արտահայտությունների գիրք

hy բողոքներ հյուրանոցում   »   hu A hotelban – panaszok

28 [քսանութ]

բողոքներ հյուրանոցում

բողոքներ հյուրանոցում

28 [huszonnyolc]

A hotelban – panaszok

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: A -uha---nem -űk--ik. A z_____ n__ m_______ A z-h-n- n-m m-k-d-k- --------------------- A zuhany nem működik. 0
Տաք ջուր չի գալիս: A-------í- nem--o--ik. A m_______ n__ f______ A m-l-g-í- n-m f-l-i-. ---------------------- A melegvíz nem folyik. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: M-g--ud-a--av-t-a---? M__ t____ j__________ M-g t-d-a j-v-t-a-n-? --------------------- Meg tudja javíttatni? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: A sz-bá-a---------e-ef--. A s_______ n____ t_______ A s-o-á-a- n-n-s t-l-f-n- ------------------------- A szobában nincs telefon. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: A s-obáb-n n-n---te-e-ízió. A s_______ n____ t_________ A s-o-á-a- n-n-s t-l-v-z-ó- --------------------------- A szobában nincs televízió. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: A ---bá--k ni-cs er-ély-. A s_______ n____ e_______ A s-o-á-a- n-n-s e-k-l-e- ------------------------- A szobának nincs erkélye. 0
Սենյակը աղմկոտ է: A-szob---úl --n---. A s____ t__ h______ A s-o-a t-l h-n-o-. ------------------- A szoba túl hangos. 0
Սենյակը փոքր է: A ----a-t----i--i. A s____ t__ k_____ A s-o-a t-l k-c-i- ------------------ A szoba túl kicsi. 0
Սենյակը մութ է: A-szo-a -úl -----. A s____ t__ s_____ A s-o-a t-l s-t-t- ------------------ A szoba túl sötét. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: A-fű-és---m--űködi-. A f____ n__ m_______ A f-t-s n-m m-k-d-k- -------------------- A fűtés nem működik. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: A lé--o--ici-nál- ---en---é- --m---k----. A l______________ b_________ n__ m_______ A l-g-o-d-c-o-á-ó b-r-n-e-é- n-m m-k-d-k- ----------------------------------------- A légkondicionáló berendezés nem működik. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: A ----ví--ó r----. A t________ r_____ A t-l-v-z-ó r-s-z- ------------------ A televízió rossz. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: E- -e- ---s--k--e-e-. E_ n__ t______ n_____ E- n-m t-t-z-k n-k-m- --------------------- Ez nem tetszik nekem. 0
Իմ համար դա թանկ է: N---m e--t-- drá--. N____ e_ t__ d_____ N-k-m e- t-l d-á-a- ------------------- Nekem ez túl drága. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: Va- --l-mi-olc---- is? V__ v_____ o______ i__ V-n v-l-m- o-c-ó-b i-? ---------------------- Van valami olcsóbb is? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: V-n --t-a------------y---j-s--- ----l-s? V__ i__ a k_______ e__ i_______ s_______ V-n i-t a k-z-l-e- e-y i-j-s-g- s-á-l-s- ---------------------------------------- Van itt a közelben egy ifjúsági szállás? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: V------ a köz-lb-n --y-pan-i-? V__ i__ a k_______ e__ p______ V-n i-t a k-z-l-e- e-y p-n-i-? ------------------------------ Van itt a közelben egy panzió? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: V-- -t--------lbe- ----ven-é-lő? V__ i__ a k_______ e__ v________ V-n i-t a k-z-l-e- e-y v-n-é-l-? -------------------------------- Van itt a közelben egy vendéglő? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -