这是 一年中的 四季 :
Αυτ---ε-ν-ι -ι ---χέ-:
Α____ ε____ ο_ ε______
Α-τ-ς ε-ν-ι ο- ε-ο-έ-:
----------------------
Αυτές είναι οι εποχές:
0
E---h-s-kai -a-rós
E______ k__ k_____
E-o-h-s k-i k-i-ó-
------------------
Epochés kai kairós
这是 一年中的 四季 :
Αυτές είναι οι εποχές:
Epochés kai kairós
春天, 夏天
Η --ο-ξ-- -- -α-οκ---ι,
Η ά______ τ_ κ_________
Η ά-ο-ξ-, τ- κ-λ-κ-ί-ι-
-----------------------
Η άνοιξη, το καλοκαίρι,
0
E--c----ka- -a--ós
E______ k__ k_____
E-o-h-s k-i k-i-ó-
------------------
Epochés kai kairós
春天, 夏天
Η άνοιξη, το καλοκαίρι,
Epochés kai kairós
秋天 和 冬天
τ- φ-ι--πωρο κα- ο -ε---ν-ς.
τ_ φ________ κ__ ο χ________
τ- φ-ι-ό-ω-ο κ-ι ο χ-ι-ώ-α-.
----------------------------
το φθινόπωρο και ο χειμώνας.
0
Aut-s-e--ai -i-epoché-:
A____ e____ o_ e_______
A-t-s e-n-i o- e-o-h-s-
-----------------------
Autés eínai oi epochés:
秋天 和 冬天
το φθινόπωρο και ο χειμώνας.
Autés eínai oi epochés:
夏天 很 热 。
Τ- --λο---ρ- εί--- -ε-τό.
Τ_ κ________ ε____ ζ_____
Τ- κ-λ-κ-ί-ι ε-ν-ι ζ-σ-ό-
-------------------------
Το καλοκαίρι είναι ζεστό.
0
Aut-s--ína- oi epo--é-:
A____ e____ o_ e_______
A-t-s e-n-i o- e-o-h-s-
-----------------------
Autés eínai oi epochés:
夏天 很 热 。
Το καλοκαίρι είναι ζεστό.
Autés eínai oi epochés:
夏天 总是 出太阳 。
Τ- -αλ-κα-ρι-λ-μπει ο ήλιος.
Τ_ κ________ λ_____ ο ή_____
Τ- κ-λ-κ-ί-ι λ-μ-ε- ο ή-ι-ς-
----------------------------
Το καλοκαίρι λάμπει ο ήλιος.
0
Aut---e-nai-oi---o-hés:
A____ e____ o_ e_______
A-t-s e-n-i o- e-o-h-s-
-----------------------
Autés eínai oi epochés:
夏天 总是 出太阳 。
Το καλοκαίρι λάμπει ο ήλιος.
Autés eínai oi epochés:
夏天 我们 喜欢 去 散步 。
Το ----καί----α- α-έ-ε---- π---ατά-ε.
Τ_ κ________ μ__ α_____ ν_ π_________
Τ- κ-λ-κ-ί-ι μ-ς α-έ-ε- ν- π-ρ-α-ά-ε-
-------------------------------------
Το καλοκαίρι μας αρέσει να περπατάμε.
0
Ē ---ix-- -o -a---a---,
Ē á______ t_ k_________
Ē á-o-x-, t- k-l-k-í-i-
-----------------------
Ē ánoixē, to kalokaíri,
夏天 我们 喜欢 去 散步 。
Το καλοκαίρι μας αρέσει να περπατάμε.
Ē ánoixē, to kalokaíri,
冬天 很 冷 。
Ο-χ--μ-ν-ς ε-ν------ος.
Ο χ_______ ε____ κ_____
Ο χ-ι-ώ-α- ε-ν-ι κ-ύ-ς-
-----------------------
Ο χειμώνας είναι κρύος.
0
Ē--n-ixē, ----al-kaí--,
Ē á______ t_ k_________
Ē á-o-x-, t- k-l-k-í-i-
-----------------------
Ē ánoixē, to kalokaíri,
冬天 很 冷 。
Ο χειμώνας είναι κρύος.
Ē ánoixē, to kalokaíri,
冬天 下雪 或 下雨 。
Τον-χ---ώ-α -ιο-ί--- - ---χε-.
Τ__ χ______ χ_______ ή β______
Τ-ν χ-ι-ώ-α χ-ο-ί-ε- ή β-έ-ε-.
------------------------------
Τον χειμώνα χιονίζει ή βρέχει.
0
Ē-á-------t- k----a---,
Ē á______ t_ k_________
Ē á-o-x-, t- k-l-k-í-i-
-----------------------
Ē ánoixē, to kalokaíri,
冬天 下雪 或 下雨 。
Τον χειμώνα χιονίζει ή βρέχει.
Ē ánoixē, to kalokaíri,
冬天 我们 喜欢 呆在 家里 。
Τ-- χ---ώ-α-μ-ς αρέσ-ι να-μ-νου-ε--το-σπ-τ-.
Τ__ χ______ μ__ α_____ ν_ μ______ σ__ σ_____
Τ-ν χ-ι-ώ-α μ-ς α-έ-ε- ν- μ-ν-υ-ε σ-ο σ-ί-ι-
--------------------------------------------
Τον χειμώνα μας αρέσει να μένουμε στο σπίτι.
0
t- p-th--óp--- --i o-ch--mṓn--.
t_ p__________ k__ o c_________
t- p-t-i-ó-ō-o k-i o c-e-m-n-s-
-------------------------------
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
冬天 我们 喜欢 呆在 家里 。
Τον χειμώνα μας αρέσει να μένουμε στο σπίτι.
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
天气 很 冷
Κάν----ρ-ο.
Κ____ κ____
Κ-ν-ι κ-ύ-.
-----------
Κάνει κρύο.
0
t- --thinóp-r----i-- -he----as.
t_ p__________ k__ o c_________
t- p-t-i-ó-ō-o k-i o c-e-m-n-s-
-------------------------------
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
天气 很 冷
Κάνει κρύο.
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
天 在 下雨
Βρέχε-.
Β______
Β-έ-ε-.
-------
Βρέχει.
0
to p--h--ó--ro ----o c--i----s.
t_ p__________ k__ o c_________
t- p-t-i-ó-ō-o k-i o c-e-m-n-s-
-------------------------------
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
天 在 下雨
Βρέχει.
to phthinópōro kai o cheimṓnas.
有 风 。
Φ--άει.
Φ______
Φ-σ-ε-.
-------
Φυσάει.
0
T-----o-a--- eín-- -es--.
T_ k________ e____ z_____
T- k-l-k-í-i e-n-i z-s-ó-
-------------------------
To kalokaíri eínai zestó.
有 风 。
Φυσάει.
To kalokaíri eínai zestó.
天 暖和 。
Κ--ε- -έστ-.
Κ____ ζ_____
Κ-ν-ι ζ-σ-η-
------------
Κάνει ζέστη.
0
T-----o-aíri--í--- z-s--.
T_ k________ e____ z_____
T- k-l-k-í-i e-n-i z-s-ó-
-------------------------
To kalokaíri eínai zestó.
天 暖和 。
Κάνει ζέστη.
To kalokaíri eínai zestó.
阳光 灿烂的 天气 。
Έχει ή--ο-/ -ιακάδα.
Έ___ ή___ / λ_______
Έ-ε- ή-ι- / λ-α-ά-α-
--------------------
Έχει ήλιο / λιακάδα.
0
To k-l-----i eí-a- zestó.
T_ k________ e____ z_____
T- k-l-k-í-i e-n-i z-s-ó-
-------------------------
To kalokaíri eínai zestó.
阳光 灿烂的 天气 。
Έχει ήλιο / λιακάδα.
To kalokaíri eínai zestó.
天气 晴朗 。
Έχ-ι--ίγ- σ-ν---ι-.
Έ___ λ___ σ________
Έ-ε- λ-γ- σ-ν-ε-ι-.
-------------------
Έχει λίγη συννεφιά.
0
To k---ka------mp-i o-ḗl-o-.
T_ k________ l_____ o ḗ_____
T- k-l-k-í-i l-m-e- o ḗ-i-s-
----------------------------
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
天气 晴朗 。
Έχει λίγη συννεφιά.
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
今天 天气 怎么样 ?
Τι-----ό-κ-ν-ι-σ-----;
Τ_ κ____ κ____ σ______
Τ- κ-ι-ό κ-ν-ι σ-μ-ρ-;
----------------------
Τι καιρό κάνει σήμερα;
0
T- -a------i l-mp-i - -l---.
T_ k________ l_____ o ḗ_____
T- k-l-k-í-i l-m-e- o ḗ-i-s-
----------------------------
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
今天 天气 怎么样 ?
Τι καιρό κάνει σήμερα;
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
今天 天气 很冷 。
Σ-μερ---ά--- κ-ύο.
Σ_____ κ____ κ____
Σ-μ-ρ- κ-ν-ι κ-ύ-.
------------------
Σήμερα κάνει κρύο.
0
T--kalo-aíri--á--ei-o ---o-.
T_ k________ l_____ o ḗ_____
T- k-l-k-í-i l-m-e- o ḗ-i-s-
----------------------------
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
今天 天气 很冷 。
Σήμερα κάνει κρύο.
To kalokaíri lámpei o ḗlios.
今天 天气 暖和 。
Σή-------ν-ι --στη.
Σ_____ κ____ ζ_____
Σ-μ-ρ- κ-ν-ι ζ-σ-η-
-------------------
Σήμερα κάνει ζέστη.
0
To k-l----r- m-s a--s-i--a-per-at-m-.
T_ k________ m__ a_____ n_ p_________
T- k-l-k-í-i m-s a-é-e- n- p-r-a-á-e-
-------------------------------------
To kalokaíri mas arései na perpatáme.
今天 天气 暖和 。
Σήμερα κάνει ζέστη.
To kalokaíri mas arései na perpatáme.