Որտե՞ղ է կանգառը:
బస్ --ట-ప---క-కడ?
బ_ స్__ ఎ____
బ-్ స-ట-ప- ఎ-్-డ-
-----------------
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
0
Pau-a rav--ā
P____ r_____
P-u-a r-v-ṇ-
------------
Paura ravāṇā
Որտե՞ղ է կանգառը:
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
Paura ravāṇā
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն:
స--ీ --ంటర--కి-ఏ--స్-వ-ళ----ది?
సి_ సెం__ కి ఏ బ_ వె____
స-ట- స-ం-ర- క- ఏ బ-్ వ-ళ-త-ం-ి-
-------------------------------
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
0
P--ra --v-ṇā
P____ r_____
P-u-a r-v-ṇ-
------------
Paura ravāṇā
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն:
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
Paura ravāṇā
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել:
నే-ు-------ఎక-క--ి?
నే_ ఏ బ_ ఎ____
న-న- ఏ బ-్ ఎ-్-ా-ి-
-------------------
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
0
B-s---āp e----a?
B__ s___ e______
B-s s-ā- e-k-ḍ-?
----------------
Bas sṭāp ekkaḍa?
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել:
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
Bas sṭāp ekkaḍa?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը:
న--- -ారాల-?
నే_ మా___
న-న- మ-ర-ల-?
------------
నేను మారాలా?
0
Ba- s--- ekkaḍa?
B__ s___ e______
B-s s-ā- e-k-ḍ-?
----------------
Bas sṭāp ekkaḍa?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը:
నేను మారాలా?
Bas sṭāp ekkaḍa?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել:
న--ు---్కడ మ--ాలి?
నే_ ఎ___ మా___
న-న- ఎ-్-డ మ-ర-ల-?
------------------
నేను ఎక్కడ మారాలి?
0
Bas --ā------ḍa?
B__ s___ e______
B-s s-ā- e-k-ḍ-?
----------------
Bas sṭāp ekkaḍa?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել:
నేను ఎక్కడ మారాలి?
Bas sṭāp ekkaḍa?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը:
టికె----ి--ంత ధ- --్టవచ్--?
టి__ కి ఎం_ ధ_ ప______
ట-క-ట- క- ఎ-త ధ- ప-్-వ-్-ు-
---------------------------
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
0
Siṭ----ṇṭ-- ---------veḷ-u--i?
S___ s_____ k_ ē b__ v________
S-ṭ- s-ṇ-a- k- ē b-s v-ḷ-u-d-?
------------------------------
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը:
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն:
డౌన్ -ౌన్-/ -ిటీ-స---ర్ కం-----ందు ఎన--ి-స---ప్ లు -న్నా-ి?
డౌ_ టౌ_ / సి_ సెం__ కం_ ముం_ ఎ__ స్__ లు ఉ____
డ-న- ట-న- / స-ట- స-ం-ర- క-ట- మ-ం-ు ఎ-్-ి స-ట-ప- ల- ఉ-్-ా-ి-
-----------------------------------------------------------
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
0
Si-- s----- k------- v--tu--i?
S___ s_____ k_ ē b__ v________
S-ṭ- s-ṇ-a- k- ē b-s v-ḷ-u-d-?
------------------------------
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն:
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Դուք պետք է այստեղ իջնեք:
మీ-- -క్క---ిగ--ి
మీ_ ఇ___ ది__
మ-ర- ఇ-్-డ ద-గ-ల-
-----------------
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
0
Siṭī --ṇṭar k- ē-b----e-tun--?
S___ s_____ k_ ē b__ v________
S-ṭ- s-ṇ-a- k- ē b-s v-ḷ-u-d-?
------------------------------
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Դուք պետք է այստեղ իջնեք:
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք:
మ----వ--- -ైప-ను-డి దిగ-లి
మీ_ వె__ వై___ ది__
మ-ర- వ-న- వ-ప-న-ం-ి ద-గ-ల-
--------------------------
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
0
Nē------as-ekkā--?
N___ ē b__ e______
N-n- ē b-s e-k-l-?
------------------
Nēnu ē bas ekkāli?
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք:
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
Nēnu ē bas ekkāli?
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից:
న-క-స-ట్ ట--ైన--- -ి------లో ---ి
నె___ ట్__ 5 ని____ ఉం_
న-క-స-ట- ట-ర-న- 5 న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
---------------------------------
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
0
N--- ē -a--e-k---?
N___ ē b__ e______
N-n- ē b-s e-k-l-?
------------------
Nēnu ē bas ekkāli?
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից:
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
Nēnu ē bas ekkāli?
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից:
న-క-స--్ -్ర-ం -0---మ-షా---ో----ి
నె___ ట్_ 1_ ని____ ఉం_
న-క-స-ట- ట-ర-ం 1- న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
---------------------------------
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
0
N-n- - ba- e--ā--?
N___ ē b__ e______
N-n- ē b-s e-k-l-?
------------------
Nēnu ē bas ekkāli?
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից:
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
Nēnu ē bas ekkāli?
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից:
నె--స్------ 15----ి--ల-ల----ది
నె___ బ_ 1_ ని____ ఉం_
న-క-స-ట- బ-్ 1- న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
-------------------------------
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
0
Nēn---ā---ā?
N___ m______
N-n- m-r-l-?
------------
Nēnu mārālā?
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից:
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
Nēnu mārālā?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը:
ఆ--- ట--ై-్---్పుడ--ఉంద-?
ఆ__ ట్__ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- ట-ర-న- ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
-------------------------
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
0
Nēnu---rāl-?
N___ m______
N-n- m-r-l-?
------------
Nēnu mārālā?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը:
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
Nēnu mārālā?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը:
ఆ-రి-----ం-ఎ--పుడ--ఉ-ద-?
ఆ__ ట్_ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- ట-ర-ం ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
------------------------
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
0
N--- mā--lā?
N___ m______
N-n- m-r-l-?
------------
Nēnu mārālā?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը:
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
Nēnu mārālā?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը:
ఆఖ-- బ-్---్ప-డు ఉం-ి?
ఆ__ బ_ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- బ-్ ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
----------------------
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
0
Nēn--e--a-a-m-----?
N___ e_____ m______
N-n- e-k-ḍ- m-r-l-?
-------------------
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը:
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Վարորդական իրավունք ունե՞ք:
మీ -ద-- టి-ె-్---ద-?
మీ వ__ టి__ ఉం__
మ- వ-్- ట-క-ట- ఉ-ద-?
--------------------
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
0
Nē-u --k--a ------?
N___ e_____ m______
N-n- e-k-ḍ- m-r-l-?
-------------------
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Վարորդական իրավունք ունե՞ք:
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Տո՞մս, ոչ չունեմ:
ట-కె--ట-- --ల--ు,-న- వ--ద --దు
టి____ - లే__ నా వ__ లే_
ట-క-ట-ట-? - ల-ద-, న- వ-్- ల-ద-
------------------------------
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
0
Nēn------ḍ--mā--l-?
N___ e_____ m______
N-n- e-k-ḍ- m-r-l-?
-------------------
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Տո՞մս, ոչ չունեմ:
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու:
ఐతే--ీరు --ిమా-ా--ట్టాలి
ఐ_ మీ_ జ___ క___
ఐ-ే మ-ర- జ-ి-ా-ా క-్-ా-ి
------------------------
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
0
Ṭ-k-ṭ-k- -n-- dh--- -aṭ-a-a-c-?
Ṭ____ k_ e___ d____ p__________
Ṭ-k-ṭ k- e-t- d-a-a p-ṭ-a-a-c-?
-------------------------------
Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու:
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?