արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   ku Dema borî 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [heştê û yek]

Dema borî 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
գրել n--î----in n_________ n-v-s-n-i- ---------- nivîsandin 0
Նա նամակ գրեց: Wî n-me-ek--iv--a-d. W_ n______ n________ W- n-m-y-k n-v-s-n-. -------------------- Wî nameyek nivîsand. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: Û-w- q-rtek-nivî--nd. Û w_ q_____ n________ Û w- q-r-e- n-v-s-n-. --------------------- Û wê qartek nivîsand. 0
կարդալ x-----n x______ x-e-d-n ------- xwendin 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: Wî--o-----------. W_ k______ x_____ W- k-v-r-k x-e-d- ----------------- Wî kovarek xwend. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: Û-w- pi-t--ek -we-d Û w_ p_______ x____ Û w- p-r-û-e- x-e-d ------------------- Û wê pirtûkek xwend 0
վերցնել w----rtin w________ w-r-i-t-n --------- wergirtin 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Wî-cixa-eyek-we--ir-. W_ c________ w_______ W- c-x-r-y-k w-r-i-t- --------------------- Wî cixareyek wergirt. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: W- qetek ç-kola-e we-gi-t. W_ q____ ç_______ w_______ W- q-t-k ç-k-l-t- w-r-i-t- -------------------------- Wê qetek çîkolate wergirt. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Ew----------so- nî--û,-l--ew-(j--)--il-oz-bû. E_ (____ d_____ n_____ l_ e_ (____ d_____ b__ E- (-ê-) d-l-o- n-n-û- l- e- (-i-) d-l-o- b-. --------------------------------------------- Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: E----êr)---r-------lê-ew (j-n)-j--at---û. E_ (____ t____ b__ l_ e_ (____ j_____ b__ E- (-ê-) t-r-l b-, l- e- (-i-) j-h-t- b-. ----------------------------------------- Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: Ew-(---)-xi-----û- lê--w--jin) de----------. E_ (____ x____ b__ l_ e_ (____ d________ b__ E- (-ê-) x-z-n b-, l- e- (-i-) d-w-e-e-d b-. -------------------------------------------- Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: P-r--w- -----b--l--b----d-y------h---. P___ w_ t___ b_ l_ b___ d____ w_ h____ P-r- w- t-n- b- l- b-l- d-y-ê w- h-b-. -------------------------------------- Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: Ş-n-- -î-t-ne--û----belê-----n- bû. Ş____ w_ t___ b_ l_ b___ b_____ b__ Ş-n-ê w- t-n- b- l- b-l- b-ş-n- b-. ----------------------------------- Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Ew--e-kef-î--î--û -----l--s--n-ket----. E_ s_______ n____ l_ b___ s________ b__ E- s-r-e-t- n-n-û l- b-l- s-r-e-e-î b-. --------------------------------------- Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: Ew-k---we- nîn--, ----elê-bê----bû. E_ k______ n_____ l_ b___ b____ b__ E- k-f-w-ş n-n-û- l- b-l- b-k-f b-. ----------------------------------- Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: E---ilş----înbû,----b--- d-lreş bû. E_ d_____ n_____ l_ b___ d_____ b__ E- d-l-a- n-n-û- l- b-l- d-l-e- b-. ----------------------------------- Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: Ew x--nş--în--înbû,-lê --l---wîn-eh--b-. E_ x________ n_____ l_ b___ x_______ b__ E- x-î-ş-r-n n-n-û- l- b-l- x-î-t-h- b-. ---------------------------------------- Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Kurdish (Kurmanji) (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -