արտահայտությունների գիրք

hy երեկո անցկացնել   »   fr Sortir le soir

44 [քառասունչորս]

երեկո անցկացնել

երեկո անցկացնել

44 [quarante-quatre]

Sortir le soir

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: O--- ----il un------othèqu- ? O_ y a_____ u__ d__________ ? O- y a-t-i- u-e d-s-o-h-q-e ? ----------------------------- Où y a-t-il une discothèque ? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: Où --a----l -n--b--te-de-n-it-? O_ y a_____ u__ b____ d_ n___ ? O- y a-t-i- u-e b-î-e d- n-i- ? ------------------------------- Où y a-t-il une boîte de nuit ? 0
Այստեղ բար կա՞: O--- -----------ist-o--? O_ y a_____ u_ b______ ? O- y a-t-i- u- b-s-r-t ? ------------------------ Où y a-t-il un bistrot ? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: Qu’--t----q--il-- - -e-s-i--au-théâ--- ? Q________ q____ y a c_ s___ a_ t______ ? Q-’-s---e q-’-l y a c- s-i- a- t-é-t-e ? ---------------------------------------- Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: Qu---t--e -u--l-- - ---s-i---- ciném--? Q_____ c_ q____ y a c_ s___ a_ c_____ ? Q-’-s- c- q-’-l y a c- s-i- a- c-n-m- ? --------------------------------------- Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: Q-’est--e-qu’il-y-- -- soir----- --l--ision ? Q________ q____ y a c_ s___ à l_ t_________ ? Q-’-s---e q-’-l y a c- s-i- à l- t-l-v-s-o- ? --------------------------------------------- Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: E---ce------ - a--nc--e---s-pla--- pour--e t-----e ? E_____ q____ y a e_____ d__ p_____ p___ l_ t______ ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- t-é-t-e ? ---------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le théâtre ? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: E-t-ce -u-il-y a-e-c--- d-s-pl-----p--- l--c--ém--? E_____ q____ y a e_____ d__ p_____ p___ l_ c_____ ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- c-n-m- ? --------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le cinéma ? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: Es---e --’---------co-e-des -l--es-p-ur -----tch -- ----b--l ? E_____ q____ y a e_____ d__ p_____ p___ l_ m____ d_ f_______ ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- m-t-h d- f-o-b-l- ? -------------------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le match de football ? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Je-v--dr--s un- ---ce -----a---o--. J_ v_______ u__ p____ t___ a_ f____ J- v-u-r-i- u-e p-a-e t-u- a- f-n-. ----------------------------------- Je voudrais une place tout au fond. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: J- -o--r-----ne pla-e--u --l-eu. J_ v_______ u__ p____ a_ m______ J- v-u-r-i- u-e p-a-e a- m-l-e-. -------------------------------- Je voudrais une place au milieu. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: J--v-udr--s u-e-p-ace-to-- d-van-. J_ v_______ u__ p____ t___ d______ J- v-u-r-i- u-e p-a-e t-u- d-v-n-. ---------------------------------- Je voudrais une place tout devant. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: P----z--ous--- r-com----er q-e---- -h--e-? P__________ m_ r__________ q______ c____ ? P-u-e---o-s m- r-c-m-a-d-r q-e-q-e c-o-e ? ------------------------------------------ Pouvez-vous me recommander quelque chose ? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Quand-c----n----a ------ta-ion-? Q____ c_______ l_ p___________ ? Q-a-d c-m-e-c- l- p-é-e-t-t-o- ? -------------------------------- Quand commence la présentation ? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: Po--e--vou- m---r-curer -n b--let ? P__________ m_ p_______ u_ b_____ ? P-u-e---o-s m- p-o-u-e- u- b-l-e- ? ----------------------------------- Pouvez-vous me procurer un billet ? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: E----e---’il-y --u--t-r--i---e -olf - pr-xi-it- ? E_____ q____ y a u_ t______ d_ g___ à p________ ? E-t-c- q-’-l y a u- t-r-a-n d- g-l- à p-o-i-i-é ? ------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a un terrain de golf à proximité ? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: E-t- -e q--i--y-a-u- -ou---de-ten--s-à prox---té ? E___ c_ q____ y a u_ c____ d_ t_____ à p________ ? E-t- c- q-’-l y a u- c-u-t d- t-n-i- à p-o-i-i-é ? -------------------------------------------------- Est- ce qu’il y a un court de tennis à proximité ? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: E---ce q--i- ----un- ------e c-----t- à---oxi--t--? E_____ q____ y a u__ p______ c_______ à p________ ? E-t-c- q-’-l y a u-e p-s-i-e c-u-e-t- à p-o-i-i-é ? --------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a une piscine couverte à proximité ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -