Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   ro Trecut 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [optzeci şi unu]

Trecut 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Romanian Main Lagi
menulis a-s--ie a s____ a s-r-e ------- a scrie 0
Dia telah menulis surat. El-sc-ia o-s-ri-o---. E_ s____ o s_________ E- s-r-a o s-r-s-a-e- --------------------- El scria o scrisoare. 0
Dan dia telah menulis kad. Ş---a --ria-- vede--. Ş_ e_ s____ o v______ Ş- e- s-r-a o v-d-r-. --------------------- Şi ea scria o vedere. 0
membaca a-c-ti a c___ a c-t- ------ a citi 0
Dia telah membaca majalah. E--c-----o i---t--tă. E_ c____ o i_________ E- c-t-a o i-u-t-a-ă- --------------------- El citea o ilustrată. 0
Dan dia telah membaca buku. Ş--ea ci----o -a---. Ş_ e_ c____ o c_____ Ş- e- c-t-a o c-r-e- -------------------- Şi ea citea o carte. 0
ambil a lua a l__ a l-a ----- a lua 0
Dia telah mengambil sebatang rokok. E- a--uat---ţ-ga--. E_ a l___ o ţ______ E- a l-a- o ţ-g-r-. ------------------- El a luat o ţigară. 0
Dia telah mengambil sekeping coklat. Ea a ---t ---u-a-ă -e -io----tă. E_ a l___ o b_____ d_ c_________ E- a l-a- o b-c-t- d- c-o-o-a-ă- -------------------------------- Ea a luat o bucată de ciocolată. 0
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. El-era infi--l,-dar ---er- f--el-. E_ e__ i_______ d__ e_ e__ f______ E- e-a i-f-d-l- d-r e- e-a f-d-l-. ---------------------------------- El era infidel, dar ea era fidelă. 0
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. El--ra -e---,-dar ea--ra -arni--. E_ e__ l_____ d__ e_ e__ h_______ E- e-a l-n-ş- d-r e- e-a h-r-i-ă- --------------------------------- El era leneş, dar ea era harnică. 0
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. E- -r--sărac- --- ea e-a-bo--t-. E_ e__ s_____ d__ e_ e__ b______ E- e-a s-r-c- d-r e- e-a b-g-t-. -------------------------------- El era sărac, dar ea era bogată. 0
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. E- nu---a--- b---- ci-d-to-ii. E_ n_ a a___ b____ c_ d_______ E- n- a a-u- b-n-, c- d-t-r-i- ------------------------------ El nu a avut bani, ci datorii. 0
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. E- ---a avut n-------- --i--o-. E_ n_ a a___ n_____ c_ g_______ E- n- a a-u- n-r-c- c- g-i-i-n- ------------------------------- El nu a avut noroc, ci ghinion. 0
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. E--n--a -vut--u------ci--ns----s. E_ n_ a a___ s______ c_ i________ E- n- a a-u- s-c-e-, c- i-s-c-e-. --------------------------------- El nu a avut succes, ci insucces. 0
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. E--------os- mu-ţumit,-ci--e--------. E_ n_ a f___ m________ c_ n__________ E- n- a f-s- m-l-u-i-, c- n-m-l-u-i-. ------------------------------------- El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. 0
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. El----- fost -er---t, c--nef-ric--. E_ n_ a f___ f_______ c_ n_________ E- n- a f-s- f-r-c-t- c- n-f-r-c-t- ----------------------------------- El nu a fost fericit, ci nefericit. 0
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. E- -----f--- si--at-c,--- ---ip---c. E_ n_ a f___ s________ c_ a_________ E- n- a f-s- s-m-a-i-, c- a-t-p-t-c- ------------------------------------ El nu a fost simpatic, ci antipatic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -