արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   lt Jungtukai 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97 [devyniasdešimt septyni]

Jungtukai 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: Jis u---g-, --r- -el--i-o--u--b-vo į--ngta-. J__ u______ n___ t___________ b___ į________ J-s u-m-g-, n-r- t-l-v-z-r-u- b-v- į-u-g-a-. -------------------------------------------- Jis užmigo, nors televizorius buvo įjungtas. 0
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: J-s------a--l-ko- -ors -a--b-vo--ėlu. J__ d__ p________ n___ j__ b___ v____ J-s d-r p-s-l-k-, n-r- j-u b-v- v-l-. ------------------------------------- Jis dar pasiliko, nors jau buvo vėlu. 0
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: Jis----tė--- n--s mes----ome s--itarę. J__ n_______ n___ m__ b_____ s________ J-s n-a-ė-o- n-r- m-s b-v-m- s-s-t-r-. -------------------------------------- Jis neatėjo, nors mes buvome susitarę. 0
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: T--evi-o-----b--o į--n----,-n--iūr--t ----p-i---- t- j----ž----. T___________ b___ į________ n________ / n________ t_ j__ u______ T-l-v-z-r-u- b-v- į-u-g-a-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s u-m-g-. ---------------------------------------------------------------- Televizorius buvo įjungtas, nežiūrint / nepaisant to jis užmigo. 0
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: J-- --vo v-l-, n---ū-in--/ -e-ai------- --s d-r-p-si----. J__ b___ v____ n________ / n________ t_ j__ d__ p________ J-u b-v- v-l-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s d-r p-s-l-k-. --------------------------------------------------------- Jau buvo vėlu, nežiūrint / nepaisant to jis dar pasiliko. 0
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: (Me----u-om--susi--rę---ež-ū-int / ---a-sa----- ----neatėj-. (____ b_____ s________ n________ / n________ t_ j__ n_______ (-e-) b-v-m- s-s-t-r-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s n-a-ė-o- ------------------------------------------------------------ (Mes) buvome susitarę, nežiūrint / nepaisant to jis neatėjo. 0
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: Nor--j-----tu-i-vair-o---- -ažym--i-o- vairu--a-a-t--o-il-. N___ j__ n_____ v_________ p__________ v_______ a__________ N-r- j-s n-t-r- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m-, v-i-u-j- a-t-m-b-l-. ----------------------------------------------------------- Nors jis neturi vairuotojo pažymėjimo, vairuoja automobilį. 0
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: Nor- g--vė yra-sl--i----- --ži--ja--r---a-. N___ g____ y__ s_____ j__ v_______ g_______ N-r- g-t-ė y-a s-i-i- j-s v-ž-u-j- g-e-t-i- ------------------------------------------- Nors gatvė yra slidi, jis važiuoja greitai. 0
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: N-rs jis-yra-g-rt-----aži--ja------č--. N___ j__ y__ g______ v_______ d________ N-r- j-s y-a g-r-a-, v-ž-u-j- d-i-a-i-. --------------------------------------- Nors jis yra girtas, važiuoja dviračiu. 0
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: Jis---turi vairu-toj--paž-mė-i----n--iū-i---/-n--a----t t- j-- -a--u-j----t-mo--l-. J__ n_____ v_________ p__________ n________ / n________ t_ j__ v_______ a__________ J-s n-t-r- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-i-u-j- a-t-m-b-l-. ----------------------------------------------------------------------------------- Jis neturi vairuotojo pažymėjimo, nežiūrint / nepaisant to jis vairuoja automobilį. 0
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: G-tvė-(y-a----id-,-n-ži--i-- ---e-----n---o -is ----uo-a --e--a-. G____ (____ s_____ n________ / n________ t_ j__ v_______ g_______ G-t-ė (-r-) s-i-i- n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-ž-u-j- g-e-t-i- ----------------------------------------------------------------- Gatvė (yra) slidi, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja greitai. 0
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: Jis --r----i---s---e---ri-t-----pai--n--to ji- v--iuoj- -vi-a---. J__ (____ g______ n________ / n________ t_ j__ v_______ d________ J-s (-r-) g-r-a-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-ž-u-j- d-i-a-i-. ----------------------------------------------------------------- Jis (yra) girtas, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja dviračiu. 0
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: J---e--n-- --rbo, n-r- --r--di--om-. J_ n______ d_____ n___ t___ d_______ J- n-r-n-a d-r-o- n-r- t-r- d-p-o-ą- ------------------------------------ Ji neranda darbo, nors turi diplomą. 0
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: J---ei-----s -yd-t---,-n--s-j-i-sk--d-. J_ n____ p__ g________ n___ j__ s______ J- n-i-a p-s g-d-t-j-, n-r- j-i s-a-d-. --------------------------------------- Ji neina pas gydytoją, nors jai skauda. 0
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: Ji----ka aut-m-bilį--no-- --t-ri--i----. J_ p____ a__________ n___ n_____ p______ J- p-r-a a-t-m-b-l-, n-r- n-t-r- p-n-g-. ---------------------------------------- Ji perka automobilį, nors neturi pinigų. 0
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: Ji tu-i ---lo--, neži-r----/-----i-a-t--- ji---r---a d-rb-. J_ t___ d_______ n________ / n________ t_ j_ n______ d_____ J- t-r- d-p-o-ą- n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- n-r-n-a d-r-o- ----------------------------------------------------------- Ji turi diplomą, nežiūrint / nepaisant to ji neranda darbo. 0
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: J-i s------ -e-iūr-n--- ------a----o-ji--ein----s--yd----ą. J__ s______ n________ / n________ t_ j_ n____ p__ g________ J-i s-a-d-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- n-i-a p-s g-d-t-j-. ----------------------------------------------------------- Jai skauda, nežiūrint / nepaisant to ji neina pas gydytoją. 0
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: J---et-r- pi---ų- ne--ūr-n- - -e----a---t- ji----------omob---. J_ n_____ p______ n________ / n________ t_ j_ p____ a__________ J- n-t-r- p-n-g-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- p-r-a a-t-m-b-l-. --------------------------------------------------------------- Ji neturi pinigų, nežiūrint / nepaisant to ji perka automobilį. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Lithuanian (1-100) MP3 Lithuanian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -