արտահայտությունների գիրք

hy հանրային տրանսպորտ   »   ad ЦIыфзещэ транспорт

36 [երեսունվեց]

հանրային տրանսպորտ

հանրային տրանսպորտ

36 [щэкIырэ хырэ]

36 [shhjekIyrje hyrje]

ЦIыфзещэ транспорт

CIyfzeshhje transport

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: А---------эуцу-----т-д-----? А______ к_________ т___ щ___ А-т-б-с к-э-ц-п-э- т-д- щ-I- ---------------------------- Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? 0
C-yf--s-hje --a---ort C__________ t________ C-y-z-s-h-e t-a-s-o-t --------------------- CIyfzeshhje transport
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Т-р- --тобу-эу к-э-э-г---эм -Iо-эр? Т___ а________ к____ г_____ к______ Т-р- а-т-б-с-у к-э-э г-п-э- к-о-э-? ----------------------------------- Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? 0
CI-fze-hh-e ------ort C__________ t________ C-y-z-s-h-e t-a-s-o-t --------------------- CIyfzeshhje transport
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Тара гъо-о------т--ьа- ф-е-? Т___ г_____ с_________ ф____ Т-р- г-о-о- с-з-т-х-а- ф-е-? ---------------------------- Тара гъогоу сызытехьан фаер? 0
A-t--us kjeucupIjer -yd-- s--y-? A______ k__________ t____ s_____ A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I- -------------------------------- Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: С--н-мы--ым с--Iы--ь-жь----ая? С_ н_______ с____________ ф___ С- н-м-к-ы- с-т-ы-х-а-ь-н ф-я- ------------------------------ Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? 0
A---bus-kje--u-I-e--tydje -hhyI? A______ k__________ t____ s_____ A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I- -------------------------------- Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Т-дэ-- чI-пIэм--эмык----с-щ----схьа---- --я? Т_____ ч______ н_______ с______________ ф___ Т-д-р- ч-ы-I-м н-м-к-ы- с-щ-т-ы-х-а-ь-н ф-я- -------------------------------------------- Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? 0
Av---u---jeuc--Ijer--y----shh-I? A______ k__________ t____ s_____ A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I- -------------------------------- Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Бил-т-- -х-а-ш-ыу--? Б______ т_____ ы____ Б-л-т-м т-ь-п- ы-а-? -------------------- Билетым тхьапш ыуас? 0
T-----------je---jel-e -upc--e---Iorje-? T___ a_________ k_____ g_______ k_______ T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r- ---------------------------------------- Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Г--ч-м-н-с уц-пI- тх-а-- -ыI--? Г_____ н__ у_____ т_____ щ_____ Г-п-э- н-с у-у-I- т-ь-п- щ-I-р- ------------------------------- Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? 0
Tar- ---o-us--u-kj-lj------h-em-k-o---r? T___ a_________ k_____ g_______ k_______ T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r- ---------------------------------------- Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: Мыщ-д--ьы--о-у-кI-н --е. М__ д_____ о у_____ ф___ М-щ д-ж-ы- о у-к-ы- ф-е- ------------------------ Мыщ дэжьым о уикIын фае. 0
T--a----o----eu-kje--e g-p-hje--kIo-j--? T___ a_________ k_____ g_______ k_______ T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r- ---------------------------------------- Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: О-ы----Iэ-уи--ын--ае. О ы______ у_____ ф___ О ы-I-к-э у-к-ы- ф-е- --------------------- О ыкIэкIэ уикIын фае. 0
Tar- gogou sy-yt---a---a--? T___ g____ s_________ f____ T-r- g-g-u s-z-t-h-a- f-e-? --------------------------- Tara gogou syzyteh'an faer?
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: К-ы--э---к--р--мэ-Iо-ур-т--ъи-ъит---э --т-ом----сыщ-. К_____________ м_______ т____________ м_____ к_______ К-ы-I-л-ы-I-р- м-ш-о-у- т-к-и-ъ-т-к-э м-т-о- к-э-ы-т- ----------------------------------------------------- КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. 0
S-e-------Iym-s-tIy-h-azh'yn -a-a? S__ n________ s_____________ f____ S-e n-e-y-I-m s-t-y-h-a-h-y- f-j-? ---------------------------------- Sje njemykIym sitIysh'azh'yn faja?
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: К--------кI--- т---в-ир---к---ъ---Iк-- ---сы-т. К_____________ т_______ т_____________ к_______ К-ы-I-л-ы-I-р- т-а-в-и- т-к-и-ъ-п-I-I- к-э-ы-т- ----------------------------------------------- КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. 0
T-dj-r-- ------j-m-n--mykIy---ys-h-t-ys--a--'y---a-a? T_______ c________ n________ s_________________ f____ T-d-e-j- c-I-p-j-m n-e-y-I-m s-s-h-t-y-h-a-h-y- f-j-? ----------------------------------------------------- Tydjerje chIypIjem njemykIym syshhitIysh'azh'yn faja?
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: К---Iэ-ъы-Iор- ---обу-ы----къи-ъ---I-кI-т-к---к--с--т. К_____________ а________ т______ п___________ к_______ К-ы-I-л-ы-I-р- а-т-б-с-р т-к-и-ъ п-I-к-у-ф-I- к-э-ы-т- ------------------------------------------------------ КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. 0
B-letym ---ap-h yua-? B______ t______ y____ B-l-t-m t-'-p-h y-a-? --------------------- Biletym th'apsh yuas?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: С-----у- ау-ы-- м---о-у--ме---- -ыщыI------? С_______ а_____ м_______ м_____ з___________ С-д-г-у- а-ж-р- м-ш-о-у- м-т-о- з-щ-I-к-р-р- -------------------------------------------- Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? 0
G--c-----n--s--cup--- ---aps- -hhy--er? G_______ n___ u______ t______ s________ G-p-h-e- n-e- u-u-I-e t-'-p-h s-h-I-e-? --------------------------------------- Gupchjem njes ucupIje th'apsh shhyIjer?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Сы-и-ъуа-ау-ыр---р-м---р -ы---I-эр? С_______ а_____ т_______ з_________ С-д-г-у- а-ж-р- т-а-в-и- з-I-к-р-р- ----------------------------------- Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? 0
Mysh---j-z-'ym-o -ik-y---a-. M____ d_______ o u_____ f___ M-s-h d-e-h-y- o u-k-y- f-e- ---------------------------- Myshh djezh'ym o uikIyn fae.
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: Сы---ъ-а-ау---- --т--ус-р -ы-укIрэр? С_______ а_____ а________ з_________ С-д-г-у- а-ж-р- а-т-б-с-р з-I-к-р-р- ------------------------------------ Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? 0
O ---j-kIje------n-f-e. O y________ u_____ f___ O y-I-e-I-e u-k-y- f-e- ----------------------- O ykIjekIje uikIyn fae.
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: Б---- у-Iа? Б____ у____ Б-л-т у-I-? ----------- Билет уиIа? 0
O-----e-I----ikIyn --e. O y________ u_____ f___ O y-I-e-I-e u-k-y- f-e- ----------------------- O ykIjekIje uikIyn fae.
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Б---т- – Х-ау------п. Б_____ – Х____ с_____ Б-л-т- – Х-а-, с-I-п- --------------------- Билет? – Хьау, сиIэп. 0
O ykIj------u-kI-n fa-. O y________ u_____ f___ O y-I-e-I-e u-k-y- f-e- ----------------------- O ykIjekIje uikIyn fae.
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: А--г----т----------фае. А______ т____ п___ ф___ А-ы-ъ-м т-з-р п-ы- ф-е- ----------------------- Ащыгъум тазыр птын фае. 0
KykIj-lyk-o------e---ok-r-t---k-t--I-e m-t-o--k---ys---. K_____________ m_________ t___________ m_____ k_________ K-k-j-l-k-o-j- m-e-h-o-u- t-k-k-t-k-j- m-t-o- k-e-y-h-t- -------------------------------------------------------- KykIjelykIorje mjeshIokur takikitfkIje metrom kjesyshht.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Adyghe (1-100) MP3 Adyghe (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -