արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   sq E shkuara 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [tetёdhjetёedy]

E shkuara 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Albanian Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: A-----u-----ё-t-ё-risje n-- a-bulanc-? A t_ d____ t_ t________ n__ a_________ A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e n-ё a-b-l-n-ё- -------------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje njё ambulancё? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: A--ё-d-he- -- t-ё-r--je mjeku-? A t_ d____ t_ t________ m______ A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e m-e-u-? ------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje mjekun? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: A--- d-hej----th--r--je p---c-n-? A t_ d____ t_ t________ p________ A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e p-l-c-n-? --------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje policinё? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: A----en--nu-rin ---elefo---?-E--i-h--d--i---ra---k. A e k___ n_____ e t_________ E k____ d___ p___ p___ A e k-n- n-m-i- e t-l-f-n-t- E k-s-a d-r- p-r- p-k- --------------------------------------------------- A e keni numrin e telefonit? E kisha deri para pak. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: A e ken----r--ёn? E --s-- ---- --ra pa-. A e k___ a_______ E k____ d___ p___ p___ A e k-n- a-r-s-n- E k-s-a d-r- p-r- p-k- ---------------------------------------- A e keni adresёn? E kisha deri para pak. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: A -------p-an-n --q--et--? - ki--- de-- ---a ---. A e k___ p_____ e q_______ E k____ d___ p___ p___ A e k-n- p-a-i- e q-t-t-t- E k-s-a d-r- p-r- p-k- ------------------------------------------------- A e keni planin e qytetit? E kisha deri para pak. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: A e-d-i-n--k---?-Ai-nu---und t----n-e-n- ko-ё. A e____ n_ k____ A_ n__ m___ t_ v____ n_ k____ A e-d-i n- k-h-? A- n-k m-n- t- v-n-e n- k-h-. ---------------------------------------------- A erdhi nё kohё? Ai nuk mund tё vinte nё kohё. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: A e-gjet- -r--ёn?-Ai nu--m-n-----gj-nt--r-ug--. A e g____ r______ A_ n__ m___ t_ g_____ r______ A e g-e-i r-u-ё-? A- n-k m-n- t- g-e-t- r-u-ё-. ----------------------------------------------- A e gjeti rrugёn? Ai nuk mund ta gjente rrugёn. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: A-tё---p-o---i-ty? -i nuk----d-t- m- ----ont-. A t_ k_____ a_ t__ A_ n__ m___ t_ m_ k________ A t- k-p-o- a- t-? A- n-k m-n- t- m- k-p-o-t-. ---------------------------------------------- A tё kuptoi ai ty? Ai nuk mund tё mё kuptonte. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: Pse-nu- --nd- tё-vi-e -- ---ё? P__ n__ m____ t_ v___ n_ k____ P-e n-k m-n-e t- v-j- n- k-h-? ------------------------------ Pse nuk munde tё vije nё kohё? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Ps- --k -u-de ta gj-j--r-u-ёn? P__ n__ m____ t_ g____ r______ P-e n-k m-n-e t- g-e-e r-u-ё-? ------------------------------ Pse nuk munde ta gjeje rrugёn? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: Pse---- -un---t- k-p-oj----ё? P__ n__ m____ t_ k______ a___ P-e n-k m-n-e t- k-p-o-e a-ё- ----------------------------- Pse nuk munde ta kuptoje atё? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: N---m-n-a t- ---- n- --h-,------ -’ki--t----t--u-. N__ m____ t_ v___ n_ k____ s____ s_______ a_______ N-k m-n-a t- v-j- n- k-h-, s-p-e s-k-s-t- a-t-b-s- -------------------------------------------------- Nuk munda tё vija nё kohё, sepse s’kishte autobus. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: N-- mun-a--- gj-j- -rug--- -e--e -’-i--- --a- q-tet-. N__ m____ t_ g____ r______ s____ s______ p___ q______ N-k m-n-a t- g-e-a r-u-ё-, s-p-e s-k-s-a p-a- q-t-t-. ----------------------------------------------------- Nuk munda ta gjeja rrugёn, sepse s’kisha plan qyteti. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: Nuk munda t- k-pt-ja, s--s- ------ -s--e --l-r--. N__ m____ t_ k_______ s____ m_____ i____ e l_____ N-k m-n-a t- k-p-o-a- s-p-e m-z-k- i-h-e e l-r-ё- ------------------------------------------------- Nuk munda ta kuptoja, sepse muzika ishte e lartё. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: M’u -es- tё mer--- -j--t---i. M__ d___ t_ m_____ n__ t_____ M-u d-s- t- m-r-j- n-ё t-k-i- ----------------------------- M’u desh tё merrja njё taksi. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: M-u ---h tё ----a-n-ё p--- qyt---. M__ d___ t_ b____ n__ p___ q______ M-u d-s- t- b-i-a n-ё p-a- q-t-t-. ---------------------------------- M’u desh tё blija njё plan qyteti. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: M-u d-sh--- fik---r--ion. M__ d___ t_ f____ r______ M-u d-s- t- f-k-a r-d-o-. ------------------------- M’u desh tё fikja radion. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -