Buku frasa

ms Janji temu   »   ro Întâlnire

24 [dua puluh empat]

Janji temu

Janji temu

24 [douăzeci şi patru]

Întâlnire

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Romanian Main Lagi
Adakah awak terlepas bas? Ai----r--t ---obu-ul? A_ p______ a_________ A- p-e-d-t a-t-b-z-l- --------------------- Ai pierdut autobuzul? 0
Saya telah menunggu awak selama setengah jam. Te--m-aş---ta- --j--ăt--- -e---ă. T____ a_______ o j_______ d_ o___ T---m a-t-p-a- o j-m-t-t- d- o-ă- --------------------------------- Te-am aşteptat o jumătate de oră. 0
Adakah awak tidak mempunyai telefon bimbit dengan anda? N- -i tel--onul --b-l-la-tin-? N_ a_ t________ m____ l_ t____ N- a- t-l-f-n-l m-b-l l- t-n-? ------------------------------ Nu ai telefonul mobil la tine? 0
Tepati masa lain kali! Să--ii --ta--iit--re pu--tu--! S_ f__ d___ v_______ p________ S- f-i d-t- v-i-o-r- p-n-t-a-! ------------------------------ Să fii data viitoare punctual! 0
Naik teksi lain kali! S- --i --t- -ii-o--e-u- t---! S_ i__ d___ v_______ u_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- u- t-x-! ----------------------------- Să iei data viitoare un taxi! 0
Bawa payung lain kali! Să ie- --ta ------re---umb-e-ă--- tine! S_ i__ d___ v_______ o u______ c_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- o u-b-e-ă c- t-n-! --------------------------------------- Să iei data viitoare o umbrelă cu tine! 0
Esok saya ada masa lapang. M------unt---ber-- -. M____ s___ l____ / ă_ M-i-e s-n- l-b-r / ă- --------------------- Mâine sunt liber / ă. 0
Mahu berjumpa esok? N- -nt-l-im -â-n-? N_ î_______ m_____ N- î-t-l-i- m-i-e- ------------------ Ne întâlnim mâine? 0
Saya minta maaf, saya tidak dapat berjumpa awak esok. Îm- ---- -ău--da----i-e n- p-t --. Î__ p___ r___ d__ m____ n_ p__ e__ Î-i p-r- r-u- d-r m-i-e n- p-t e-. ---------------------------------- Îmi pare rău, dar mâine nu pot eu. 0
Adakah awak mempunyai rancangan untuk hujung minggu ini? A--pl-n-r---e---- weekendu--ac--t-? A_ p______ p_____ w________ a______ A- p-a-u-i p-n-r- w-e-e-d-l a-e-t-? ----------------------------------- Ai planuri pentru weekendul acesta? 0
Atau adakah awak sudah mempunyai janji temu? Sau-a--deja-------lni-e? S__ a_ d___ o î_________ S-u a- d-j- o î-t-l-i-e- ------------------------ Sau ai deja o întâlnire? 0
Saya cadangkan kita berjumpa pada hujung minggu. Îţi-p-o--n -ă--e î-t----- -n-we-ke--. Î__ p_____ s_ n_ î_______ î_ w_______ Î-i p-o-u- s- n- î-t-l-i- î- w-e-e-d- ------------------------------------- Îţi propun să ne întâlnim în weekend. 0
Mahu pergi berkelah? F-ce------ic---? F____ u_ p______ F-c-m u- p-c-i-? ---------------- Facem un picnic? 0
Mahu pergi ke pantai? M-rg-m ---şt-a-d? M_____ l_ ş______ M-r-e- l- ş-r-n-? ----------------- Mergem la ştrand? 0
Mahu pergi ke pergunungan? M-rg-m -a m-nte? M_____ l_ m_____ M-r-e- l- m-n-e- ---------------- Mergem la munte? 0
Saya akan menjemput awak dari pejabat. Te i-------- bir-u. T_ i__ d_ l_ b_____ T- i-u d- l- b-r-u- ------------------- Te iau de la birou. 0
Saya akan menjemput awak dari rumah. T--ia--d---ca--. T_ i__ d_ a_____ T- i-u d- a-a-ă- ---------------- Te iau de acasă. 0
Saya akan menjemput awak di perhentian bas. Te --u d-- -taţia-----u-ob--. T_ i__ d__ s_____ d_ a_______ T- i-u d-n s-a-i- d- a-t-b-z- ----------------------------- Te iau din staţia de autobuz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -