ze- a-óp-e s-o-s---má? T_ p_____ a_____ s__ s______ T- p-í-e- a-ó-s- s-o s-n-m-? ---------------------------- Ti paízei apópse sto sinemá?
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: Υπά-χ----δώ-κ--τά--ή------κολ-; Υ______ ε__ κ____ γ_____ γ_____ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά γ-π-δ- γ-ο-φ- ------------------------------- Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο γκολφ; 0
T- p-í-ei --ó--e-st- sin-m-? T_ p_____ a_____ s__ s______ T- p-í-e- a-ó-s- s-o s-n-m-? ---------------------------- Ti paízei apópse sto sinemá?
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: Υπ-ρ-ει --------ά-γή-ε-ο -έ--ς; Υ______ ε__ κ____ γ_____ τ_____ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά γ-π-δ- τ-ν-ς- ------------------------------- Υπάρχει εδώ κοντά γήπεδο τένις; 0
Ti paíz---a--p-e --o ---emá? T_ p_____ a_____ s__ s______ T- p-í-e- a-ó-s- s-o s-n-m-? ---------------------------- Ti paízei apópse sto sinemá?
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: Υπάρχ-----ώ--ον-----ω---ική -ι-ίνα; Υ______ ε__ κ____ ε________ π______ Υ-ά-χ-ι ε-ώ κ-ν-ά ε-ω-ε-ι-ή π-σ-ν-; ----------------------------------- Υπάρχει εδώ κοντά εσωτερική πισίνα; 0
T- --ízei ap--se ē -ēle-ras-? T_ p_____ a_____ ē t_________ T- p-í-e- a-ó-s- ē t-l-ó-a-ē- ----------------------------- Ti paízei apópse ē tēleórasē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -