արտահայտությունների գիրք

hy հանրախանութում   »   af In die afdelingswinkel

52 [հիսուներկու]

հանրախանութում

հանրախանութում

52 [twee en vyftig]

In die afdelingswinkel

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Գնա՞նք հանրախանութ: Gaan o-s-n---ie a--e---g-win--l --e? G___ o__ n_ d__ a______________ t___ G-a- o-s n- d-e a-d-l-n-s-i-k-l t-e- ------------------------------------ Gaan ons na die afdelingswinkel toe? 0
Ես պետք է գնումներ անեմ: Ek -o-- -aan--nk--i-- d---. E_ m___ g___ i_______ d____ E- m-e- g-a- i-k-p-e- d-e-. --------------------------- Ek moet gaan inkopies doen. 0
Ես շատ գնումներ ունեմ անելու: E- -il---i- -n--p--s--o-p. E_ w__ b___ i_______ k____ E- w-l b-i- i-k-p-e- k-o-. -------------------------- Ek wil baie inkopies koop. 0
Որտե՞ղ են գրենական պիտույքները: W--- is die --nt---b-n-d-g-ed-? W___ i_ d__ k__________________ W-a- i- d-e k-n-o-r-e-o-i-h-d-? ------------------------------- Waar is die kantoorbenodighede? 0
Ինձ ծրարներ եվ թղթեր են անհրաժեշտ: Ek-het-koe-e-----n-b--e-p--i---n--i-. E_ h__ k_______ e_ b__________ n_____ E- h-t k-e-e-t- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- ------------------------------------- Ek het koeverte en briefpapier nodig. 0
Ինձ գրիչներ և ֆլոմաստերներ են անհրաժեշտ: Ek-h-- b----nt-e-n- -n-ko---p-n----o-ig. E_ h__ b___________ e_ k___ p____ n_____ E- h-t b-l-u-t-e-n- e- k-k- p-n-e n-d-g- ---------------------------------------- Ek het balpuntpenne en koki penne nodig. 0
Որտե՞ղ է կահույքը: Waar-i- d-e -e-b-ls? W___ i_ d__ m_______ W-a- i- d-e m-u-e-s- -------------------- Waar is die meubels? 0
Ինձ պահարան և զարդասեղան է անհրաժեշտ: E--he---n k-s e- -n--a----- n-d-g. E_ h__ ’_ k__ e_ ’_ l______ n_____ E- h-t ’- k-s e- ’- l-a-k-s n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig. 0
Ինձ գրասեղան և դարակներ է անհրաժեշտ: E----t ’n---s---aa- e- -n-boe--ak----ig. E_ h__ ’_ l________ e_ ’_ b______ n_____ E- h-t ’- l-s-e-a-r e- ’- b-e-r-k n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig. 0
Որտե՞ղ են խաղալիքները: W--r -s d-- -p--l-o--? W___ i_ d__ s_________ W-a- i- d-e s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is die speelgoed? 0
Ինձ անհրաժեշտ է տիկնիկ և արջուկ: Ek---- -n po---n te-die-ee--nodi-. E_ h__ ’_ p__ e_ t_________ n_____ E- h-t ’- p-p e- t-d-i-b-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n pop en teddiebeer nodig. 0
Ինձ անհրաժեշտ է ֆուտբոլի գնդակ և շախմատ: Ek--et-’n ----e---- -n ’n --a------ no--g. E_ h__ ’_ s________ e_ ’_ s________ n_____ E- h-t ’- s-k-e-b-l e- ’- s-a-k-t-l n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig. 0
Որտե՞ղ են գործիքները: Waar -- -ie--e-e-d-k-p? W___ i_ d__ g__________ W-a- i- d-e g-r-e-s-a-? ----------------------- Waar is die gereedskap? 0
Ինձ հարկավոր է մուրճ և աքցան: E--h-- ’- ham--r -n-’n---ng---d-g. E_ h__ ’_ h_____ e_ ’_ t___ n_____ E- h-t ’- h-m-e- e- ’- t-n- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n hammer en ’n tang nodig. 0
Ինձ հարկավոր է և պտուտակահան: Ek h-t-’n b--r ----- --ro---d----------i-. E_ h__ ’_ b___ e_ ’_ s_____________ n_____ E- h-t ’- b-o- e- ’- s-r-e-e-r-a-e- n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig. 0
Որտե՞ղ են զարդերը: W-a- -s die -uwel-e--w---? W___ i_ d__ j_____________ W-a- i- d-e j-w-l-e-s-a-e- -------------------------- Waar is die juweliersware? 0
Ինձ հարկավոր են շղթա և ապարանջան: E- --- -n h--ss--e- -n ’- armba---n-di-. E_ h__ ’_ h________ e_ ’_ a______ n_____ E- h-t ’- h-l-s-o-r e- ’- a-m-a-d n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig. 0
Ինձ հարկավոր են մատանի և ականջողեր: E- h-t ’n ---g e-----b-l-e-n---g. E_ h__ ’_ r___ e_ o_______ n_____ E- h-t ’- r-n- e- o-r-e-l- n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n ring en oorbelle nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -