զանգահարել |
Τηλε-ωνώ
Τ_______
Τ-λ-φ-ν-
--------
Τηλεφωνώ
0
P---ltho-t-kós ch-ó-o- 3
P_____________ c______ 3
P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s 3
------------------------
Parelthontikós chrónos 3
|
զանգահարել
Τηλεφωνώ
Parelthontikós chrónos 3
|
Ես զանգահարել էի: |
Μι-ούσα-σ-ο-τη-έφ-νο.
Μ______ σ__ τ________
Μ-λ-ύ-α σ-ο τ-λ-φ-ν-.
---------------------
Μιλούσα στο τηλέφωνο.
0
P-r--th---ikós----ón-- 3
P_____________ c______ 3
P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s 3
------------------------
Parelthontikós chrónos 3
|
Ես զանգահարել էի:
Μιλούσα στο τηλέφωνο.
Parelthontikós chrónos 3
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: |
Όλ----- ώρα μι-ο-σ----- τηλ--ω--.
Ό__ τ__ ώ__ μ______ σ__ τ________
Ό-η τ-ν ώ-α μ-λ-ύ-α σ-ο τ-λ-φ-ν-.
---------------------------------
Όλη την ώρα μιλούσα στο τηλέφωνο.
0
T-l-----ṓ
T________
T-l-p-ō-ṓ
---------
Tēlephōnṓ
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի:
Όλη την ώρα μιλούσα στο τηλέφωνο.
Tēlephōnṓ
|
հարցնել |
ρ--άω
ρ____
ρ-τ-ω
-----
ρωτάω
0
Tēl-p--nṓ
T________
T-l-p-ō-ṓ
---------
Tēlephōnṓ
|
|
Ես հարցրել էի: |
Ρώτ--α.
Ρ______
Ρ-τ-σ-.
-------
Ρώτησα.
0
T-lep---ṓ
T________
T-l-p-ō-ṓ
---------
Tēlephōnṓ
|
Ես հարցրել էի:
Ρώτησα.
Tēlephōnṓ
|
Ես միշտ հարցրել էի: |
Πάν-α ρ-τ-ύσα.
Π____ ρ_______
Π-ν-α ρ-τ-ύ-α-
--------------
Πάντα ρωτούσα.
0
Mi----a-sto -ē-é-----.
M______ s__ t_________
M-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------
Miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես միշտ հարցրել էի:
Πάντα ρωτούσα.
Miloúsa sto tēléphōno.
|
պատմել |
Διηγο--αι
Δ________
Δ-η-ο-μ-ι
---------
Διηγούμαι
0
M-l--s- -t- tē--p-ō-o.
M______ s__ t_________
M-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------
Miloúsa sto tēléphōno.
|
պատմել
Διηγούμαι
Miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես պատմել էի: |
Διη---ηκ-.
Δ_________
Δ-η-ή-η-α-
----------
Διηγήθηκα.
0
M---ú----t--t--ép-ōn-.
M______ s__ t_________
M-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------
Miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես պատմել էի:
Διηγήθηκα.
Miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: |
Διηγ--η------ τη----τ-ρ--.
Δ________ ό__ τ__ ι_______
Δ-η-ή-η-α ό-η τ-ν ι-τ-ρ-α-
--------------------------
Διηγήθηκα όλη την ιστορία.
0
Ól- t-n-ṓ---mil-úsa-sto--ē----ō--.
Ó__ t__ ṓ__ m______ s__ t_________
Ó-ē t-n ṓ-a m-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------------------
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի:
Διηγήθηκα όλη την ιστορία.
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
սովորել |
δι----ω
δ______
δ-α-ά-ω
-------
διαβάζω
0
Ó-ē---n-ṓra-mi----a--to ------ōno.
Ó__ t__ ṓ__ m______ s__ t_________
Ó-ē t-n ṓ-a m-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------------------
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
սովորել
διαβάζω
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես սովորել էի: |
Δι-β-ζ-.
Δ_______
Δ-ά-α-α-
--------
Διάβαζα.
0
Ó-----------mi-o-s--------l------.
Ó__ t__ ṓ__ m______ s__ t_________
Ó-ē t-n ṓ-a m-l-ú-a s-o t-l-p-ō-o-
----------------------------------
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես սովորել էի:
Διάβαζα.
Ólē tēn ṓra miloúsa sto tēléphōno.
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: |
Διάβαζ--ό-ο -ο --άδ-.
Δ______ ό__ τ_ β_____
Δ-ά-α-α ό-ο τ- β-ά-υ-
---------------------
Διάβαζα όλο το βράδυ.
0
rō-áō
r____
r-t-ō
-----
rōtáō
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի:
Διάβαζα όλο το βράδυ.
rōtáō
|
աշխատել |
δ-υλεύω
δ______
δ-υ-ε-ω
-------
δουλεύω
0
r-t-ō
r____
r-t-ō
-----
rōtáō
|
|
Ես աշխատել էի: |
Δού---α.
Δ_______
Δ-ύ-ε-α-
--------
Δούλευα.
0
rōtáō
r____
r-t-ō
-----
rōtáō
|
Ես աշխատել էի:
Δούλευα.
rōtáō
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: |
Δού-ε-- -λ- μέ--.
Δ______ ό__ μ____
Δ-ύ-ε-α ό-η μ-ρ-.
-----------------
Δούλευα όλη μέρα.
0
Rṓtēs-.
R______
R-t-s-.
-------
Rṓtēsa.
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի:
Δούλευα όλη μέρα.
Rṓtēsa.
|
ուտել |
Τρώω
Τ___
Τ-ώ-
----
Τρώω
0
R-t-s-.
R______
R-t-s-.
-------
Rṓtēsa.
|
|
Ես կերել եմ: |
Έφ---.
Έ_____
Έ-α-α-
------
Έφαγα.
0
R---sa.
R______
R-t-s-.
-------
Rṓtēsa.
|
Ես կերել եմ:
Έφαγα.
Rṓtēsa.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: |
Έφ--α---ο-το---γ-τ-.
Έ____ ό__ τ_ φ______
Έ-α-α ό-ο τ- φ-γ-τ-.
--------------------
Έφαγα όλο το φαγητό.
0
Pán-- r-to-sa.
P____ r_______
P-n-a r-t-ú-a-
--------------
Pánta rōtoúsa.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ:
Έφαγα όλο το φαγητό.
Pánta rōtoúsa.
|