Разговорник

mk Чистење на куќата   »   ku Paqijiya malê.

18 [осумнаесет]

Чистење на куќата

Чистење на куќата

18 [hejdeh]

Paqijiya malê.

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски курдски (курманџи) Пушти Повеќе
Денес е сабота. Î-o-şe--ye. Î__ ş______ Î-o ş-m-y-. ----------- Îro şemiye. 0
Денес ние имаме време. Îro-wextê me he--. Î__ w____ m_ h____ Î-o w-x-ê m- h-y-. ------------------ Îro wextê me heye. 0
Денес ние ќе го чистиме станот. Em-ê îro---lê---qij-bikin. E_ ê î__ m___ p____ b_____ E- ê î-o m-l- p-q-j b-k-n- -------------------------- Em ê îro malê paqij bikin. 0
Јас ја чистам бањата. E- se-ş-kê --q-- -ik--. E_ s______ p____ d_____ E- s-r-o-ê p-q-j d-k-m- ----------------------- Ez serşokê paqij dikim. 0
Мажот ми ја мие колата. Mê-ê-min -iri--êl---i--. M___ m__ t________ d____ M-r- m-n t-r-m-ê-ê d-ş-. ------------------------ Mêrê min tirimpêlê dişo. 0
Децата ги чистат велосипедите. Zar-- ------an -a-ij-di---. Z____ d_______ p____ d_____ Z-r-k d-ç-r-a- p-q-j d-k-n- --------------------------- Zarok duçerxan paqij dikin. 0
Баба ги полева цвеќињата. Dap-r ku-î-kan -v--ide. D____ k_______ a_ d____ D-p-r k-l-l-a- a- d-d-. ----------------------- Dapîr kulîlkan av dide. 0
Децата ја раскреваат детската соба. Zarok -d--- z-r--a- --r--- d--i-. Z____ o____ z______ b_____ d_____ Z-r-k o-e-a z-r-k-n b-r-e- d-k-n- --------------------------------- Zarok odeya zarokan berhev dikin. 0
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса. Mêrê-m-- m-s-ya x-b--ê -erh-- --k-. M___ m__ m_____ x_____ b_____ d____ M-r- m-n m-s-y- x-b-t- b-r-e- d-k-. ----------------------------------- Mêrê min maseya xebatê berhev dike. 0
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта. Ez c-----d-ê-ime-ci-şok-. E_ c____ d______ c_______ E- c-l-n d-ê-i-e c-l-o-ê- ------------------------- Ez cilan diêxime cilşokê. 0
Јас ги закачувам алиштата. E- -i--n ---a-i-î--m. E_ c____ d___________ E- c-l-n d-d-l-q-n-m- --------------------- Ez cilan didaliqînim. 0
Јас ги пеглам алиштата. E--------di-i-an-înim. E_ c____ d____________ E- c-l-n d-t-v-n-î-i-. ---------------------- Ez cilan ditivandînim. 0
Прозорците се извалкани. Cam-qirê-î--e. C__ q_____ n__ C-m q-r-j- n-. -------------- Cam qirêjî ne. 0
Подот е извалкан. Erd-qirê-î y-. E__ q_____ y__ E-d q-r-j- y-. -------------- Erd qirêjî ye. 0
Садовите се извалкани. Taxima -it-axê-q---j--y-. T_____ m______ q_____ y__ T-x-m- m-t-a-ê q-r-j- y-. ------------------------- Taxima mitbaxê qirêjî ye. 0
Кој ги чисти прозорците? Kî c-----pa-i--d--e? K_ c____ p____ d____ K- c-m-n p-q-j d-k-? -------------------- Kî caman paqij dike? 0
Кој всмукува прашина? K---i-ale? K_ d______ K- d-m-l-? ---------- Kî dimale? 0
Кој ги мие садовите? Kî--i-aqa- --ş-? K_ f______ d____ K- f-r-q-n d-ş-? ---------------- Kî firaqan dişo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -