արտահայտությունների գիրք

hy տաքսիում   »   lt Taksi

38 [երեսունութ]

տաքսիում

տաքսիում

38 [trisdešimt aštuoni]

Taksi

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Տաքսի կկանչե՞ ք: P-a-au---kv-e-ti-t-k--. P_____ i________ t_____ P-a-a- i-k-i-s-i t-k-i- ----------------------- Prašau iškviesti taksi. 0
Ի՞ նչ արժե մինչև կայարան: Ki------nu-s--k- gel--i-k---- st--ies? K___ k______ i__ g___________ s_______ K-e- k-i-u-s i-i g-l-ž-n-e-i- s-o-i-s- -------------------------------------- Kiek kainuos iki geležinkelio stoties? 0
Ի՞ նչ արժե մինչև օդանավակայան: K-e--k-in-os -k--or- u-s-o? K___ k______ i__ o__ u_____ K-e- k-i-u-s i-i o-o u-s-o- --------------------------- Kiek kainuos iki oro uosto? 0
Խնդրում եմ ուղիղ գնացեք: P--šau-ti-s--i. P_____ t_______ P-a-a- t-e-i-i- --------------- Prašau tiesiai. 0
Այստեղից խնդրում եմ դեպի աջ: Prašau-į--eši--. P_____ į d______ P-a-a- į d-š-n-. ---------------- Prašau į dešinę. 0
Այն անկյունում խնդրում եմ դեպի ձախ: P-aš-u te- -- ----am---į k----. P_____ t__ u_ t_ k____ į k_____ P-a-a- t-n u- t- k-m-o į k-i-ę- ------------------------------- Prašau ten už to kampo į kairę. 0
Ես շտապում եմ: (Aš--sk-b-. (___ s_____ (-š- s-u-u- ----------- (Aš) skubu. 0
Ես ժամանակ ունեմ: (-š)-tu--u---ik-. (___ t____ l_____ (-š- t-r-u l-i-o- ----------------- (Aš) turiu laiko. 0
Խնդրում եմ դանդաղ քշեք: P-a-a--va-iuo-i -ė-i-u. P_____ v_______ l______ P-a-a- v-ž-u-t- l-č-a-. ----------------------- Prašau važiuoti lėčiau. 0
Կանգնեք այստեղ, խնդրում եմ: P-a-au -i- ------i. P_____ č__ s_______ P-a-a- č-a s-s-o-i- ------------------- Prašau čia sustoti. 0
Խնդրում եմ մի ակնթարթ սպասեք: Pr--a--trup----pa-aukt-. P_____ t______ p________ P-a-a- t-u-u-į p-l-u-t-. ------------------------ Prašau truputį palaukti. 0
Ես շուտով կվերադառնամ: (--)-tu-- grį-iu. (___ t___ g______ (-š- t-o- g-į-i-. ----------------- (Aš) tuoj grįšiu. 0
Խնդրում եմ կտրոն տվեք: P-a--u-d-o-- --n-----ą. P_____ d____ m__ k_____ P-a-a- d-o-i m-n k-i-ą- ----------------------- Prašau duoti man kvitą. 0
Ես մանր փող չունեմ: (Aš----tu--- sm-l--- p-nigų. (___ n______ s______ p______ (-š- n-t-r-u s-u-k-ų p-n-g-. ---------------------------- (Aš) neturiu smulkių pinigų. 0
Այսպես ճիշտ է, մնացածը Ձեզ համար է: Grą-- -a---ik-te -au. G____ p_________ s___ G-ą-ą p-s-l-k-t- s-u- --------------------- Grąžą pasilikite sau. 0
Տարեք ինձ այս հասցեով: Nu---ki-----ne -i-o -dres-. N________ m___ š___ a______ N-v-ž-i-e m-n- š-u- a-r-s-. --------------------------- Nuvežkite mane šiuo adresu. 0
Տարեք ինձ իմ հյուրանոց: N---žkit- ---e-- -iešb-t-. N________ m___ į v________ N-v-ž-i-e m-n- į v-e-b-t-. -------------------------- Nuvežkite mane į viešbutį. 0
Տարեք ինձ ծովափ: Nu-e-kit----ne---i- pajū-io. N________ m___ p___ p_______ N-v-ž-i-e m-n- p-i- p-j-r-o- ---------------------------- Nuvežkite mane prie pajūrio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -