արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 1   »   it Passato – Verbi modali 1

87 [ութանասունյոթ]

անցյալը բայերով 1

անցյալը բայերով 1

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: Ab-ia-o--o---------f-ia-- i ---r-. A______ d_____ i_________ i f_____ A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: Ab-i----do---o-mett----in-o-d-n-----p--r--me---. A______ d_____ m______ i_ o_____ l______________ A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: A--i-mo-d-vut- -ava-- - p--tti. A______ d_____ l_____ i p______ A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: Av--- d-vu-- ------ -l -o--o? A____ d_____ p_____ i_ c_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: A-e-e-----------a-- l-----ess-? A____ d_____ p_____ l__________ A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: A---- -o--to----are -na-multa? A____ d_____ p_____ u__ m_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: D- --i ---dovu----c----at---i? D_ c__ h_ d_____ a____________ D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: Chi-h- -ov--o--nd--- a -as- -resto? C__ h_ d_____ a_____ a c___ p______ C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: Ch- -- -ovu-- pr-----e -l--reno? C__ h_ d_____ p_______ i_ t_____ C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: No- -ol--a-o -e--a---- -u-g-. N__ v_______ r______ a l_____ N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: Non -o-evamo-b--e ni----. N__ v_______ b___ n______ N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: N-n-v--e-a-o-d--tu-bare. N__ v_______ d__________ N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: V----o-so-o -e---o-ar-. V_____ s___ t__________ V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: V--evo-c--am-re u- t-ssì. V_____ c_______ u_ t_____ V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: In-a--i-v-lev---n-are - ----. I______ v_____ a_____ a c____ I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: Pen-avo--he--u v---s-- t--ef-n-r- a---- --g--e. P______ c__ t_ v______ t_________ a t__ m______ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: Pe-savo-ch- -u ---es-i---i---r- l----f---azio-i. P______ c__ t_ v______ c_______ l_ i____________ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: P-n--v- ch---u-voles-i --d-n--- --- --zz-. P______ c__ t_ v______ o_______ u__ p_____ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -