արտահայտությունների գիրք

hy փոքրիկ խոսակցություն 1   »   af Geselsies 1

20 [քսան]

փոքրիկ խոսակցություն 1

փոքրիկ խոսակցություն 1

20 [twintig]

Geselsies 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: Ma-k--o-s--f g-m-kli-! M___ j______ g________ M-a- j-u-e-f g-m-k-i-! ---------------------- Maak jouself gemaklik! 0
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: M-------self--uis! M___ j______ t____ M-a- j-u-e-f t-i-! ------------------ Maak jouself tuis! 0
Ի՞նչ եք ուզում խմել: Wa- -i- u-dri-k? W__ w__ u d_____ W-t w-l u d-i-k- ---------------- Wat wil u drink? 0
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: Ho- u va- -----k? H__ u v__ m______ H-u u v-n m-s-e-? ----------------- Hou u van musiek? 0
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: Ek-hou--a- kla-siek--m-s---. E_ h__ v__ k________ m______ E- h-u v-n k-a-s-e-e m-s-e-. ---------------------------- Ek hou van klassieke musiek. 0
Այստեղ իմ CD-ներն են: H-e--i- -y C--. H___ i_ m_ C___ H-e- i- m- C-s- --------------- Hier is my CDs. 0
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: S-e---- ---m--i-k-i---r-m--t? S____ u ’_ m_____ i__________ S-e-l u ’- m-s-e- i-s-r-m-n-? ----------------------------- Speel u ’n musiek instrument? 0
Սա իմ կիթառն է: H-er-----y--i---r. H___ i_ m_ k______ H-e- i- m- k-t-a-. ------------------ Hier is my kitaar. 0
Հաճույքո՞վ եք երգում: S--g --g----? S___ u g_____ S-n- u g-a-g- ------------- Sing u graag? 0
Երեխաներ ունե՞ք: H---u kind-rs? H__ u k_______ H-t u k-n-e-s- -------------- Het u kinders? 0
Շուն ունե՞ք: He- u-’- h-nd? H__ u ’_ h____ H-t u ’- h-n-? -------------- Het u ’n hond? 0
Կատու ունե՞ք: H-t ---n --t? H__ u ’_ k___ H-t u ’- k-t- ------------- Het u ’n kat? 0
Այստեղ իմ գրքերն են: Hier--s -- b-e-e. H___ i_ m_ b_____ H-e- i- m- b-e-e- ----------------- Hier is my boeke. 0
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: E- le-- -- die -o-b--- -ierdie---e-. E_ l___ o_ d__ o______ h______ b____ E- l-e- o- d-e o-m-l-k h-e-d-e b-e-. ------------------------------------ Ek lees op die oomblik hierdie boek. 0
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: Wa--l-e- - g---g? W__ l___ u g_____ W-t l-e- u g-a-g- ----------------- Wat lees u graag? 0
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: G-a- - -r-a- -a --n---te t-e? G___ u g____ n_ k_______ t___ G-a- u g-a-g n- k-n-e-t- t-e- ----------------------------- Gaan u graag na konserte toe? 0
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: Ga---u ----- t--ter ---? G___ u g____ t_____ t___ G-a- u g-a-g t-a-e- t-e- ------------------------ Gaan u graag teater toe? 0
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: G--n-u -raa--op-r- t-e? G___ u g____ o____ t___ G-a- u g-a-g o-e-a t-e- ----------------------- Gaan u graag opera toe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -