արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   af In en om die huis

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

17 [sewentien]

In en om die huis

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: On---u-- -s----r. O__ h___ i_ h____ O-s h-i- i- h-e-. ----------------- Ons huis is hier. 0
Վերևում տանիքն է: Bo-is -i- d--. B_ i_ d__ d___ B- i- d-e d-k- -------------- Bo is die dak. 0
Ներքևում նկուղն է: Ond-r--s -i- --ld--. O____ i_ d__ k______ O-d-r i- d-e k-l-e-. -------------------- Onder is die kelder. 0
Տան հետևում պարտեզն է: Agte- die--ui-----’n -uin. A____ d__ h___ i_ ’_ t____ A-t-r d-e h-i- i- ’- t-i-. -------------------------- Agter die huis is ’n tuin. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: V-o- --- ---s-is--aar---- ’- s------ni-. V___ d__ h___ i_ d___ n__ ’_ s_____ n___ V-o- d-e h-i- i- d-a- n-e ’- s-r-a- n-e- ---------------------------------------- Voor die huis is daar nie ’n straat nie. 0
Տան կողքին ծառեր են: L---s---- --i- i- --ar--ome. L____ d__ h___ i_ d___ b____ L-n-s d-e h-i- i- d-a- b-m-. ---------------------------- Langs die huis is daar bome. 0
Սա իմ բնակարանն է: Hi-r is ---w-o--t--. H___ i_ m_ w________ H-e- i- m- w-o-s-e-. -------------------- Hier is my woonstel. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: H-er--s --e -om-u-s -n --- ---k--e-. H___ i_ d__ k______ e_ d__ b________ H-e- i- d-e k-m-u-s e- d-e b-d-a-e-. ------------------------------------ Hier is die kombuis en die badkamer. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: Daar i- -i----onk-----en-di- -l-apka--r. D___ i_ d__ w________ e_ d__ s__________ D-a- i- d-e w-o-k-m-r e- d-e s-a-p-a-e-. ---------------------------------------- Daar is die woonkamer en die slaapkamer. 0
Տան դուռը փակ է: Di--------u- ---g-sluit. D__ v_______ i_ g_______ D-e v-o-d-u- i- g-s-u-t- ------------------------ Die voordeur is gesluit. 0
Բայց պատուհանները բաց են: M-a- d-------t--- i--oo-. M___ d__ v_______ i_ o___ M-a- d-e v-n-t-r- i- o-p- ------------------------- Maar die vensters is oop. 0
Այսօր շոգ է: D-- i- -----v--d--. D__ i_ w___ v______ D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: O-s ga-- -o-nka--r t--. O__ g___ w________ t___ O-s g-a- w-o-k-m-r t-e- ----------------------- Ons gaan woonkamer toe. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: Da-- -- ---rus---k -- ’n -----t-el. D___ i_ ’_ r______ e_ ’_ l_________ D-a- i- ’- r-s-a-k e- ’- l-u-s-o-l- ----------------------------------- Daar is ’n rusbank en ’n leunstoel. 0
Նստեք! S-t- --s-b--ef! S___ a_________ S-t- a-s-b-i-f- --------------- Sit, asseblief! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: D--r--ta-n -- re---aa-. D___ s____ m_ r________ D-a- s-a-n m- r-k-n-a-. ----------------------- Daar staan my rekenaar. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: Daa--s-a-- ---h---rou---l. D___ s____ m_ h___________ D-a- s-a-n m- h-ë-r-u-t-l- -------------------------- Daar staan my hoëtroustel. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: D-----levis-e--- sp-i--e-n-u-. D__ t________ i_ s____________ D-e t-l-v-s-e i- s-l-n-e-n-u-. ------------------------------ Die televisie is splinternuut. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -