արտահայտությունների գիրք

hy պատրաստվել ուղևորությանը   »   lt Pasiruošimas kelionei

47 [քառասունյոթ]

պատրաստվել ուղևորությանը

պատրաստվել ուղևորությանը

47 [keturiasdešimt septyni]

Pasiruošimas kelionei

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: Tu-t-ri -u--au-i --sų-----m-n-! T_ t___ s_______ m___ l________ T- t-r- s-k-a-t- m-s- l-g-m-n-! ------------------------------- Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! 0
Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: T---ieko ---u-----m-rš-i! T_ n____ n_____ p________ T- n-e-o n-t-r- p-m-r-t-! ------------------------- Tu nieko neturi pamiršti! 0
Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: T-- -e-k-a didel-o-l--a--n-! T__ r_____ d______ l________ T-u r-i-i- d-d-l-o l-g-m-n-! ---------------------------- Tau reikia didelio lagamino! 0
Չմոռանաս անձնագիրդ! N-p-m--šk----i---s -a-o! N________ k_______ p____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- p-s-! ------------------------ Nepamiršk kelionės paso! 0
Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! N--am-----l--t--- bi-----! N________ l______ b_______ N-p-m-r-k l-k-u-o b-l-e-o- -------------------------- Nepamiršk lėktuvo bilieto! 0
Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! N-p-mir-k--elionė- č---ų! N________ k_______ č_____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- č-k-ų- ------------------------- Nepamiršk kelionės čekių! 0
Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: Pasiim--k--mą ----s-ulė-. P______ k____ n__ s______ P-s-i-k k-e-ą n-o s-u-ė-. ------------------------- Pasiimk kremą nuo saulės. 0
Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: P---im- akini----u- -aul-s. P______ a______ n__ s______ P-s-i-k a-i-i-s n-o s-u-ė-. --------------------------- Pasiimk akinius nuo saulės. 0
Գլխարկ վերցրու հետդ: P---imk--k-y-----nuo sa-lės. P______ s_______ n__ s______ P-s-i-k s-r-b-l- n-o s-u-ė-. ---------------------------- Pasiimk skrybėlę nuo saulės. 0
Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Ar-p-s-imsi ----ų ž--ė-a-į? A_ p_______ k____ ž________ A- p-s-i-s- k-l-ų ž-m-l-p-? --------------------------- Ar pasiimsi kelių žemėlapį? 0
ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Ar p-si-msi ke-ionių va--v-? A_ p_______ k_______ v______ A- p-s-i-s- k-l-o-i- v-d-v-? ---------------------------- Ar pasiimsi kelionių vadovą? 0
Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: A---as---s--lie------? A_ p_______ l_________ A- p-s-i-s- l-e-s-r-į- ---------------------- Ar pasiimsi lietsargį? 0
Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: N---mi--k -elnių,-----ki--ų- (-us) k--i-i-. N________ k______ m_________ (____ k_______ N-p-m-r-k k-l-i-, m-r-k-n-ų- (-u-) k-j-n-ų- ------------------------------------------- Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. 0
Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: N-p---rš- ---l-ra---ių---i--ų,-švar--. N________ k____________ d_____ š______ N-p-m-r-k k-k-a-a-š-i-, d-r-ų- š-a-k-. -------------------------------------- Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. 0
Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: N---mi-šk piža-ų,-naktin-- mar------ ---ma-š---ė--ų. N________ p______ n_______ m________ i_ m___________ N-p-m-r-k p-ž-m-, n-k-i-i- m-r-k-n-ų i- m-r-k-n-l-ų- ---------------------------------------------------- Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. 0
Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: Ta- -eiki--b-----sa---l-,---l-n---. T__ r_____ b____ s_______ a________ T-u r-i-i- b-t-, s-n-a-ų- a-l-n-k-. ----------------------------------- Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. 0
Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: Tau rei--a ----n----m----,-------čių-na-a-s. T__ r_____ n_______ m_____ ž________ n______ T-u r-i-i- n-s-n-ų- m-i-o- ž-r-l-č-ų n-g-m-. -------------------------------------------- Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. 0
Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: Ta---ei-ia --kų- ---t- -ep-tė--o -r--a--ų-pastos. T__ r_____ š____ d____ š________ i_ d____ p______ T-u r-i-i- š-k-, d-n-ų š-p-t-l-o i- d-n-ų p-s-o-. ------------------------------------------------- Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -