արտահայտությունների գիրք

hy քաղաքում   »   fr En ville

25 [քսանհինգ]

քաղաքում

քաղաքում

25 [vingt-cinq]

En ville

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: J--voudra-s aller-- -a---r-. J_ v_______ a____ à l_ g____ J- v-u-r-i- a-l-r à l- g-r-. ---------------------------- Je voudrais aller à la gare. 0
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Je v-udra-- a-le--à-l’-é-op-r-. J_ v_______ a____ à l__________ J- v-u-r-i- a-l-r à l-a-r-p-r-. ------------------------------- Je voudrais aller à l’aéroport. 0
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: J----udrai- -l-er da-- le-c--tre-ville. J_ v_______ a____ d___ l_ c____________ J- v-u-r-i- a-l-r d-n- l- c-n-r---i-l-. --------------------------------------- Je voudrais aller dans le centre-ville. 0
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Comm-n--v-is-j------ g--e ? C______ v______ à l_ g___ ? C-m-e-t v-i---e à l- g-r- ? --------------------------- Comment vais-je à la gare ? 0
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: C-mmen- va-s-je - -’a-r----t-? C______ v______ à l_________ ? C-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------ Comment vais-je à l’aéroport ? 0
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Com-----v-i--j---ans-l--c-nt-e----le-? C______ v______ d___ l_ c___________ ? C-m-e-t v-i---e d-n- l- c-n-r---i-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je dans le centre-ville ? 0
Ինձ տաքսի է հարկավոր: J’a- ------ ---n--a-i. J___ b_____ d___ t____ J-a- b-s-i- d-u- t-x-. ---------------------- J’ai besoin d’un taxi. 0
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: J----bes--n-d-un p-an de--a-vill-. J___ b_____ d___ p___ d_ l_ v_____ J-a- b-s-i- d-u- p-a- d- l- v-l-e- ---------------------------------- J’ai besoin d’un plan de la ville. 0
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: J’-i --so-n--’-- -ô-el. J___ b_____ d___ h_____ J-a- b-s-i- d-u- h-t-l- ----------------------- J’ai besoin d’un hôtel. 0
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: J- ---d---- l-ue----e ---t--e. J_ v_______ l____ u__ v_______ J- v-u-r-i- l-u-r u-e v-i-u-e- ------------------------------ Je voudrais louer une voiture. 0
Սա իմ վարկային քարտն է: V-ic- -- c-r------c----t. V____ m_ c____ d_ c______ V-i-i m- c-r-e d- c-é-i-. ------------------------- Voici ma carte de crédit. 0
Սա իմ վարորդական իրավունքն է: V-i-- -on---r--s-d- cond-i--. V____ m__ p_____ d_ c________ V-i-i m-n p-r-i- d- c-n-u-r-. ----------------------------- Voici mon permis de conduire. 0
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: Q-e-fau--il v---t-r-d--s--- vi--e ? Q__ f______ v______ d___ l_ v____ ? Q-e f-u---l v-s-t-r d-n- l- v-l-e ? ----------------------------------- Que faut-il visiter dans la ville ? 0
Գնացեք դեպի հին քաղաք: Al--- -an- la--i--l---v----. A____ d___ l_ v______ v_____ A-l-z d-n- l- v-e-l-e v-l-e- ---------------------------- Allez dans la vieille ville. 0
Քաղաքում շրջայց արեք: Fa--e--u-e -is--- --id--. F_____ u__ v_____ g______ F-i-e- u-e v-s-t- g-i-é-. ------------------------- Faites une visite guidée. 0
Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Al-e- a- port. A____ a_ p____ A-l-z a- p-r-. -------------- Allez au port. 0
Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Fait-s----t--r--u -or-. F_____ u_ t___ d_ p____ F-i-e- u- t-u- d- p-r-. ----------------------- Faites un tour du port. 0
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: Qu-l-e- a-t--s----rac-io---tourist--ue- y-a-t-il e-core-? Q______ a_____ a__________ t___________ y_______ e_____ ? Q-e-l-s a-t-e- a-t-a-t-o-s t-u-i-t-q-e- y-a-t-i- e-c-r- ? --------------------------------------------------------- Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -