Разговорник

mk нешто смее   »   af om iets te mag

73 [седумдесет и три]

нешто смее

нешто смее

73 [drie en sewentig]

om iets te mag

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски африканс Пушти Повеќе
Смееш ли веќе да возиш автомобил? Ma- j--al-bes--u-? M__ j_ a_ b_______ M-g j- a- b-s-u-r- ------------------ Mag jy al bestuur? 0
Смееш ли веќе да пиеш алкохол? Mag j--al -l---o- -r-nk? M__ j_ a_ a______ d_____ M-g j- a- a-k-h-l d-i-k- ------------------------ Mag jy al alkohol drink? 0
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство? M-g -y -l alle-------el-n- --- gaa-? M__ j_ a_ a_____ b________ t__ g____ M-g j- a- a-l-e- b-i-e-a-d t-e g-a-? ------------------------------------ Mag jy al alleen buiteland toe gaan? 0
смее mag m__ m-g --- mag 0
Смееме ли овде да пушиме? M-- -------- ---k? M__ o__ h___ r____ M-g o-s h-e- r-o-? ------------------ Mag ons hier rook? 0
Смее ли овде да се пуши? Ma---ens ---- ----? M__ m___ h___ r____ M-g m-n- h-e- r-o-? ------------------- Mag mens hier rook? 0
Може ли да се плати со кредитна картичка? Mag-men- ------ ---d---kaart b-t-al? M__ m___ m__ ’_ k___________ b______ M-g m-n- m-t ’- k-e-i-t-a-r- b-t-a-? ------------------------------------ Mag mens met ’n kredietkaart betaal? 0
Може ли да се плати со чек? M------s-m-t-’- -j-k beta--? M__ m___ m__ ’_ t___ b______ M-g m-n- m-t ’- t-e- b-t-a-? ---------------------------- Mag mens met ’n tjek betaal? 0
Може ли да се плати само во готово? Ma- m--s ne----n--n--b-t-al? M__ m___ n__ k______ b______ M-g m-n- n-t k-n-a-t b-t-a-? ---------------------------- Mag mens net kontant betaal? 0
Смеам ли само да телефонирам? Ma- ek m--r-be-? M__ e_ m___ b___ M-g e- m-a- b-l- ---------------- Mag ek maar bel? 0
Смеам ли само да прашам нешто? Mag ek maa- --t- --a? M__ e_ m___ i___ v___ M-g e- m-a- i-t- v-a- --------------------- Mag ek maar iets vra? 0
Смеам ли само да кажам нешто? Mag -- m-ar ---s sê? M__ e_ m___ i___ s__ M-g e- m-a- i-t- s-? -------------------- Mag ek maar iets sê? 0
Тој не смее да спие во паркот. Hy-------- in-die-p--k-----p --e. H_ m__ n__ i_ d__ p___ s____ n___ H- m-g n-e i- d-e p-r- s-a-p n-e- --------------------------------- Hy mag nie in die park slaap nie. 0
Тој не смее да спие во автомобилот. Hy -a- ni- in--ie---to- -l-a- ---. H_ m__ n__ i_ d__ m____ s____ n___ H- m-g n-e i- d-e m-t-r s-a-p n-e- ---------------------------------- Hy mag nie in die motor slaap nie. 0
Тој не смее да спие на железничката станица. H--m-g --- i- --------ie -l--- n--. H_ m__ n__ i_ d__ s_____ s____ n___ H- m-g n-e i- d-e s-a-i- s-a-p n-e- ----------------------------------- Hy mag nie in die stasie slaap nie. 0
Смееме ли да седнеме? Mag on- si-? M__ o__ s___ M-g o-s s-t- ------------ Mag ons sit? 0
Смееме ли да го добиеме менито? M-g o-s ’n-spyska--- ---? M__ o__ ’_ s________ k___ M-g o-s ’- s-y-k-a-t k-y- ------------------------- Mag ons ’n spyskaart kry? 0
Смееме ли да платиме одвоено? M-- on--apar- ---aal? M__ o__ a____ b______ M-g o-s a-a-t b-t-a-? --------------------- Mag ons apart betaal? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -