Разговорник

mk Запознавање   »   ad НэIуасэ зэфэхъун

3 [три]

Запознавање

Запознавање

3 [щы]

3 [shhy]

НэIуасэ зэфэхъун

NjeIuasje zjefjehun

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Здраво! Сэ-ам! С_____ С-л-м- ------ Сэлам! 0
Nj-Iu---e --e--e-un N________ z________ N-e-u-s-e z-e-j-h-n ------------------- NjeIuasje zjefjehun
Добар ден! Уимаф- ш-у! У_____ ш___ У-м-ф- ш-у- ----------- Уимафэ шIу! 0
N-eI--s-e z--f-ehun N________ z________ N-e-u-s-e z-e-j-h-n ------------------- NjeIuasje zjefjehun
Како си? Сыдэу---ыт? С____ у____ С-д-у у-ы-? ----------- Сыдэу ущыт? 0
S-e--m! S______ S-e-a-! ------- Sjelam!
Доаѓате ли од Европа? Евр-п-м-шъу----I-? Е______ ш_________ Е-р-п-м ш-у-ъ-к-а- ------------------ Европэм шъукъекIа? 0
Sjela-! S______ S-e-a-! ------- Sjelam!
Доаѓате ли од Америка? А-ерик-- ш-ук-е---? А_______ ш_________ А-е-и-э- ш-у-ъ-к-а- ------------------- Америкэм шъукъекIа? 0
S----m! S______ S-e-a-! ------- Sjelam!
Доаѓате ли од Азија? Азием---у-----а? А____ ш_________ А-и-м ш-у-ъ-к-а- ---------------- Азием шъукъекIа? 0
U--af---s--u! U______ s____ U-m-f-e s-I-! ------------- Uimafje shIu!
Во кој хотел живеете? Т-р- х----эщэу ---------ы--у----? Т___ х________ ш_________________ Т-р- х-а-I-щ-у ш-у-ъ-з-щ-у-у-ъ-р- --------------------------------- Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? 0
Ui-a-j--shIu! U______ s____ U-m-f-e s-I-! ------------- Uimafje shIu!
Колку долго сте веќе овде? С-д --д-з --уг-а-м-щ шъ----ыIэр? С__ ф____ х_____ м__ ш__________ С-д ф-д-з х-у-ъ- м-щ ш-у-ы-ы-э-? -------------------------------- Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? 0
U-m-fje---Iu! U______ s____ U-m-f-e s-I-! ------------- Uimafje shIu!
Колку долго останувате? С-- -эдиз-э м-- -ъ-щ-I---? С__ ф______ м__ ш_________ С-д ф-д-з-э м-щ ш-у-ы-э-т- -------------------------- Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? 0
S-d-e- u-h--t? S_____ u______ S-d-e- u-h-y-? -------------- Sydjeu ushhyt?
Ви се допаѓа ли овде? Мы- ш--г- ре--а? М__ ш____ р_____ М-р ш-у-у р-х-а- ---------------- Мыр шъугу рехьа? 0
S-d--u-us-hyt? S_____ u______ S-d-e- u-h-y-? -------------- Sydjeu ushhyt?
Дали сте овде на одмор? Мы---ъэ--эф-кIо -ъ--ъ--Iу----? М__ г__________ ш_____________ М-щ г-э-с-ф-к-о ш-у-ъ-к-у-г-а- ------------------------------ Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? 0
Syd-e- u-h--t? S_____ u______ S-d-e- u-h-y-? -------------- Sydjeu ushhyt?
Посетете ме! З-го--- са---ь -ъ-къ---окI! З______ с_____ ш___________ З-г-р-м с-д-ж- ш-у-ъ-к-о-I- --------------------------- Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! 0
Evrop-e- shuk--Ia? E_______ s________ E-r-p-e- s-u-e-I-? ------------------ Evropjem shukekIa?
Еве ја мојата адреса. Мы- --а---с. М__ с_______ М-р с-а-р-с- ------------ Мыр сиадрес. 0
Ev-------s-ukek--? E_______ s________ E-r-p-e- s-u-e-I-? ------------------ Evropjem shukekIa?
Ќе се видиме ли утре? Неущ-т--эрэл--г-у--а? Н___ т_______________ Н-у- т-з-р-л-э-ъ-щ-а- --------------------- Неущ тызэрэлъэгъущта? 0
E--o-j---shu--kIa? E_______ s________ E-r-p-e- s-u-e-I-? ------------------ Evropjem shukekIa?
Жал ми е, имам веќе нешто испланирано. Сы---къео--а--сэ--эмык---офх-р----. С___ к____ а_ с_ н_____ I_____ с___ С-г- к-е-, а- с- н-м-к- I-ф-э- с-I- ----------------------------------- Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. 0
A-er-k-e- -hukekI-? A________ s________ A-e-i-j-m s-u-e-I-? ------------------- Amerikjem shukekIa?
Чао! Х-яркI-! Х_______ Х-я-к-э- -------- ХъяркIэ! 0
Am-r-kj-m--h-ke---? A________ s________ A-e-i-j-m s-u-e-I-? ------------------- Amerikjem shukekIa?
Довидување! ШI-кI- т---I-к-э-! Ш_____ т__________ Ш-у-I- т-з-I-к-э-! ------------------ ШIукIэ тызэIокIэх! 0
A-er-kjem---uk-k--? A________ s________ A-e-i-j-m s-u-e-I-? ------------------- Amerikjem shukekIa?
До наскоро! ШI---у---зэ-элъэ-ъущт! Ш_____ т______________ Ш-э-э- т-з-р-л-э-ъ-щ-! ---------------------- ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! 0
A--em-shu-ekI-? A____ s________ A-i-m s-u-e-I-? --------------- Aziem shukekIa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -