Այս տեղն ազա՞տ է: |
М----э---м-з- --сба?
М__ д_____ з_ щ_____
М-щ д-ж-ы- з- щ-с-а-
--------------------
Мыщ дэжьым зи щысба?
0
Di---tekjem
D__________
D-s-o-e-j-m
-----------
Diskotekjem
|
Այս տեղն ազա՞տ է:
Мыщ дэжьым зи щысба?
Diskotekjem
|
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: |
Сы--ыбготIыс--э-э х-ущт-?
С________________ х______
С-к-ы-г-т-ы-х-э-э х-у-т-?
-------------------------
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта?
0
Disk---kj-m
D__________
D-s-o-e-j-m
-----------
Diskotekjem
|
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել:
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта?
Diskotekjem
|
Հաճույքով: |
Сиг----.
С_______
С-г-а-э-
--------
Сигуапэ.
0
My--h--jez---m zi-shhys--?
M____ d_______ z_ s_______
M-s-h d-e-h-y- z- s-h-s-a-
--------------------------
Myshh djezh'ym zi shhysba?
|
Հաճույքով:
Сигуапэ.
Myshh djezh'ym zi shhysba?
|
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: |
М-з--э----д--щ-э- уха---эр-?
М______ с________ у_________
М-з-к-м с-д-у-т-у у-а-л-э-а-
----------------------------
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра?
0
S----gotIysh-j-mj- h----ta?
S_________________ h_______
S-k-b-o-I-s-'-e-j- h-s-h-a-
---------------------------
SykybgotIysh'jemje hushhta?
|
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը:
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра?
SykybgotIysh'jemje hushhta?
|
Մի քիչ բարձր է: |
ТIэк-у-лъ-ш-I-.
Т_____ л_______
Т-э-I- л-э-ы-о-
---------------
ТIэкIу лъэшыIо.
0
Sigua--e.
S________
S-g-a-j-.
---------
Siguapje.
|
Մի քիչ բարձր է:
ТIэкIу лъэшыIо.
Siguapje.
|
Բայց խումբը լավ է նվագում: |
А---эгъ-у къы---ъаI-.
А_ д_____ к__________
А- д-г-о- к-ы-а-ъ-I-.
---------------------
Ау дэгъоу къырагъаIо.
0
S--u-pje.
S________
S-g-a-j-.
---------
Siguapje.
|
Բայց խումբը լավ է նվագում:
Ау дэгъоу къырагъаIо.
Siguapje.
|
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: |
М-- б--э---ъ--Iу-?
М__ б___ у________
М-щ б-р- у-ъ-к-у-?
------------------
Мыщ бэрэ укъэкIуа?
0
Sig-apje.
S________
S-g-a-j-.
---------
Siguapje.
|
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում:
Мыщ бэрэ укъэкIуа?
Siguapje.
|
Ոչ, սա առաջին անգամն է: |
Х---, -ы----эр-.
Х____ м__ а_____
Х-а-, м-р а-э-э-
----------------
Хьау, мыр апэрэ.
0
Mu-ykjem s-dj-u--h--eu --a-lj---?
M_______ s____________ u_________
M-z-k-e- s-d-e-s-h-j-u u-a-l-e-a-
---------------------------------
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Ոչ, սա առաջին անգամն է:
Хьау, мыр апэрэ.
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: |
М-щ--ж-р---ып-рэ-I- с---Iаг-эп.
М__ д____ з________ с__________
М-щ д-ы-и з-п-р-к-и с-щ-I-г-э-.
-------------------------------
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп.
0
M-z-------y--e-shh-j---uh-pl--r-?
M_______ s____________ u_________
M-z-k-e- s-d-e-s-h-j-u u-a-l-e-a-
---------------------------------
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել:
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп.
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Պարու՞մ եք: |
Ук-э-ъуа?
У________
У-ъ-ш-у-?
---------
Укъэшъуа?
0
Mu-y-je- sy-je-s--t--- ---p--e--?
M_______ s____________ u_________
M-z-k-e- s-d-e-s-h-j-u u-a-l-e-a-
---------------------------------
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Պարու՞մ եք:
Укъэшъуа?
Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
|
Միգուցե ավելի ուշ: |
Т--к-у --эм--а--н--- -эхъу.
Т_____ ш____ а______ м_____
Т-э-I- ш-э-э а-ы-к-и м-х-у-
---------------------------
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу.
0
T--ekIu -j-sh-Io.
T______ l________
T-j-k-u l-e-h-I-.
-----------------
TIjekIu ljeshyIo.
|
Միգուցե ավելի ուշ:
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу.
TIjekIu ljeshyIo.
|
Ես լավ չեմ պարում: |
Сэ-д--ъу---дэу---к-э---ш-у-эп.
С_ д____ д____ с______________
С- д-г-у д-д-у с-к-э-ъ-ш-у-э-.
------------------------------
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп.
0
T-je----------I-.
T______ l________
T-j-k-u l-e-h-I-.
-----------------
TIjekIu ljeshyIo.
|
Ես լավ չեմ պարում:
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп.
TIjekIu ljeshyIo.
|
Դա շատ հասարակ բան է: |
Ар-------- --д.
А_ п______ д___
А- п-ы-к-э д-д-
---------------
Ар псынкIэ дэд.
0
T---kI- -j--h---.
T______ l________
T-j-k-u l-e-h-I-.
-----------------
TIjekIu ljeshyIo.
|
Դա շատ հասարակ բան է:
Ар псынкIэ дэд.
TIjekIu ljeshyIo.
|
Ես Ձեզ ցույց կտամ: |
С--к-ыоз-------ъ-щт.
С_ к________________
С- к-ы-з-ъ-л-э-ъ-щ-.
--------------------
Сэ къыозгъэлъэгъущт.
0
Au -j-gou----a--I-.
A_ d_____ k________
A- d-e-o- k-r-g-I-.
-------------------
Au djegou kyragaIo.
|
Ես Ձեզ ցույց կտամ:
Сэ къыозгъэлъэгъущт.
Au djegou kyragaIo.
|
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: |
Х--у, -тIа-э-зэ-ор--.
Х____ е_____ з_______
Х-а-, е-I-н- з-г-р-м-
---------------------
Хьау, етIанэ зэгорэм.
0
A- -j-g-u kyr-g-I-.
A_ d_____ k________
A- d-e-o- k-r-g-I-.
-------------------
Au djegou kyragaIo.
|
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ:
Хьау, етIанэ зэгорэм.
Au djegou kyragaIo.
|
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: |
Зы--р-м--п-п---?
З______ у_______
З-г-р-м у-э-л-а-
----------------
Зыгорэм упэплъа?
0
A- -je-o---y--gaI-.
A_ d_____ k________
A- d-e-o- k-r-g-I-.
-------------------
Au djegou kyragaIo.
|
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին:
Зыгорэм упэплъа?
Au djegou kyragaIo.
|
Այո, իմ ընկերոջը: |
Ар-, --н-б----ъ--(-ы---лъэ).
А___ с__________ (__________
А-ы- с-н-б-ж-г-у (-ы-э-л-э-.
----------------------------
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ).
0
M---h bj---e-u--ek-ua?
M____ b_____ u________
M-s-h b-e-j- u-j-k-u-?
----------------------
Myshh bjerje ukjekIua?
|
Այո, իմ ընկերոջը:
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ).
Myshh bjerje ukjekIua?
|
Ահա նա գալիս է: |
Ма-ы -----г-!
М___ к_______
М-р- к-э-ы-ъ-
-------------
Мары къэсыгъ!
0
My--h b--rje -k-ekIua?
M____ b_____ u________
M-s-h b-e-j- u-j-k-u-?
----------------------
Myshh bjerje ukjekIua?
|
Ահա նա գալիս է:
Мары къэсыгъ!
Myshh bjerje ukjekIua?
|