Смееш ли веќе да возиш автомобил?
То-і-----------в-дит--а--о-обіл-?
Т___ м____ в__ в_____ а__________
Т-б- м-ж-а в-е в-д-т- а-т-м-б-л-?
---------------------------------
Тобі можна вже водити автомобіль?
0
Shch--- mo-----m-ty -oz---)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Тобі можна вже водити автомобіль?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Т----м-ж-а --е -и-и-ал--г-ль?
Т___ м____ в__ п___ а________
Т-б- м-ж-а в-е п-т- а-к-г-л-?
-----------------------------
Тобі можна вже пити алкоголь?
0
S-c-os- m--ty (m-t- do--i-)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Тобі можна вже пити алкоголь?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Тобі можн- в-е---д-т- -а---у -а -орд-н?
Т___ м____ в__ ї_____ с_____ з_ к______
Т-б- м-ж-а в-е ї-д-т- с-м-м- з- к-р-о-?
---------------------------------------
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
0
Tobi-moz--- -----v-d-ty av--m-b---?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
смее
М-гти
М____
М-г-и
-----
Могти
0
To-i -ozh---v--e---d-t- a-t-m-----?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
смее
Могти
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееме ли овде да пушиме?
М----жемо тут -ури--?
М_ м_____ т__ к______
М- м-ж-м- т-т к-р-т-?
---------------------
Ми можемо тут курити?
0
T--i m---n--vz-e ---yt---vto---il-?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смееме ли овде да пушиме?
Ми можемо тут курити?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Смее ли овде да се пуши?
Можн- ту- --рит-?
М____ т__ к______
М-ж-а т-т к-р-т-?
-----------------
Можна тут курити?
0
T--- -o-hn---zhe py-- --k-h--ʹ?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Смее ли овде да се пуши?
Можна тут курити?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
М-ж-- ро-ра----т----к--ди--ою--а----ю?
М____ р____________ к________ к_______
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я к-е-и-н-ю к-р-к-ю-
--------------------------------------
Можна розрахуватися кредитною карткою?
0
Tob- -o--n---zh- py-- a-koh--ʹ?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Можна розрахуватися кредитною карткою?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со чек?
Мо--- -о-р-------с---е--м?
М____ р____________ ч_____
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я ч-к-м-
--------------------------
Можна розрахуватися чеком?
0
Tobi m--hna ---e -yty-a---hol-?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати со чек?
Можна розрахуватися чеком?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Може ли да се плати само во готово?
Мо--а запла-ит--готівкою?
М____ з________ г________
М-ж-а з-п-а-и-и г-т-в-о-?
-------------------------
Можна заплатити готівкою?
0
Tob--mozhn--v-he ï-------a--mu-z---ord--?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Може ли да се плати само во готово?
Можна заплатити готівкою?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да телефонирам?
Мож------т-л-фон-----?
М___ я з______________
М-ж- я з-т-л-ф-н-в-т-?
----------------------
Можу я зателефонувати?
0
To---mo--n- v-----̈z-yty--am--u z- --rdo-?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да телефонирам?
Можу я зателефонувати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да прашам нешто?
М-жу - ---ит-т-?
М___ я з________
М-ж- я з-п-т-т-?
----------------
Можу я запитати?
0
T-bi -ozh-a vzh- ---dyty--a-----z- -ordo-?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да прашам нешто?
Можу я запитати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Смеам ли само да кажам нешто?
Мо-- ---ос- --а--т-?
М___ я щ___ с_______
М-ж- я щ-с- с-а-а-и-
--------------------
Можу я щось сказати?
0
M---y
M____
M-h-y
-----
Mohty
Смеам ли само да кажам нешто?
Можу я щось сказати?
Mohty
Тој не смее да спие во паркот.
Й-му--е-м-----сп-т- в -арку.
Й___ н_ м____ с____ в п_____
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в п-р-у-
----------------------------
Йому не можна спати в парку.
0
Moh-y
M____
M-h-y
-----
Mohty
Тој не смее да спие во паркот.
Йому не можна спати в парку.
Mohty
Тој не смее да спие во автомобилот.
Йо-у -- -------пати-в--вт-------.
Й___ н_ м____ с____ в а__________
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Йому не можна спати в автомобілі.
0
Mohty
M____
M-h-y
-----
Mohty
Тој не смее да спие во автомобилот.
Йому не можна спати в автомобілі.
Mohty
Тој не смее да спие на железничката станица.
Й-му----м---- ---ти--а вокз-лі.
Й___ н_ м____ с____ н_ в_______
Й-м- н- м-ж-а с-а-и н- в-к-а-і-
-------------------------------
Йому не можна спати на вокзалі.
0
M----zh-m--t----u----?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Тој не смее да спие на железничката станица.
Йому не можна спати на вокзалі.
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да седнеме?
Мо-на -ам--р-с-с-и?
М____ н__ п________
М-ж-а н-м п-и-і-т-?
-------------------
Можна нам присісти?
0
My---z-------- k-r-t-?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да седнеме?
Можна нам присісти?
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да го добиеме менито?
Можна--а--м---?
М____ н__ м____
М-ж-а н-м м-н-?
---------------
Можна нам меню?
0
My m-z--mo -ut -u----?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да го добиеме менито?
Можна нам меню?
My mozhemo tut kuryty?
Смееме ли да платиме одвоено?
Чи---ж-м--ми -ап-а---- о-р-мо?
Ч_ м_____ м_ з________ о______
Ч- м-ж-м- м- з-п-а-и-и о-р-м-?
------------------------------
Чи можемо ми заплатити окремо?
0
M-zh-- -u--k-----?
M_____ t__ k______
M-z-n- t-t k-r-t-?
------------------
Mozhna tut kuryty?
Смееме ли да платиме одвоено?
Чи можемо ми заплатити окремо?
Mozhna tut kuryty?