சொற்றொடர் புத்தகம்

வினையுரிச்சொற்கள் » ક્રિયાવિશેષણ

நான் பேசும் மொழி:

நான் பேசும் மொழி: TA தமிழ்

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி:

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி: GU குஜராத்தி

100 [நூறு]

வினையுரிச்சொற்கள்

100 [સો]

100 [Sō]

ક્રિયાવિશેષણ

kriyāviśēṣaṇa

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 குஜராத்தி (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	குஜராத்தி	ஒலி மேலும்
ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை	પહેલા- -----લાં--્-ા--- ન-ીં પ__ - પ__ ક્___ ન_ પ-ે-ા- - પ-ે-ા- ક-ય-ર-ય ન-ી- ---------------------------- પહેલાં - પહેલાં ક્યારેય નહીં 0 k-i-āviśēṣa-a k____________ k-i-ā-i-ē-a-a ------------- kriyāviśēṣaṇa	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை પહેલાં - પહેલાં ક્યારેય નહીં kriyāviśēṣaṇa EN ஆடியோ already – not yet DE ஆடியோ schon einmal – noch nie ES ஆடியோ alguna vez – nunca FR ஆடியோ déjà – pas encore IT ஆடியோ già una volta – non ... mai RU ஆடியோ уже однажды – ещё никогда
நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா?	શ-- -મ--ક્યારેય બર્-િન-ગ-- -ો? શું ત_ ક્___ બ___ ગ_ છો_ શ-ં ત-ે ક-ય-ર-ય બ-્-િ- ગ-ા છ-? ------------------------------ શું તમે ક્યારેય બર્લિન ગયા છો? 0 kr---vi--ṣaṇa k____________ k-i-ā-i-ē-a-a ------------- kriyāviśēṣaṇa	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா? શું તમે ક્યારેય બર્લિન ગયા છો? kriyāviśēṣaṇa EN ஆடியோ Have you already been to Berlin? DE ஆடியோ Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? ES ஆடியோ ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? FR ஆடியோ Avez-vous déjà été à Berlin ? IT ஆடியோ È già stato a Berlino una volta? RU ஆடியோ Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине?
இல்லை,இன்னும் இல்லை.	ના-ક્ય--ે- નહીં. ના ક્___ ન__ ન- ક-ય-ર-ય ન-ી-. ---------------- ના ક્યારેય નહીં. 0 pa-ēlāṁ - p----āṁ-k-ā-ēy-----īṁ p______ - p______ k______ n____ p-h-l-ṁ - p-h-l-ṁ k-ā-ē-a n-h-ṁ ------------------------------- pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,இன்னும் இல்லை. ના ક્યારેય નહીં. pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ EN ஆடியோ No, not yet. DE ஆடியோ Nein, noch nie. ES ஆடியோ No, nunca. FR ஆடியோ Non, pas encore. IT ஆடியோ No, non ci sono mai stato. RU ஆடியோ Нет, ещё никогда.
யாரையேனும் – ஒருவரையும்	ક-----ક-ઈ-ન-ીં કો__ કો_ ન_ ક-ઈ-ે ક-ઈ ન-ી- -------------- કોઈને કોઈ નહીં 0 pa----- - p----āṁ-ky-r-y--nah-ṁ p______ - p______ k______ n____ p-h-l-ṁ - p-h-l-ṁ k-ā-ē-a n-h-ṁ ------------------------------- pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் யாரையேனும் – ஒருவரையும் કોઈને કોઈ નહીં pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ EN ஆடியோ someone – no one DE ஆடியோ jemand – niemand ES ஆடியோ alguien – nadie FR ஆடியோ quelqu’un – personne IT ஆடியோ qualcuno – nessuno RU ஆடியோ Кто-то – никто
உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா?	શ-------અહી- -ો--ે ઓ--ો---? શું ત_ અ_ કો__ ઓ__ છો_ શ-ં ત-ે અ-ી- ક-ઈ-ે ઓ-ખ- છ-? --------------------------- શું તમે અહીં કોઈને ઓળખો છો? 0 pah--------ahēl-- k--rēya nah-ṁ p______ - p______ k______ n____ p-h-l-ṁ - p-h-l-ṁ k-ā-ē-a n-h-ṁ ------------------------------- pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா? શું તમે અહીં કોઈને ઓળખો છો? pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ EN ஆடியோ Do you know someone here? DE ஆடியோ Kennen Sie hier jemand(en)? ES ஆடியோ ¿Conoce (usted) a alguien aquí? FR ஆடியோ Connaissez-vous quelqu’un ici ? IT ஆடியோ Conosce qualcuno qui? RU ஆடியோ Вы здесь кого-нибудь знаете?
இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது.	ના, હ-ં --ીં કો--------ો-નથ-. ના_ હું અ_ કો__ ઓ___ ન__ ન-, હ-ં અ-ી- ક-ઈ-ે ઓ-ખ-ો ન-ી- ----------------------------- ના, હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. 0 ś-ṁ ta-ē-kyārē---ba----a--ay- c-ō? ś__ t___ k______ b______ g___ c___ ś-ṁ t-m- k-ā-ē-a b-r-i-a g-y- c-ō- ---------------------------------- śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது. ના, હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō? EN ஆடியோ No, I don’t know anyone here. DE ஆடியோ Nein, ich kenne hier niemand(en). ES ஆடியோ No, aquí no conozco a nadie. FR ஆடியோ Non, je ne connais personne ici. IT ஆடியோ No, non conosco nessuno. RU ஆடியோ Нет, я здесь никого не знаю.
இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம்	હ-- -ણ-----ુ----ં હ_ પ_ - વ_ ન_ હ-ુ પ- - વ-ુ ન-ી- ----------------- હજુ પણ - વધુ નહીં 0 śuṁ --mē----rēy- ----i-a gayā c--? ś__ t___ k______ b______ g___ c___ ś-ṁ t-m- k-ā-ē-a b-r-i-a g-y- c-ō- ---------------------------------- śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம் હજુ પણ - વધુ નહીં śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō? EN ஆடியோ a little longer – not much longer DE ஆடியோ noch – nicht mehr ES ஆடியோ aún – ya no FR ஆடியோ encore – ne ... plus IT ஆடியோ ancora – non più RU ஆடியோ Ещё – больше нет
நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா?	શું-ત---અ------ંબા સમ----ધી-રહો -ો? શું ત_ અ_ લાં_ સ__ સુ_ ર_ છો_ શ-ં ત-ે અ-ી- લ-ં-ા સ-ય સ-ધ- ર-ો છ-? ----------------------------------- શું તમે અહીં લાંબા સમય સુધી રહો છો? 0 ś-ṁ-t--- ky-rē-a -a--i-----y- -h-? ś__ t___ k______ b______ g___ c___ ś-ṁ t-m- k-ā-ē-a b-r-i-a g-y- c-ō- ---------------------------------- śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா? શું તમે અહીં લાંબા સમય સુધી રહો છો? śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō? EN ஆடியோ Will you stay here a little longer? DE ஆடியோ Bleiben Sie noch lange hier? ES ஆடியோ ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? FR ஆடியோ Restez-vous encore longtemps ici ? IT ஆடியோ Resta ancora tanto qui? RU ஆடியோ Вы ещё долго здесь будете?
இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன்.	ના- હુ--અ-ીં --ુ---ય--હિ ર--શ. ના_ હું અ_ વ_ સ__ ન_ ર___ ન-, હ-ં અ-ી- વ-ુ સ-ય ન-િ ર-ી-. ------------------------------ ના, હું અહીં વધુ સમય નહિ રહીશ. 0 Nā k-----a-n-h-ṁ. N_ k______ n_____ N- k-ā-ē-a n-h-ṁ- ----------------- Nā kyārēya nahīṁ.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன். ના, હું અહીં વધુ સમય નહિ રહીશ. Nā kyārēya nahīṁ. EN ஆடியோ No, I won’t stay here much longer. DE ஆடியோ Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. ES ஆடியோ No, ya no me quedaré más tiempo. FR ஆடியோ Non, je ne reste plus longtemps ici. IT ஆடியோ No, non ci resto più tanto. RU ஆடியோ Нет, я здесь буду не долго.
வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும்	બી--ં ક-ઈ-----ધુ-ક-ઈ -હ-ં બી_ કં__ - વ_ કં_ ન_ બ-જ-ં ક-ઈ- - વ-ુ ક-ઈ ન-ી- ------------------------- બીજું કંઈક - વધુ કંઈ નહીં 0 Nā-kyār-ya--a-ī-. N_ k______ n_____ N- k-ā-ē-a n-h-ṁ- ----------------- Nā kyārēya nahīṁ.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும் બીજું કંઈક - વધુ કંઈ નહીં Nā kyārēya nahīṁ. EN ஆடியோ something else – nothing else DE ஆடியோ noch etwas – nichts mehr ES ஆடியோ algo más – nada más FR ஆடியோ encore quelque chose – plus rien IT ஆடியோ ancora qualcosa – più niente RU ஆடியோ Ещё что-нибудь – ничего больше
நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா?	શું---ન----જું--ી--ં---શે? શું ત__ બી_ પી_ ગ___ શ-ં ત-ન- બ-જ-ં પ-ણ-ં ગ-શ-? -------------------------- શું તમને બીજું પીણું ગમશે? 0 N-----r--------ṁ. N_ k______ n_____ N- k-ā-ē-a n-h-ṁ- ----------------- Nā kyārēya nahīṁ.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா? શું તમને બીજું પીણું ગમશે? Nā kyārēya nahīṁ. EN ஆடியோ Would you like to drink something else? DE ஆடியோ Möchten Sie noch etwas trinken? ES ஆடியோ ¿Quiere (usted) tomar algo más? FR ஆடியோ Voulez-vous encore boire quelque chose ? IT ஆடியோ Vuole bere ancora qualcosa? RU ஆடியோ Вы хотели бы ещё что-нибудь попить?
இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம்.	ન-,----- --- --- જોઈતું ન--. ના_ મા_ વ_ કં_ જો__ ન__ ન-, મ-ર- વ-ુ ક-ઈ જ-ઈ-ુ- ન-ી- ---------------------------- ના, મારે વધુ કંઈ જોઈતું નથી. 0 Kō--- ----na-īṁ K____ k__ n____ K-ī-ē k-ī n-h-ṁ --------------- Kōīnē kōī nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம். ના, મારે વધુ કંઈ જોઈતું નથી. Kōīnē kōī nahīṁ EN ஆடியோ No, I don’t want anything else. DE ஆடியோ Nein, ich möchte nichts mehr. ES ஆடியோ No, no quiero nada más. FR ஆடியோ Non, je ne désire plus rien. IT ஆடியோ No, non voglio più niente. RU ஆடியோ Нет, я больше ничего не хочу.
ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’	કંઈક - હ-- કંઈ-નથી કં__ - હ_ કં_ ન_ ક-ઈ- - હ-ી ક-ઈ ન-ી ------------------ કંઈક - હજી કંઈ નથી 0 K-ī-- --ī n-hīṁ K____ k__ n____ K-ī-ē k-ī n-h-ṁ --------------- Kōīnē kōī nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’ કંઈક - હજી કંઈ નથી Kōīnē kōī nahīṁ EN ஆடியோ something already – nothing yet DE ஆடியோ schon etwas – noch nichts ES ஆடியோ ya ... algo – todavía / aún ... nada FR ஆடியோ déjà quelque chose – encore rien IT ஆடியோ già qualcosa – ancora niente RU ஆடியோ Уже что-то – ещё ничего
நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா?	તમે-હજ-----ી ક-ઈ ખા--- -ે? ત_ હ_ સુ_ કં_ ખા_ છે_ ત-ે હ-ુ સ-ધ- ક-ઈ ખ-ધ-ં છ-? -------------------------- તમે હજુ સુધી કંઈ ખાધું છે? 0 śu- t--ē-a--- -ō--- -ḷak-- -hō? ś__ t___ a___ k____ ō_____ c___ ś-ṁ t-m- a-ī- k-ī-ē ō-a-h- c-ō- ------------------------------- śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா? તમે હજુ સુધી કંઈ ખાધું છે? śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō? EN ஆடியோ Have you already eaten something? DE ஆடியோ Haben Sie schon etwas gegessen? ES ஆடியோ ¿Ya ha comido (usted) algo? FR ஆடியோ Avez-vous déjà mangé quelque chose ? IT ஆடியோ Ha mangiato già qualcosa? RU ஆடியோ Вы уже что-нибудь ели?
இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை.	ન-, મેં -------- --ધ-- --ી. ના_ મેં હ_ ક_ ખા_ ન__ ન-, મ-ં હ-ી ક-ુ- ખ-ધ-ં ન-ી- --------------------------- ના, મેં હજી કશું ખાધું નથી. 0 śuṁ -a-ē a----k-īn- -----ō -h-? ś__ t___ a___ k____ ō_____ c___ ś-ṁ t-m- a-ī- k-ī-ē ō-a-h- c-ō- ------------------------------- śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை. ના, મેં હજી કશું ખાધું નથી. śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō? EN ஆடியோ No, I haven’t eaten anything yet. DE ஆடியோ Nein, ich habe noch nichts gegessen. ES ஆடியோ No, todavía / aún no he comido nada. FR ஆடியோ Non, je n’ai encore rien mangé. IT ஆடியோ No, non ho mangiato ancora niente. RU ஆடியோ Нет, я ещё ничего не ел / не ела.
வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும்	કોઈ----ુ- - -વે-કો----ીં કો_ બી_ - હ_ કો_ ન_ ક-ઈ બ-જ-ં - હ-ે ક-ઈ ન-ી- ------------------------ કોઈ બીજું - હવે કોઈ નહીં 0 N-,---ṁ ---ṁ k-ī-- -ḷ---a---na---. N__ h__ a___ k____ ō_______ n_____ N-, h-ṁ a-ī- k-ī-ē ō-a-h-t- n-t-ī- ---------------------------------- Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும் કોઈ બીજું - હવે કોઈ નહીં Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī. EN ஆடியோ someone else – no one else DE ஆடியோ noch jemand – niemand mehr ES ஆடியோ alguien más – nadie más FR ஆடியோ encore quelqu’un – plus personne IT ஆடியோ ancora qualcuno – nessuno RU ஆடியோ Ещё кто-то – никто больше
வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா?	કોઈને કોફી જ----છ-? કો__ કો_ જો__ છે_ ક-ઈ-ે ક-ફ- જ-ઈ- છ-? ------------------- કોઈને કોફી જોઈએ છે? 0 Nā,-h-- -hīṁ -ō-nē ōḷa--a-- nath-. N__ h__ a___ k____ ō_______ n_____ N-, h-ṁ a-ī- k-ī-ē ō-a-h-t- n-t-ī- ---------------------------------- Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா? કોઈને કોફી જોઈએ છે? Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī. EN ஆடியோ Does anyone else want a coffee? DE ஆடியோ Möchte noch jemand einen Kaffee? ES ஆடியோ ¿Quiere alguien más un café? FR ஆடியோ Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? IT ஆடியோ Qualcuno vuole ancora un caffè? RU ஆடியோ Ещё кто-нибудь хочет кофе?
இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம்.	ના,-હ-ે ----ન-ીં. ના_ હ_ કો_ ન__ ન-, હ-ે ક-ઈ ન-ી-. ----------------- ના, હવે કોઈ નહીં. 0 H-ju --ṇa-- -adh- --h-ṁ H___ p___ - v____ n____ H-j- p-ṇ- - v-d-u n-h-ṁ ----------------------- Haju paṇa - vadhu nahīṁ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம். ના, હવે કોઈ નહીં. Haju paṇa - vadhu nahīṁ EN ஆடியோ No, no one else. DE ஆடியோ Nein, niemand mehr. ES ஆடியோ No, nadie más. FR ஆடியோ Non, plus personne. IT ஆடியோ No, nessuno. RU ஆடியோ Нет, больше никто.