արտահայտությունների գիրք

hy հանձնարարություններ կատարել   »   ad Щэфэн

51 [հիսունմեկ]

հանձնարարություններ կատարել

հանձնարարություններ կատարել

51 [шъэныкъорэ зырэ]

51 [shjenykorje zyrje]

Щэфэн

Shhjefjen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ: Тх---Iыгъып-э--сы-Iонэ- -ыф-й. Т_____________ с_______ с_____ Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й- ------------------------------ ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. 0
S-h-e---n S________ S-h-e-j-n --------- Shhjefjen
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ: Тх-лъ--э т--а--м сы-Iо-э----фа-. Т_______ т______ с_______ с_____ Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-э- с-ф-й- -------------------------------- Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. 0
Shh--fj-n S________ S-h-e-j-n --------- Shhjefjen
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ: Гъэзе--эпI----о-к-м--ык--нэу-----й. Г__________ к______ с_______ с_____ Г-э-е-щ-п-э к-о-к-м с-к-о-э- с-ф-й- ----------------------------------- ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. 0
T-y-I--y---em---k----eu--y-a-. T____________ s________ s_____ T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------ ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել: С--т-ыл-------- к---шт---- -ыфай. С_ т____ х_____ к_________ с_____ С- т-ы-ъ х-а-э- к-э-ш-э-э- с-ф-й- --------------------------------- Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. 0
ThylI--ypIjem---k-on-e- sy---. T____________ s________ s_____ T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------ ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ մի գիրք գնել: Сэ----л--сщэ-ы--у сы--й. С_ т____ с_______ с_____ С- т-ы-ъ с-э-ы-э- с-ф-й- ------------------------ Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. 0
T-yl-------e- sy--o--eu syfaj. T____________ s________ s_____ T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------ ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ մի թերթ գնել: С- -ъэ-----щэ---э- сы--й. С_ г_____ с_______ с_____ С- г-э-е- с-э-ы-э- с-ф-й- ------------------------- Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. 0
Thy-ysh-je--------m ---Io------y--j. T_________ t_______ s________ s_____ T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------------ Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ: Тхы-ъ--------м--ы--о---ъ,--х--ъ----схы-эу -ыф--. Т_____________ с_________ т____ к________ с_____ Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-и-х-н-у с-ф-й- ------------------------------------------------ ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. 0
T--ly----e--u-h-ny- ---I-nje--s--aj. T_________ t_______ s________ s_____ T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------------ Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ: Тхы-ъ-щэ----аным-сык--н-шъ,-тхыл--къ----фы-э--сыф-й. Т_______ т______ с_________ т____ к__________ с_____ Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- ---------------------------------------------------- Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. 0
Thy-y-h-j- -u--an-m-s--Io--eu syfaj. T_________ t_______ s________ s_____ T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j- ------------------------------------ Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ: Г---е-щапIэ- -ы-Iо---ъ, -ъ--------сщ---нэу--ыфай. Г___________ с_________ г_____ к__________ с_____ Г-э-е-щ-п-э- с-к-о-ы-ъ- г-э-е- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- ------------------------------------------------- ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. 0
Gj---tsh---pIje k-o---- --kI-nje--s-fa-. G______________ k______ s________ s_____ G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j- ---------------------------------------- GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ: Н-Iа-э--д-ж--сы------ с--а-. Н______ д___ с_______ с_____ Н-I-з-м д-ж- с-к-о-э- с-ф-й- ---------------------------- НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. 0
Gje--tshh--pIje--ios-y---y-I-nj------aj. G______________ k______ s________ s_____ G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j- ---------------------------------------- GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ: Суперма---т---с-к-о-эу-сыфа-. С____________ с_______ с_____ С-п-р-а-к-т-м с-к-о-э- с-ф-й- ----------------------------- Супермаркетым сыкIонэу сыфай. 0
Gj-z-t-h-j--Ij- -i--k---s--I--je---y--j. G______________ k______ s________ s_____ G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j- ---------------------------------------- GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ: Х-а-ы--у--п-эм -ы-Iо--у-с-фай. Х_____________ с_______ с_____ Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й- ------------------------------ ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. 0
Sj--thy----afjeu k-es---j-nj-- s-faj. S__ t___ h______ k____________ s_____ S-e t-y- h-a-j-u k-e-s-t-e-j-u s-f-j- ------------------------------------- Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ: Нэгъу-дж- ---с-э--нэу сы-а-. Н________ к__________ с_____ Н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- ---------------------------- Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. 0
Sje----l-s----e-yn------f--. S__ t___ s___________ s_____ S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ---------------------------- Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ: Пк-ы-ъхьэ-м--ъхьэхэм---х--э-ыкIхэ--э к--с-эф--э----ф--. П_____________________ х____________ к__________ с_____ П-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- ------------------------------------------------------- ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. 0
S-- t--- --hhj-f------s-f--. S__ t___ s___________ s_____ S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ---------------------------- Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
Ես ուզում եմ հաց գնեմ: Хь--ыжъо---ьагъэ-эм-э х---ы-ъ--- къэ---ф--э- -ыф-й. Х____________________ х_________ к__________ с_____ Х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- --------------------------------------------------- Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. 0
S---t-yl-ssh------jeu-s-f--. S__ t___ s___________ s_____ S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ---------------------------- Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ: НэIаз-- дэ-ь -ы-------- нэ--ун----к--сщэф-н-- сыф-й. Н______ д___ с_________ н________ к__________ с_____ Н-I-з-м д-ж- с-к-о-ы-ъ- н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й- ---------------------------------------------------- НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. 0
Sje-gj-zet-s--hje--nj----y-a-. S__ g_____ s___________ s_____ S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ------------------------------ Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ: Ту-а-ы- ---ай,---Iы--х-э-м--ъхьэ-эм-- -э---ыкIх-мрэ к-э-щ-фы---. Т______ с_____ п_____________________ х____________ к___________ Т-ч-н-м с-ф-й- п-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у- ---------------------------------------------------------------- Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. 0
Sj--g--zet s-h-je-ynje- -y-a-. S__ g_____ s___________ s_____ S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ------------------------------ Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ: Хьалы-ъу--пI-м-с--ай,--ь-лы--ощыхьагъ-х-м-э -ьа--гъу----ъэ----ын-у. Х_____________ с_____ х____________________ х_________ к___________ Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-ф-й- х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у- ------------------------------------------------------------------- ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. 0
Sj--gje-e----hh--fyn--- syfa-. S__ g_____ s___________ s_____ S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j- ------------------------------ Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -