Денес е сабота.
С--г--------о--.
С_______ с______
С-о-о-н- с-б-т-.
----------------
Сьогодні субота.
0
P-yby--nnya-- ---i
P__________ v d___
P-y-y-a-n-a v d-m-
------------------
Prybyrannya v domi
Денес е сабота.
Сьогодні субота.
Prybyrannya v domi
Денес ние имаме време.
Сьо--д---ми -а--о--ас.
С_______ м_ м____ ч___
С-о-о-н- м- м-є-о ч-с-
----------------------
Сьогодні ми маємо час.
0
Pry---an--a ---omi
P__________ v d___
P-y-y-a-n-a v d-m-
------------------
Prybyrannya v domi
Денес ние имаме време.
Сьогодні ми маємо час.
Prybyrannya v domi
Денес ние ќе го чистиме станот.
С----дні -и--ри------о--ва-т---.
С_______ м_ п_________ к________
С-о-о-н- м- п-и-и-а-м- к-а-т-р-.
--------------------------------
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
0
Sʹoh--ni--ubot-.
S_______ s______
S-o-o-n- s-b-t-.
----------------
Sʹohodni subota.
Денес ние ќе го чистиме станот.
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
Sʹohodni subota.
Јас ја чистам бањата.
Я ---би-аю-ва-ну кімн---.
Я п_______ в____ к_______
Я п-и-и-а- в-н-у к-м-а-у-
-------------------------
Я прибираю ванну кімнату.
0
Sʹ---d-- s-b-t-.
S_______ s______
S-o-o-n- s-b-t-.
----------------
Sʹohodni subota.
Јас ја чистам бањата.
Я прибираю ванну кімнату.
Sʹohodni subota.
Мажот ми ја мие колата.
Мій чолов-к-м---а--о--бі-ь.
М__ ч______ м__ а__________
М-й ч-л-в-к м-є а-т-м-б-л-.
---------------------------
Мій чоловік миє автомобіль.
0
Sʹohod-- ---ot-.
S_______ s______
S-o-o-n- s-b-t-.
----------------
Sʹohodni subota.
Мажот ми ја мие колата.
Мій чоловік миє автомобіль.
Sʹohodni subota.
Децата ги чистат велосипедите.
Д--и---ст--- в-л---п-ди.
Д___ ч______ в__________
Д-т- ч-с-я-ь в-л-с-п-д-.
------------------------
Діти чистять велосипеди.
0
S-----ni-m- --y-m- cha-.
S_______ m_ m_____ c____
S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-.
------------------------
Sʹohodni my mayemo chas.
Децата ги чистат велосипедите.
Діти чистять велосипеди.
Sʹohodni my mayemo chas.
Баба ги полева цвеќињата.
Бабу---по-и--- -в-т-.
Б_____ п______ к_____
Б-б-с- п-л-в-є к-і-и-
---------------------
Бабуся поливає квіти.
0
Sʹ-----i -- ---e-o cha-.
S_______ m_ m_____ c____
S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-.
------------------------
Sʹohodni my mayemo chas.
Баба ги полева цвеќињата.
Бабуся поливає квіти.
Sʹohodni my mayemo chas.
Децата ја раскреваат детската соба.
Ді-- приби-ають -и---- к--на-у.
Д___ п_________ д_____ к_______
Д-т- п-и-и-а-т- д-т-ч- к-м-а-у-
-------------------------------
Діти прибирають дитячу кімнату.
0
Sʹoh-dni--- -ayemo c-a-.
S_______ m_ m_____ c____
S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-.
------------------------
Sʹohodni my mayemo chas.
Децата ја раскреваат детската соба.
Діти прибирають дитячу кімнату.
Sʹohodni my mayemo chas.
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса.
Мій чо-о-ік -рибир-є сві- --сьм-в-----і-.
М__ ч______ п_______ с___ п________ с____
М-й ч-л-в-к п-и-и-а- с-і- п-с-м-в-й с-і-.
-----------------------------------------
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
0
S---od-i my --y-yrayemo -v------.
S_______ m_ p__________ k________
S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-.
---------------------------------
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса.
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта.
Я --а-- -іл-зну в -р---ну маши--.
Я к____ б______ в п______ м______
Я к-а-у б-л-з-у в п-а-ь-у м-ш-н-.
---------------------------------
Я кладу білизну в пральну машину.
0
Sʹ---dni -y -r-b--ay--- k-ar---u.
S_______ m_ p__________ k________
S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-.
---------------------------------
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта.
Я кладу білизну в пральну машину.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Јас ги закачувам алиштата.
Я-ві--- --л-з--.
Я в____ б_______
Я в-ш-ю б-л-з-у-
----------------
Я вішаю білизну.
0
S-ohodn---y--r--y-ayemo -------u.
S_______ m_ p__________ k________
S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-.
---------------------------------
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Јас ги закачувам алиштата.
Я вішаю білизну.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Јас ги пеглам алиштата.
Я--р--ую--і-и-н-.
Я п_____ б_______
Я п-а-у- б-л-з-у-
-----------------
Я прасую білизну.
0
YA---ybyra-u v--n- k--n-tu.
Y_ p________ v____ k_______
Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u-
---------------------------
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Јас ги пеглам алиштата.
Я прасую білизну.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Прозорците се извалкани.
Вік---бр----.
В____ б______
В-к-а б-у-н-.
-------------
Вікна брудні.
0
YA --y--r--u van-u-----a-u.
Y_ p________ v____ k_______
Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u-
---------------------------
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Прозорците се извалкани.
Вікна брудні.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Подот е извалкан.
Підлога брудна.
П______ б______
П-д-о-а б-у-н-.
---------------
Підлога брудна.
0
Y- -r-byr-y---an-u --m-at-.
Y_ p________ v____ k_______
Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u-
---------------------------
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Подот е извалкан.
Підлога брудна.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Садовите се извалкани.
По-у- ---д-ий.
П____ б_______
П-с-д б-у-н-й-
--------------
Посуд брудний.
0
M-y- ch-l-vi- my-e ------b--ʹ.
M__ c_______ m___ a__________
M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-.
------------------------------
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Садовите се извалкани.
Посуд брудний.
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Кој ги чисти прозорците?
Хто------ік--?
Х__ м__ в_____
Х-о м-є в-к-а-
--------------
Хто миє вікна?
0
M-y̆--h--ov----y-e--vt-m-b-lʹ.
M__ c_______ m___ a__________
M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-.
------------------------------
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Кој ги чисти прозорците?
Хто миє вікна?
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Кој всмукува прашина?
Х-о --л-с---т-?
Х__ п__________
Х-о п-л-с-с-т-?
---------------
Хто пилoсосить?
0
Miy̆ ch-lovik-m--- -vt-m-bil-.
M__ c_______ m___ a__________
M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-.
------------------------------
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Кој всмукува прашина?
Хто пилoсосить?
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Кој ги мие садовите?
Х-- --є-пос--?
Х__ м__ п_____
Х-о м-є п-с-д-
--------------
Хто миє посуд?
0
Dit- c--s-y--ʹ-ve--sy--d-.
D___ c________ v__________
D-t- c-y-t-a-ʹ v-l-s-p-d-.
--------------------------
Dity chystyatʹ velosypedy.
Кој ги мие садовите?
Хто миє посуд?
Dity chystyatʹ velosypedy.