Разговорник

mk Споредни реченици со дали   »   ku hevokên pêrayî … an ...)

93 [деведесет и три]

Споредни реченици со дали

Споредни реченици со дали

93 [not û sê]

hevokên pêrayî … an ...)

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски курдски (курманџи) Пушти Повеќе
Незнам, дали тој ме сака. E- -iz-ni--b--e- ji---n-h-z-d-ke--n-na. E_ n______ b_ e_ j_ m__ h__ d___ a_ n__ E- n-z-n-m b- e- j- m-n h-z d-k- a- n-. --------------------------------------- Ez nizanim bê ew ji min hez dike an na. 0
Незнам, дали тој ќе се врати. E-----an---b- ê-cardin ---e-- an-n-. E_ n______ b_ ê c_____ v_____ a_ n__ E- n-z-n-m b- ê c-r-i- v-g-r- a- n-. ------------------------------------ Ez nizanim bê ê cardin vegere an na. 0
Незнам, дали тој ќе ме побара. Ez------im-b- ê-li -i----gere -n-na. E_ n______ b_ ê l_ m__ b_____ a_ n__ E- n-z-n-m b- ê l- m-n b-g-r- a- n-. ------------------------------------ Ez nizanim bê ê li min bigere an na. 0
Дали тој навистина ме сака? G--o -w j----n --z-di-e? G___ e_ j_ m__ h__ d____ G-l- e- j- m-n h-z d-k-? ------------------------ Gelo ew ji min hez dike? 0
Дали тој навистина ќе се врати? Gelo - -eger-? G___ ê v______ G-l- ê v-g-r-? -------------- Gelo ê vegere? 0
Дали тој навистина ќе ме побара? Ge-- - --le-onî --- ---e? G___ ê t_______ m__ b____ G-l- ê t-l-f-n- m-n b-k-? ------------------------- Gelo ê têlefonî min bike? 0
Се прашувам, дали тој мисли на мене? Ez-j- x-e-----r-----e-- -- m-- d-fi-i-- -- na. E_ j_ x__ d_______ g___ e_ m__ d_______ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- e- m-n d-f-k-r- a- n-. ---------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo ew min difikire an na. 0
Се прашувам, дали тој има некоја друга? E--ji --- d-p--sim-ge-o -- j-y--a ---- d- --k-/î din he---a- --. E_ j_ x__ d_______ g___ d_ j_____ w___ d_ y_____ d__ h___ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- d- j-y-n- w-/- d- y-k-/- d-n h-y- a- n-. ---------------------------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo di jiyana wî/ê de yeke/î din heye an na. 0
Се прашувам, дали лаже? Ez ji xwe -i-i-s-- g--- -w dere--d-k- -- --. E_ j_ x__ d_______ g___ e_ d____ d___ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- e- d-r-w d-k- a- n-. -------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo ew derew dike an na. 0
Дали тој навистина мисли на мене? G--o ew m---d---k---? G___ e_ m__ d________ G-l- e- m-n d-f-k-r-? --------------------- Gelo ew min difikire? 0
Дали тој навистина има некоја друга? G-lo --z-ir---ke-wî-y---in h-y- -n na? G___ h__________ w_ y_ d__ h___ a_ n__ G-l- h-z-i-i-e-e w- y- d-n h-y- a- n-? -------------------------------------- Gelo hezkiriyeke wî ye din heye an na? 0
Дали тој навистина ја кажува вистината? Gel- e---a-- d-----? G___ e_ r___ d______ G-l- e- r-s- d-b-j-? -------------------- Gelo ew rast dibêje? 0
Се сомневам, дали навистина му се допаѓам. Ez dikevi- gum-na---ê -e---e- biras---l- x---iy- wî---çi-. E_ d______ g______ b_ g___ e_ b______ l_ x______ w_ d_____ E- d-k-v-m g-m-n-n b- g-l- e- b-r-s-î l- x-e-i-a w- d-ç-m- ---------------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan bê gelo ez birastî li xweşiya wî diçim. 0
Се сомневам, дали ќе ми пише. E---i--vim--u-a-a- ji -o-n-v-sa--ina--- ye--i---n--e. E_ d______ g______ j_ b_ n__________ w_ y_ j_ m__ r__ E- d-k-v-m g-m-n-n j- b- n-v-s-n-i-a w- y- j- m-n r-. ----------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan ji bo nivîsandina wî ye ji min re. 0
Се сомневам, дали ќе се ожени со мене. Ez d-k-v-m gum-n-- g-l--- b- m---r---i--wic--a- n-. E_ d______ g______ g___ ê b_ m__ r_ b_______ a_ n__ E- d-k-v-m g-m-n-n g-l- ê b- m-n r- b-z-w-c- a- n-. --------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan gelo ê bi min re bizewice an na. 0
Дали му се навистина допаѓам? Ge-o -w b--ast--jî -- --- -e- -ike? G___ e_ b______ j_ j_ m__ h__ d____ G-l- e- b-r-s-î j- j- m-n h-z d-k-? ----------------------------------- Gelo ew birastî jî ji min hez dike? 0
Дали тој навистина ќе ми пише? Ge------- --n--- ----vî--? G___ ê j_ m__ r_ b________ G-l- ê j- m-n r- b-n-v-s-? -------------------------- Gelo ê ji min re binivîse? 0
Дали тој навистина ќе се ожени со мене? G--o ê -- mi--r- b---w---? G___ ê b_ m__ r_ b________ G-l- ê b- m-n r- b-z-w-c-? -------------------------- Gelo ê bi min re bizewice? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -