Смееш ли веќе да возиш автомобил?
То-і ---н----- -од-т--авто-об---?
Т___ м____ в__ в_____ а__________
Т-б- м-ж-а в-е в-д-т- а-т-м-б-л-?
---------------------------------
Тобі можна вже водити автомобіль?
0
Shcho-- m---- (m----d---il)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Тобі можна вже водити автомобіль?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Т-бі----н--в-- -ити а-к-го-ь?
Т___ м____ в__ п___ а________
Т-б- м-ж-а в-е п-т- а-к-г-л-?
-----------------------------
Тобі можна вже пити алкоголь?
0
Shch-s- -------mat--do-vi-)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Тобі можна вже пити алкоголь?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Т----мо-на-вж- їз--т- са---у-за ко-до-?
Т___ м____ в__ ї_____ с_____ з_ к______
Т-б- м-ж-а в-е ї-д-т- с-м-м- з- к-р-о-?
---------------------------------------
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
0
Tob- -o-h---vzh- vo-yt---v-om-b---?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
смее
Могти
М____
М-г-и
-----
Могти
0
T-b--m---na -zhe --dyty---tomo---ʹ?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
смее
Могти
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееме ли овде да пушиме?
М- -ожем----- к--ити?
М_ м_____ т__ к______
М- м-ж-м- т-т к-р-т-?
---------------------
Ми можемо тут курити?
0
To-i-m--h-a-v-he ---y-- a--omobi-ʹ?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееме ли овде да пушиме?
Ми можемо тут курити?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смее ли овде да се пуши?
Можна т-- к---т-?
М____ т__ к______
М-ж-а т-т к-р-т-?
-----------------
Можна тут курити?
0
To-i-m--h----z-e pyty-al-oho--?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Смее ли овде да се пуши?
Можна тут курити?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Мо--а---з-ах-ва-ися к---итно-----тк--?
М____ р____________ к________ к_______
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я к-е-и-н-ю к-р-к-ю-
--------------------------------------
Можна розрахуватися кредитною карткою?
0
T----moz----v-h--p-ty ---oh-l-?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Можна розрахуватися кредитною карткою?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со чек?
М-жн- р--р--у---ис- ----м?
М____ р____________ ч_____
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я ч-к-м-
--------------------------
Можна розрахуватися чеком?
0
T-bi m-z-n- -z-e--yt---lko-olʹ?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со чек?
Можна розрахуватися чеком?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати само во готово?
Мож-а зап--ти---г-ті--ою?
М____ з________ г________
М-ж-а з-п-а-и-и г-т-в-о-?
-------------------------
Можна заплатити готівкою?
0
Tobi -o---a v--- ---------a-o-u -a---rdon?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Може ли да се плати само во готово?
Можна заплатити готівкою?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да телефонирам?
М--- - --т-л-фон-ват-?
М___ я з______________
М-ж- я з-т-л-ф-н-в-т-?
----------------------
Можу я зателефонувати?
0
To---mozhna v-h--i--dy-y-s---mu--a---rdon?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да телефонирам?
Можу я зателефонувати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да прашам нешто?
Можу - зап--ат-?
М___ я з________
М-ж- я з-п-т-т-?
----------------
Можу я запитати?
0
Tob--mozhn- vz-- -̈z--ty-s-momu -a--o-do-?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да прашам нешто?
Можу я запитати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да кажам нешто?
Можу-я----ь с-аз-ти?
М___ я щ___ с_______
М-ж- я щ-с- с-а-а-и-
--------------------
Можу я щось сказати?
0
M---y
M____
M-h-y
-----
Mohty
Смеам ли само да кажам нешто?
Можу я щось сказати?
Mohty
Тој не смее да спие во паркот.
Й--у-н- мо--- -па-- ---а-к-.
Й___ н_ м____ с____ в п_____
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в п-р-у-
----------------------------
Йому не можна спати в парку.
0
M-hty
M____
M-h-y
-----
Mohty
Тој не смее да спие во паркот.
Йому не можна спати в парку.
Mohty
Тој не смее да спие во автомобилот.
Йо-у-н- м--на-с-а-и в--вт-мобі-і.
Й___ н_ м____ с____ в а__________
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Йому не можна спати в автомобілі.
0
Mo--y
M____
M-h-y
-----
Mohty
Тој не смее да спие во автомобилот.
Йому не можна спати в автомобілі.
Mohty
Тој не смее да спие на железничката станица.
Й-м--не--о-на сп-------в---а--.
Й___ н_ м____ с____ н_ в_______
Й-м- н- м-ж-а с-а-и н- в-к-а-і-
-------------------------------
Йому не можна спати на вокзалі.
0
My-mo-he-- ----ku--ty?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Тој не смее да спие на железничката станица.
Йому не можна спати на вокзалі.
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да седнеме?
М-ж-- нам-присі---?
М____ н__ п________
М-ж-а н-м п-и-і-т-?
-------------------
Можна нам присісти?
0
M----zhem--tut---r---?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да седнеме?
Можна нам присісти?
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да го добиеме менито?
М---а н-----н-?
М____ н__ м____
М-ж-а н-м м-н-?
---------------
Можна нам меню?
0
My mo-he-o---t ---yty?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да го добиеме менито?
Можна нам меню?
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да платиме одвоено?
Чи -ож--о----за-лат--- ок----?
Ч_ м_____ м_ з________ о______
Ч- м-ж-м- м- з-п-а-и-и о-р-м-?
------------------------------
Чи можемо ми заплатити окремо?
0
Mozhna--u-------y?
M_____ t__ k______
M-z-n- t-t k-r-t-?
------------------
Mozhna tut kuryty?
Смееме ли да платиме одвоено?
Чи можемо ми заплатити окремо?
Mozhna tut kuryty?