menulis
П----и
П_____
П-с-т-
------
Писати
0
M-n-l-y̆ -ha- 1
M______ c___ 1
M-n-l-y- c-a- 1
---------------
Mynulyy̆ chas 1
menulis
Писати
Mynulyy̆ chas 1
Dia telah menulis surat.
В-- п--а--ли---.
В__ п____ л_____
В-н п-с-в л-с-а-
----------------
Він писав листа.
0
M--------c----1
M______ c___ 1
M-n-l-y- c-a- 1
---------------
Mynulyy̆ chas 1
Dia telah menulis surat.
Він писав листа.
Mynulyy̆ chas 1
Dan dia telah menulis kad.
А ---а-н-п--ал---и------.
А в___ н_______ л________
А в-н- н-п-с-л- л-с-і-к-.
-------------------------
А вона написала листівку.
0
P----y
P_____
P-s-t-
------
Pysaty
Dan dia telah menulis kad.
А вона написала листівку.
Pysaty
membaca
Ч-та-и
Ч_____
Ч-т-т-
------
Читати
0
P----y
P_____
P-s-t-
------
Pysaty
Dia telah membaca majalah.
В-н ч-т-в журн-л.
В__ ч____ ж______
В-н ч-т-в ж-р-а-.
-----------------
Він читав журнал.
0
Pysa-y
P_____
P-s-t-
------
Pysaty
Dia telah membaca majalah.
Він читав журнал.
Pysaty
Dan dia telah membaca buku.
А-в--- ч--а---к----.
А в___ ч_____ к_____
А в-н- ч-т-л- к-и-у-
--------------------
А вона читала книгу.
0
Vin py--v-l-s--.
V__ p____ l_____
V-n p-s-v l-s-a-
----------------
Vin pysav lysta.
Dan dia telah membaca buku.
А вона читала книгу.
Vin pysav lysta.
ambil
Бр-ти
Б____
Б-а-и
-----
Брати
0
Vi- --sav-l----.
V__ p____ l_____
V-n p-s-v l-s-a-
----------------
Vin pysav lysta.
ambil
Брати
Vin pysav lysta.
Dia telah mengambil sebatang rokok.
В-н---я- ---ар---.
В__ у___ с________
В-н у-я- с-г-р-т-.
------------------
Він узяв сигарету.
0
Vin py------st-.
V__ p____ l_____
V-n p-s-v l-s-a-
----------------
Vin pysav lysta.
Dia telah mengambil sebatang rokok.
Він узяв сигарету.
Vin pysav lysta.
Dia telah mengambil sekeping coklat.
В-н--взяла-час-ин- шо-----к-.
В___ в____ ч______ ш_________
В-н- в-я-а ч-с-и-у ш-к-л-д-и-
-----------------------------
Вона взяла частину шоколадки.
0
A---na -------a l-s-----.
A v___ n_______ l________
A v-n- n-p-s-l- l-s-i-k-.
-------------------------
A vona napysala lystivku.
Dia telah mengambil sekeping coklat.
Вона взяла частину шоколадки.
A vona napysala lystivku.
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia.
В-------н--і--ий--- --на----- -і--а.
В__ б__ н________ а в___ б___ в_____
В-н б-в н-в-р-и-, а в-н- б-л- в-р-а-
------------------------------------
Він був невірний, а вона була вірна.
0
A-vo-- nap-s-la --s----u.
A v___ n_______ l________
A v-n- n-p-s-l- l-s-i-k-.
-------------------------
A vona napysala lystivku.
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia.
Він був невірний, а вона була вірна.
A vona napysala lystivku.
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin.
В-н-----л-д-чий,-а----а була-с-а-а---.
В__ б__ л_______ а в___ б___ с________
В-н б-в л-д-ч-й- а в-н- б-л- с-а-а-н-.
--------------------------------------
Він був ледачий, а вона була старанна.
0
A-vona nap--a-------ivk-.
A v___ n_______ l________
A v-n- n-p-s-l- l-s-i-k-.
-------------------------
A vona napysala lystivku.
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin.
Він був ледачий, а вона була старанна.
A vona napysala lystivku.
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya.
В---бу--бід--й,---вона -----багат-.
В__ б__ б______ а в___ б___ б______
В-н б-в б-д-и-, а в-н- б-л- б-г-т-.
-----------------------------------
Він був бідний, а вона була багата.
0
C-yt--y
C______
C-y-a-y
-------
Chytaty
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya.
Він був бідний, а вона була багата.
Chytaty
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang.
Він ---мав -ро--й, --ш- -о-г-.
В__ н_ м__ г______ л___ б_____
В-н н- м-в г-о-е-, л-ш- б-р-и-
------------------------------
Він не мав грошей, лише борги.
0
C----ty
C______
C-y-a-y
-------
Chytaty
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang.
Він не мав грошей, лише борги.
Chytaty
Dia tidak bernasib baik, cuma malang.
Він--- ма- ща--я,----е ---астя.
В__ н_ м__ щ_____ л___ н_______
В-н н- м-в щ-с-я- л-ш- н-щ-с-я-
-------------------------------
Він не мав щастя, лише нещастя.
0
Chy-aty
C______
C-y-a-y
-------
Chytaty
Dia tidak bernasib baik, cuma malang.
Він не мав щастя, лише нещастя.
Chytaty
Dia tidak berjaya, tetapi gagal.
В-н--е-м----сп---,--иш- -е-д--і.
В__ н_ м__ у______ л___ н_______
В-н н- м-в у-п-х-, л-ш- н-в-а-і-
--------------------------------
Він не мав успіху, лише невдачі.
0
Vin c-y-av -hur-a-.
V__ c_____ z_______
V-n c-y-a- z-u-n-l-
-------------------
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak berjaya, tetapi gagal.
Він не мав успіху, лише невдачі.
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati.
В-н н- бу---а-ов-ле-им-------а-----е-и-.
В__ н_ б__ з___________ а н_____________
В-н н- б-в з-д-в-л-н-м- а н-з-д-в-л-н-м-
----------------------------------------
Він не був задоволеним, а незадоволеним.
0
Vin-ch-ta--zh-rnal.
V__ c_____ z_______
V-n c-y-a- z-u-n-l-
-------------------
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati.
Він не був задоволеним, а незадоволеним.
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih.
В-н -----в---с-иви---- -------ви-.
В__ н_ б__ щ________ а н__________
В-н н- б-в щ-с-и-и-, а н-щ-с-и-и-.
----------------------------------
Він не був щасливим, а нещасливим.
0
V-n-c-yt-v---u-n--.
V__ c_____ z_______
V-n c-y-a- z-u-n-l-
-------------------
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih.
Він не був щасливим, а нещасливим.
Vin chytav zhurnal.
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai.
Він не бу----иє----, - -епр---н-м.
В__ н_ б__ п________ а н__________
В-н н- б-в п-и-м-и-, а н-п-и-м-и-.
----------------------------------
Він не був приємним, а неприємним.
0
A-v-n---hyt-la -----.
A v___ c______ k_____
A v-n- c-y-a-a k-y-u-
---------------------
A vona chytala knyhu.
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai.
Він не був приємним, а неприємним.
A vona chytala knyhu.