արտահայտությունների գիրք

hy հանրախանութում   »   ad Тучанзэхэтым

52 [հիսուներկու]

հանրախանութում

հանրախանութում

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

52 [shjenykorje tIurje]

Тучанзэхэтым

Tuchanzjehjetym

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Գնա՞նք հանրախանութ: Т-ч-----эт-- -ыкIощ--? Т___________ т________ Т-ч-н-э-э-ы- т-к-о-т-? ---------------------- Тучанзэхэтым тыкIощта? 0
Tucha---eh--tym T______________ T-c-a-z-e-j-t-m --------------- Tuchanzjehjetym
Ես պետք է գնումներ անեմ: Сыщэфэн---е. С______ ф___ С-щ-ф-н ф-е- ------------ Сыщэфэн фае. 0
T--han--ehj---m T______________ T-c-a-z-e-j-t-m --------------- Tuchanzjehjetym
Ես շատ գնումներ ունեմ անելու: Сэ--эдэдэ -щ-ф-н фа-. С_ б_____ с_____ ф___ С- б-д-д- с-э-ы- ф-е- --------------------- Сэ бэдэдэ сщэфын фае. 0
Tu---nzjehje--- ty-I--hht-? T______________ t__________ T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-? --------------------------- Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
Որտե՞ղ են գրենական պիտույքները: О--- ----а-ъ-х-- -ы-э -ы-э-а? О___ п__________ т___ щ______ О-и- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-? ----------------------------- Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? 0
Tu-------h----- t-kIo---ta? T______________ t__________ T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-? --------------------------- Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
Ինձ ծրարներ եվ թղթեր են անհրաժեշտ: Пи--м---м -------нв-ртр---х-апэ---сищ---аг-э-. П________ а___ к________ т_______ с___________ П-с-м-х-м а-а- к-н-е-т-э т-ь-п-р- с-щ-к-а-ъ-х- ---------------------------------------------- Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. 0
Tu-han--ehjet-m-t-kIo-hh--? T______________ t__________ T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-? --------------------------- Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
Ինձ գրիչներ և ֆլոմաստերներ են անհրաժեշտ: Р---э-эмрэ -лом--т-рх-мр- -и-ык--гъэ-. Р_________ ф_____________ с___________ Р-ч-э-э-р- ф-о-а-т-р-э-р- с-щ-к-а-ъ-х- -------------------------------------- Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. 0
Sysh-je-j-n --e. S__________ f___ S-s-h-e-j-n f-e- ---------------- Syshhjefjen fae.
Որտե՞ղ է կահույքը: У--г-----эуа--э-э--т-дэ---I-ха? У_____ п__________ т___ щ______ У-э-ъ- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-? ------------------------------- Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? 0
Sysh---f--n-fae. S__________ f___ S-s-h-e-j-n f-e- ---------------- Syshhjefjen fae.
Ինձ պահարան և զարդասեղան է անհրաժեշտ: Ш---р- к-мо-рэ-сищ-к----э-. Ш_____ к______ с___________ Ш-а-р- к-м-д-э с-щ-к-а-ъ-х- --------------------------- Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. 0
S---h------ fae. S__________ f___ S-s-h-e-j-n f-e- ---------------- Syshhjefjen fae.
Ինձ գրասեղան և դարակներ է անհրաժեշտ: З-щытхэхэ-э-с--лрэ ------р---и--к----э-. З__________ с_____ м_______ с___________ З-щ-т-э-э-э с-о-р- м-к-а-р- с-щ-к-а-ъ-х- ---------------------------------------- Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. 0
S-e b-ed--dj- ss-hj-fy- -ae. S__ b________ s________ f___ S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e- ---------------------------- Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
Որտե՞ղ են խաղալիքները: Д--гу-л----р-тыд- щ---ха? Д___________ т___ щ______ Д-э-у-л-э-э- т-д- щ-I-х-? ------------------------- Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? 0
S-e ----je--- --h-je--- f--. S__ b________ s________ f___ S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e- ---------------------------- Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
Ինձ անհրաժեշտ է տիկնիկ և արջուկ: Ныс---п--э-мышъ- ш-а-э-э-----к--гъ--. Н_________ м____ ш______ с___________ Н-с-ъ-п-р- м-ш-э ш-а-э-э с-щ-к-а-ъ-х- ------------------------------------- Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. 0
S-e-----j--j- --hh-efyn -ae. S__ b________ s________ f___ S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e- ---------------------------- Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
Ինձ անհրաժեշտ է ֆուտբոլի գնդակ և շախմատ: Х----о-о--э---х-а--эмрэ---ф-й. Х__________ ш__________ с_____ Х-э-ъ-т-п-э ш-х-а-х-м-э с-ф-й- ------------------------------ Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. 0
O-i- -sj--al--hj-r-t-dje -hh-Ije--? O___ p____________ t____ s_________ O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a- ----------------------------------- Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
Որտե՞ղ են գործիքները: Iэмэ---ы--х---т--- щы----? I____________ т___ щ______ I-м---с-м-х-р т-д- щ-I-х-? -------------------------- Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? 0
O--s--sj-u--je-je---y--e shhyI-e-a? O___ p____________ t____ s_________ O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a- ----------------------------------- Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
Ինձ հարկավոր է մուրճ և աքցան: У-т--э I-дэр-------Iаг-. У_____ I_____ с_________ У-т-р- I-д-р- с-щ-к-а-ъ- ------------------------ Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. 0
Of-s--s---a-----er tydje s--y-----? O___ p____________ t____ s_________ O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a- ----------------------------------- Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
Ինձ հարկավոր է և պտուտակահան: Быр----э--рэ-ъурэ дж-м--рыу-ъ-з-рэ сищы--а--. Б________________ д_______________ с_________ Б-р-у-ъ-ч-р-г-у-э д-а-б-р-у-ъ-з-р- с-щ-к-а-ъ- --------------------------------------------- Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. 0
P-s'-je--e- apa- ko---rtrje th-a--e--e-s-s--yk--gjeh. P__________ a___ k_________ t_________ s_____________ P-s-m-e-j-m a-a- k-n-e-t-j- t-'-p-e-j- s-s-h-k-a-j-h- ----------------------------------------------------- Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
Որտե՞ղ են զարդերը: Г-э-эх-лъ-х-р тыдэ----э-? Г____________ т___ щ_____ Г-э-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х- ------------------------- Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? 0
Ru-h-je-jemr-- ---m--te--jemr-e---s----Iagj-h. R_____________ f_______________ s_____________ R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h- ---------------------------------------------- Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
Ինձ հարկավոր են շղթա և ապարանջան: Пшъ--ы---э -эхъу-э --щ--I---. П_________ I______ с_________ П-ъ-р-л-р- I-х-у-э с-щ-к-а-ъ- ----------------------------- Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. 0
R--h-j-h--mr-- ---mas--r-je-r-e--ish--k----eh. R_____________ f_______________ s_____________ R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h- ---------------------------------------------- Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
Ինձ հարկավոր են մատանի և ականջողեր: I-лъ-н-- ---а-I-мп----ь-хэ-рэ --щык--гъ. I_______ т___________________ с_________ I-л-ы-р- т-ь-к-у-п-л-х-э-э-р- с-щ-к-а-ъ- ---------------------------------------- Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. 0
Ruc----h-e---- fl-m----rhj-mr-e-s-s--yk---j--. R_____________ f_______________ s_____________ R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h- ---------------------------------------------- Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -