Ողջույն!
నమస్--ర-!
న_____
న-స-క-ర-!
---------
నమస్కారం!
0
P-r-c-y-ṁ
P________
P-r-c-y-ṁ
---------
Paricayaṁ
Ողջույն!
నమస్కారం!
Paricayaṁ
Բարի օր!
నమస--ా--!
న_____
న-స-క-ర-!
---------
నమస్కారం!
0
Par-cay-ṁ
P________
P-r-c-y-ṁ
---------
Paricayaṁ
Բարի օր!
నమస్కారం!
Paricayaṁ
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես:
మ-రు--ల- ---న-రు?
మీ_ ఎ_ ఉ____
మ-ర- ఎ-ా ఉ-్-ా-ు-
-----------------
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
0
N-----ā-aṁ!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես:
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Namaskāraṁ!
Դուք Եվրոպայից ե՞ք:
మీర- య-రో-్--ు--ి వచ్చారా?
మీ_ యూ__ నుం_ వ____
మ-ర- య-ర-ప- న-ం-ి వ-్-ా-ా-
--------------------------
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా?
0
N-m-sk--a-!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Դուք Եվրոպայից ե՞ք:
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా?
Namaskāraṁ!
Դուք Ամերիկայից ե՞ք:
మ--- అమ-రి---ను-డి వచ్-ా--?
మీ_ అ___ నుం_ వ____
మ-ర- అ-ె-ి-ా న-ం-ి వ-్-ా-ా-
---------------------------
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా?
0
N--------ṁ!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Դուք Ամերիկայից ե՞ք:
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా?
Namaskāraṁ!
Դուք Ասիայից ե՞ք:
మీ-ు ---య---ు--- -చ్చ---?
మీ_ ఏ__ నుం_ వ____
మ-ర- ఏ-ి-ా న-ం-ి వ-్-ా-ా-
-------------------------
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా?
0
N-ma-kā--ṁ!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Դուք Ասիայից ե՞ք:
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా?
Namaskāraṁ!
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում:
మీర----హోటల్-లో--స --స్-ు-్నారు?
మీ_ ఏ హో__ లో బ_ చే______
మ-ర- ఏ హ-ట-్ ల- బ- చ-స-త-న-న-ర-?
--------------------------------
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు?
0
Nam--k-r-ṁ!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում:
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు?
Namaskāraṁ!
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք:
ఇ-్---మీర- -----ాలం-ా-ఉం--న--ా--?
ఇ___ మీ_ ఎం_ కా__ ఉం_____
ఇ-్-డ మ-ర- ఎ-త క-ల-గ- ఉ-ట-న-న-ర-?
---------------------------------
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు?
0
N-m-skā---!
N__________
N-m-s-ā-a-!
-----------
Namaskāraṁ!
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք:
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు?
Namaskāraṁ!
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ:
ఇ--కడ-మీ-ు --త--ాలం-ఉ-ట-ర-?
ఇ___ మీ_ ఎం_ కా_ ఉం___
ఇ-్-డ మ-ర- ఎ-త క-ల- ఉ-ట-ర-?
---------------------------
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు?
0
Mīru-el- -nn-r-?
M___ e__ u______
M-r- e-ā u-n-r-?
----------------
Mīru elā unnāru?
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ:
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు?
Mīru elā unnāru?
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ:
మీ-ు ఇక-క--నచ్చ-ం-ా?
మీ_ ఇ___ న____
మ-క- ఇ-్-డ న-్-ి-ద-?
--------------------
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?
0
Mīr- --ā---nār-?
M___ e__ u______
M-r- e-ā u-n-r-?
----------------
Mīru elā unnāru?
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ:
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?
Mīru elā unnāru?
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում
మ-ర--ఇక్క----ల-ులకి ---చా-ా?
మీ_ ఇ___ సె____ వ____
మ-ర- ఇ-్-డ స-ల-ు-క- వ-్-ా-ా-
----------------------------
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా?
0
M----elā-----ru?
M___ e__ u______
M-r- e-ā u-n-r-?
----------------
Mīru elā unnāru?
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా?
Mīru elā unnāru?
Այցելեք ինձ!
ఎ---ుడ--న--మ-ర- న-్-ు-క-వ--ి!
ఎ____ మీ_ న__ క____
ఎ-్-ు-ె-న- మ-ర- న-్-ు క-వ-డ-!
-----------------------------
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి!
0
Mī------ōp-n-ṇ---vac--rā?
M___ y____ n____ v_______
M-r- y-r-p n-ṇ-i v-c-ā-ā-
-------------------------
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Այցելեք ինձ!
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి!
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Սա իմ հասցեն է:
ఇద- నా --రునామా
ఇ_ నా చి___
ఇ-ి న- చ-ర-న-మ-
---------------
ఇది నా చిరునామా
0
Mīr- ---ōp------ v----rā?
M___ y____ n____ v_______
M-r- y-r-p n-ṇ-i v-c-ā-ā-
-------------------------
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Սա իմ հասցեն է:
ఇది నా చిరునామా
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Կտեսնվե՞նք վաղը:
ర--- మ-ం --ు-్దా--?
రే_ మ_ క_____
ర-ప- మ-ం క-ు-్-ా-ా-
-------------------
రేపు మనం కలుద్దామా?
0
Mīr- y-r-- --ṇ----a--ār-?
M___ y____ n____ v_______
M-r- y-r-p n-ṇ-i v-c-ā-ā-
-------------------------
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Կտեսնվե՞նք վաղը:
రేపు మనం కలుద్దామా?
Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ:
క--మి--ం-ి----క- వే---ప---ు--నా-ి
క్_____ నా_ వే_ ప_____
క-ష-ి-చ-డ-, న-క- వ-ర- ప-ు-ు-్-ా-ి
---------------------------------
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి
0
Mī-u a--ri----u--i --cc-r-?
M___ a______ n____ v_______
M-r- a-e-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā-
---------------------------
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ:
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Ցտեսություն!
స-లవు!
సె___
స-ల-ు-
------
సెలవు!
0
M-r- -mer-k-----ḍi-va-c--ā?
M___ a______ n____ v_______
M-r- a-e-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā-
---------------------------
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Ցտեսություն!
సెలవు!
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Ցտեսություն!
ఇ-క---లవు!
ఇం_ సె___
ఇ-క స-ల-ు-
----------
ఇంక సెలవు!
0
Mīru-a--r--ā-nu--- --c-ār-?
M___ a______ n____ v_______
M-r- a-e-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā-
---------------------------
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Ցտեսություն!
ఇంక సెలవు!
Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Առայժմ!
మళ----కలు--దా--!
మ__ క_____
మ-్-ీ క-ు-్-ా-ు-
----------------
మళ్ళీ కలుద్దాము!
0
M--u---iy--n--ḍ---accār-?
M___ ē____ n____ v_______
M-r- ē-i-ā n-ṇ-i v-c-ā-ā-
-------------------------
Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā?
Առայժմ!
మళ్ళీ కలుద్దాము!
Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā?