Разговорник

mk нешто смее   »   ad Хъущт (фитын)

73 [седумдесет и три]

нешто смее

нешто смее

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

73 [tIokIishhrje pshIykIushhyrje]

Хъущт (фитын)

Hushht (fityn)

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Смееш ли веќе да возиш автомобил? О м--ин- -еп-э--ф-т--х-----? О м_____ з_____ ф__ у_______ О м-ш-н- з-п-э- ф-т у-ъ-г-а- ---------------------------- О машинэ зепфэн фит ухъугъа? 0
H---ht-(-i--n) H_____ (______ H-s-h- (-i-y-) -------------- Hushht (fityn)
Смееш ли веќе да пиеш алкохол? О -ъон---у--Iэ у-ш-он-- фит-у-----а? О ш___ к______ у_______ ф__ у_______ О ш-о- к-у-ч-э у-ш-о-э- ф-т у-ъ-г-а- ------------------------------------ О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? 0
Hu-hh- ---t-n) H_____ (______ H-s-h- (-i-y-) -------------- Hushht (fityn)
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство? О уи-ак--у--эгъ---м----Iынэ- ф-- ух---ъа? О у_______ х_______ у_______ ф__ у_______ О у-з-к-о- х-г-э-у- у-к-ы-э- ф-т у-ъ-г-а- ----------------------------------------- О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? 0
O-m----nj- z--f-e---i--uhug-? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?
смее фит - -ъущт ф__ / х____ ф-т / х-у-т ----------- фит / хъущт 0
O-m-shin-e ze---en--i- --u--? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?
Смееме ли овде да пушиме? Мы--т--ын т-----о -ъ-щта? М__ т____ т______ х______ М-щ т-т-н т-щ-ш-о х-у-т-? ------------------------- Мыщ тутын тыщешъо хъущта? 0
O-m----n-e ze--je--f-t --ug-? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?
Смее ли овде да се пуши? М-----т-----е--о хъу--а? М__ т____ у_____ х______ М-щ т-т-н у-е-ъ- х-у-т-? ------------------------ Мыщ тутын ущешъо хъущта? 0
O ---n kI-a-h--- --shonje- --t-uh--a? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Може ли да се плати со кредитна картичка? Кре-и--к--ткI- ------пт- -ъ--та? К_____ к______ ы____ п__ х______ К-е-и- к-р-к-э ы-к-э п-ы х-у-т-? -------------------------------- Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? 0
O-s-----I-a-h-j---es-o--eu---- uh---? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Може ли да се плати со чек? ЧеккIэ---к-----ы-х-ущ--? Ч_____ ы____ п__ х______ Ч-к-I- ы-к-э п-ы х-у-т-? ------------------------ ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? 0
O---on-k--a--Ij- u--h-n--- fit uh-g-? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Може ли да се плати само во готово? Ахъщ----р-л-хьэ --о--й-----ы--I--пт--эу зэрэ---ы-? А____ I________ к_____ а__ ы____ п_____ з_________ А-ъ-э I-р-л-х-э к-о-ы- а-а ы-к-э п-ы-э- з-р-щ-т-р- -------------------------------------------------- Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? 0
O uiz-ko-----gj-g-m---k--nje- -i- -hu--? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Смеам ли само да телефонирам? Т-л-ф-н-I- с--ео къ-д--мэ----щта? Т_________ с____ к_______ х______ Т-л-ф-н-I- с-т-о к-о-ы-м- х-у-т-? --------------------------------- ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? 0
O u-z-kou h-e-je--m--ikIy-je- -----huga? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Смеам ли само да прашам нешто? З-го-эм-с--ъы-Iэ-пч---к--д-емэ слъ-к-ыщ-а? З______ с____________ к_______ с__________ З-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э к-о-ы-м- с-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------------ Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? 0
O --za-ou h----e--m-u-----jeu-f-- ---g-? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Смеам ли само да кажам нешто? Зы---- к--сI- --о-ы--- -ъущт-? З_____ к_____ к_______ х______ З-г-р- к-а-I- к-о-ы-м- х-у-т-? ------------------------------ Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? 0
f-t / h--hht f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht
Тој не смее да спие во паркот. А--(хъ---ф-г-- пар-ы--щы-ъые---итэ-. А_ (__________ п_____ щ______ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) п-р-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п- ------------------------------------ Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. 0
fi--/--u---t f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht
Тој не смее да спие во автомобилот. Ар -хъ-лъф--ъ--м-ш--э- и-----ьан -и--п. А_ (__________ м______ и________ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-м и-ъ-и-ь-н ф-т-п- --------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. 0
f-- ----shht f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht
Тој не смее да спие на железничката станица. Ар -х-у-ъф-гъ- в--зал-- -ыч--е---и--п. А_ (__________ в_______ щ______ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) в-к-а-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п- -------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. 0
M-sh- -ut-n ------sh- hu-hh--? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Смееме ли да седнеме? ТытIы--э --у-т-? Т_______ х______ Т-т-ы-м- х-у-т-? ---------------- ТытIысмэ хъущта? 0
M------u-yn t-------o--ush-ta? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Смееме ли да го добиеме менито? М---- -ы---л-- --у-т-? М____ т_______ х______ М-н-м т-х-п-ъ- х-у-т-? ---------------------- Менюм тыхаплъэ хъущта? 0
My------t-n---s-he-h- h-shh-a? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Смееме ли да платиме одвоено? Шъхь-ф-шъ-ь-фэу ыпкI----эт-ы-хъ----? Ш______________ ы____ к_____ х______ Ш-х-а---ъ-ь-ф-у ы-к-э к-э-т- х-у-т-? ------------------------------------ Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? 0
M-s-h --ty----h-es----ush--a? M____ t____ u_______ h_______ M-s-h t-t-n u-h-e-h- h-s-h-a- ----------------------------- Myshh tutyn ushhesho hushhta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -