արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   hu A házban

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

17 [tizenhét]

A házban

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: I-t --n - -i----un-. I__ v__ a m_ h______ I-t v-n a m- h-z-n-. -------------------- Itt van a mi házunk. 0
Վերևում տանիքն է: F-n- -an a---tő. F___ v__ a t____ F-n- v-n a t-t-. ---------------- Fent van a tető. 0
Ներքևում նկուղն է: L--- va- - p-n--. L___ v__ a p_____ L-n- v-n a p-n-e- ----------------- Lent van a pince. 0
Տան հետևում պարտեզն է: A-h-z--ög--- v---e-y ----. A h__ m_____ v__ e__ k____ A h-z m-g-t- v-n e-y k-r-. -------------------------- A ház mögött van egy kert. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: A-ház-e-őtt -incs --c-. A h__ e____ n____ u____ A h-z e-ő-t n-n-s u-c-. ----------------------- A ház előtt nincs utca. 0
Տան կողքին ծառեր են: A h-z m-lle---f-k--a---k. A h__ m______ f__ v______ A h-z m-l-e-t f-k v-n-a-. ------------------------- A ház mellett fák vannak. 0
Սա իմ բնակարանն է: Itt van -z é----kás-m. I__ v__ a_ é_ l_______ I-t v-n a- é- l-k-s-m- ---------------------- Itt van az én lakásom. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: Itt-va--- -on-ha--- a-f--d-s-ob-. I__ v__ a k_____ é_ a f__________ I-t v-n a k-n-h- é- a f-r-ő-z-b-. --------------------------------- Itt van a konyha és a fürdőszoba. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: O-t---n---n--pa-i-é- - h--ó-zo--. O__ v__ a n______ é_ a h_________ O-t v-n a n-p-a-i é- a h-l-s-o-a- --------------------------------- Ott van a nappali és a hálószoba. 0
Տան դուռը փակ է: A-ház-aj---- be --n-z---a. A h__ a_____ b_ v__ z_____ A h-z a-t-j- b- v-n z-r-a- -------------------------- A ház ajtaja be van zárva. 0
Բայց պատուհանները բաց են: D- ---ab--ko- n-it-a ---na-. D_ a_ a______ n_____ v______ D- a- a-l-k-k n-i-v- v-n-a-. ---------------------------- De az ablakok nyitva vannak. 0
Այսօր շոգ է: Ma-h-sé--- for-ós-- -a-. M_ h____ / f_______ v___ M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: B----yü-k-- n-p-a-iba. B________ a n_________ B-m-g-ü-k a n-p-a-i-a- ---------------------- Bemegyünk a nappaliba. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: O-----n -g- -ana----- --y f-t-l. O__ v__ e__ k_____ é_ e__ f_____ O-t v-n e-y k-n-p- é- e-y f-t-l- -------------------------------- Ott van egy kanapé és egy fotel. 0
Նստեք! Fo--al--- h---et! F________ h______ F-g-a-j-n h-l-e-! ----------------- Foglaljon helyet! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: Ott---- a --á-ít-gép-m. O__ á__ a s____________ O-t á-l a s-á-í-ó-é-e-. ----------------------- Ott áll a számítógépem. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: Ott -l--- --fi----nd-----m. O__ á__ a h________________ O-t á-l a h-f-b-r-n-e-é-e-. --------------------------- Ott áll a hifiberendezésem. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: A--el-ví-i- ---j--e- -j. A t________ t_______ ú__ A t-l-v-z-ó t-l-e-e- ú-. ------------------------ A televízió teljesen új. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -