արտահայտությունների գիրք

hy հանձնարարություններ կատարել   »   ti ምድላው/ምግዛእ

51 [հիսունմեկ]

հանձնարարություններ կատարել

հանձնարարություններ կատարել

51 [ሓምሳንሓደን]

51 [ḥamisaniḥadeni]

ምድላው/ምግዛእ

midilawi/migiza’i

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tigrinya Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ: ናብ ቤት-መ-ሓ-----ይድ--ልየ። ና_ ቤ_______ ክ___ ደ___ ና- ቤ---ጽ-ፍ- ክ-ይ- ደ-የ- --------------------- ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ። 0
m-d-l---/---iza’i m________________ m-d-l-w-/-i-i-a-i ----------------- midilawi/migiza’i
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ: ናብ ዱ---መ-ሓፍ---ኸ-ድ -ልየ። ና_ ዱ________ ክ___ ደ___ ና- ዱ-ን-መ-ሓ-ቲ ክ-ይ- ደ-የ- ---------------------- ናብ ዱኳን-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ። 0
mid---w---ig-z-’i m________________ m-d-l-w-/-i-i-a-i ----------------- midilawi/migiza’i
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ: ናብ -ዮ---ንእ--ይ ---ዛ ዱ----ክ--ድ-ደል-። ና_ ኪ_________ ኣ___ ዱ___ ክ___ ደ___ ና- ኪ-ስ-(-እ-ቶ- ኣ-ቬ- ዱ-ን- ክ-ይ- ደ-የ- --------------------------------- ናብ ኪዮስክ(ንእሽቶይ ኣስቬዛ ዱኳን) ክኸይድ ደልየ። 0
nab--b--i--ets’i--afi-ī ki--ey-d- del--e። n___ b________________ k_______ d______ n-b- b-t---e-s-i-̣-f-t- k-h-e-i-i d-l-y-። ----------------------------------------- nabi bēti-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել: ሓ- መ--ፍ----ሕ -ልየ። ሓ_ መ___ ክ___ ደ___ ሓ- መ-ሓ- ክ-ቃ- ደ-የ- ----------------- ሓደ መጽሓፍ ክልቃሕ ደልየ። 0
n-b--bēti----s--h----t- k-h--yi-i-de----። n___ b________________ k_______ d______ n-b- b-t---e-s-i-̣-f-t- k-h-e-i-i d-l-y-። ----------------------------------------- nabi bēti-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ մի գիրք գնել: ሓ----ሓ- -ገ---ደል-። ሓ_ መ___ ክ___ ደ___ ሓ- መ-ሓ- ክ-ዝ- ደ-የ- ----------------- ሓደ መጽሓፍ ክገዝእ ደልየ። 0
nabi---ti---t-’----fi-- --ẖe--d--d-li--። n___ b________________ k_______ d______ n-b- b-t---e-s-i-̣-f-t- k-h-e-i-i d-l-y-። ----------------------------------------- nabi bēti-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ մի թերթ գնել: ሓ- -ዜ---ገዝእ-ደ--። ሓ_ ጋ__ ክ___ ደ___ ሓ- ጋ-ጣ ክ-ዝ- ደ-የ- ---------------- ሓደ ጋዜጣ ክገዝእ ደልየ። 0
n--i -ukwani--et--iḥa-i-ī k-h--yi-i d-li--። n___ d___________________ k_______ d______ n-b- d-k-a-i-m-t-’-h-a-i-ī k-h-e-i-i d-l-y-። -------------------------------------------- nabi dukwani-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ: ሓደ-መጽ---ን--ቃ-----ቤት-መጽ-ፍቲ -ኸ-ድ ደልየ፣-። ሓ_ መ___ ን____ ና_ ቤ_______ ክ___ ደ___ ። ሓ- መ-ሓ- ን-ል-ሕ ና- ቤ---ጽ-ፍ- ክ-ይ- ደ-የ- ። ------------------------------------- ሓደ መጽሓፍ ንክልቃሕ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ። 0
na-i ---w----m-ts------itī--i-̱-y--- d--iye። n___ d___________________ k_______ d______ n-b- d-k-a-i-m-t-’-h-a-i-ī k-h-e-i-i d-l-y-። -------------------------------------------- nabi dukwani-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ: ሓ---ጽሓፍ ---ዝ--ና--ቤ------ቲ-ክ--ድ ደልየ--። ሓ_ መ___ ን____ ና_ ቤ_______ ክ___ ደ___ ። ሓ- መ-ሓ- ን-ገ-እ ና- ቤ---ጽ-ፍ- ክ-ይ- ደ-የ- ። ------------------------------------- ሓደ መጽሓፍ ንክገዝእ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ። 0
nab- --kw-ni---ts-ih--f-t- -ih-ey------liy-። n___ d___________________ k_______ d______ n-b- d-k-a-i-m-t-’-h-a-i-ī k-h-e-i-i d-l-y-። -------------------------------------------- nabi dukwani-mets’iḥafitī kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ: ሓ----- --ገዝ---ብ-ኪ-ስክ ክ-ይ- -ልየ--። ሓ_ ጋ__ ን____ ና_ ኪ___ ክ___ ደ___ ። ሓ- ጋ-ጣ ን-ገ-እ ና- ኪ-ስ- ክ-ይ- ደ-የ- ። -------------------------------- ሓደ ጋዜጣ ንክገዝእ ናብ ኪዮስክ ክኸይድ ደልየ፣ ። 0
nabi--ī---ik---i’---it--i-as-vēz--du-w-ni) ----ey--- -e-iy-። n___ k___________________ a______ d_______ k_______ d______ n-b- k-y-s-k-(-i-i-h-t-y- a-i-ē-a d-k-a-i- k-h-e-i-i d-l-y-። ------------------------------------------------------------ nabi kīyosiki(ni’ishitoyi asivēza dukwani) kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ: ናብ--ን--ዓ-ኒ-ክ-ይ--ደል-። ና_ እ__ ዓ__ ክ___ ደ___ ና- እ-ዳ ዓ-ኒ ክ-ይ- ደ-የ- -------------------- ናብ እንዳ ዓይኒ ክኸይድ ደልየ። 0
na-i -ī---i-----’--h----- a-i--za-d-k--ni)-k-ẖ---d----l-y-። n___ k___________________ a______ d_______ k_______ d______ n-b- k-y-s-k-(-i-i-h-t-y- a-i-ē-a d-k-a-i- k-h-e-i-i d-l-y-። ------------------------------------------------------------ nabi kīyosiki(ni’ishitoyi asivēza dukwani) kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ: ናብ ሱ--ማር-- ክኸይድ -ልየ። ና_ ሱ______ ክ___ ደ___ ና- ሱ-ር-ር-ት ክ-ይ- ደ-የ- -------------------- ናብ ሱፐርማርክት ክኸይድ ደልየ። 0
nab--kīyosiki(n---s--to-i asiv-za duk---i) ----ey----deliy-። n___ k___________________ a______ d_______ k_______ d______ n-b- k-y-s-k-(-i-i-h-t-y- a-i-ē-a d-k-a-i- k-h-e-i-i d-l-y-። ------------------------------------------------------------ nabi kīyosiki(ni’ishitoyi asivēza dukwani) kiẖeyidi deliye።
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ: ና- -ን--ባኒ-ክ-ይ- --የ። ና_ እ__ ባ_ ክ___ ደ___ ና- እ-ዳ ባ- ክ-ይ- ደ-የ- ------------------- ናብ እንዳ ባኒ ክኸይድ ደልየ። 0
ḥ-d- -ets--ḥafi-k-l-k-aḥi-d---ye። ḥ___ m_________ k________ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-l-k-a-̣- d-l-y-። ------------------------------------ ḥade mets’iḥafi kilik’aḥi deliye።
Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ: ሓ- መነ-----ዝእ-ደል-። ሓ_ መ___ ክ___ ደ___ ሓ- መ-ጽ- ክ-ዝ- ደ-የ- ----------------- ሓደ መነጽር ክገዝእ ደልየ። 0
h---e-m--s---̣afi ki-i--aḥi -e-iye። ḥ___ m_________ k________ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-l-k-a-̣- d-l-y-። ------------------------------------ ḥade mets’iḥafi kilik’aḥi deliye።
Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ: ፍ--ታትን---ጫ- ክገዝእ ደል-። ፍ_____ ኣ___ ክ___ ደ___ ፍ-ታ-ት- ኣ-ጫ- ክ-ዝ- ደ-የ- --------------------- ፍሩታታትን ኣሊጫን ክገዝእ ደልየ። 0
ḥ-d- m----i------k---k---̣i-de-iy-። ḥ___ m_________ k________ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-l-k-a-̣- d-l-y-። ------------------------------------ ḥade mets’iḥafi kilik’aḥi deliye።
Ես ուզում եմ հաց գնեմ: ንእ--ይ -ን----ጀ-- -ገ-- ደልየ። ን____ ባ__ እ____ ክ___ ደ___ ን-ሽ-ይ ባ-ን እ-ጀ-ን ክ-ዝ- ደ-የ- ------------------------- ንእሽቶይ ባንን እንጀራን ክገዝእ ደልየ። 0
ḥa-e--e-s------i -i-e-i’-----iy-። ḥ___ m_________ k_______ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-g-z-’- d-l-y-። ---------------------------------- ḥade mets’iḥafi kigezi’i deliye።
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ: ና- እ----ይኒ ደ-የ፣ መ-ጽር-ንክገ-እ። ና_ እ__ ዓ__ ደ___ መ___ ን_____ ና- እ-ዳ ዓ-ኒ ደ-የ- መ-ጽ- ን-ገ-እ- --------------------------- ናብ እንዳ ዓይኒ ደልየ፣ መነጽር ንክገዝእ። 0
ḥ-de--e-----̣a-i-ki--zi’i----i--። ḥ___ m_________ k_______ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-g-z-’- d-l-y-። ---------------------------------- ḥade mets’iḥafi kigezi’i deliye።
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ: ና--ሱፐ---ክት ደል-፣ -ሩታ--ን ኣ--- -ክ---። ና_ ሱ______ ደ___ ፍ_____ ኣ___ ን_____ ና- ሱ-ር-ር-ት ደ-የ- ፍ-ታ-ት- ኣ-ጫ- ን-ገ-እ- ---------------------------------- ናብ ሱፐርማርክት ደልየ፣ ፍሩታታትን ኣሊጫን ንክገዝእ። 0
h-ad--me--’-ḥafi----e-i----e-i-e። ḥ___ m_________ k_______ d______ h-a-e m-t-’-h-a-i k-g-z-’- d-l-y-። ---------------------------------- ḥade mets’iḥafi kigezi’i deliye።
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ: ባ-ን እ-ጀ-ን --ን ክ-ዝ- ናብ -ን--ባ---ል-፣ ። ባ__ እ____ መ__ ክ___ ና_ እ__ ባ_ ደ___ ። ባ-ን እ-ጀ-ን መ-ን ክ-ዝ- ና- እ-ዳ ባ- ደ-የ- ። ----------------------------------- ባንን እንጀራን መታን ክገዝእ ናብ እንዳ ባኒ ደልየ፣ ። 0
ḥa-- -a--t’a ---e--’--deli-e። ḥ___ g______ k_______ d______ h-a-e g-z-t-a k-g-z-’- d-l-y-። ------------------------------ ḥade gazēt’a kigezi’i deliye።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -