他 开 摩托车 去 。 |
Ал-м---ц-кл айда---ара-ж-та-.
А_ м_______ а____ б___ ж_____
А- м-т-ц-к- а-д-п б-р- ж-т-т-
-----------------------------
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
0
Jo--o
J____
J-l-o
-----
Joldo
|
他 开 摩托车 去 。
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Joldo
|
他 骑 自行车 去 。 |
Ал --ло--пед-т-э---ү-ө-.
А_ в________ т___ ж_____
А- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т-
------------------------
Ал велосипед тээп жүрөт.
0
Jol-o
J____
J-l-o
-----
Joldo
|
他 骑 自行车 去 。
Ал велосипед тээп жүрөт.
Joldo
|
他 走着 去 。 |
Ал -өө-б--а -ата-.
А_ ж__ б___ ж_____
А- ж-ө б-р- ж-т-т-
------------------
Ал жөө бара жатат.
0
A- mo-o---k---y-ap ba----ata-.
A_ m________ a____ b___ j_____
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 走着 去 。
Ал жөө бара жатат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 乘船 去 。 |
А--к--- м-н-----р--.
А_ к___ м____ б_____
А- к-м- м-н-н б-р-т-
--------------------
Ал кеме менен барат.
0
Al--o-o---k-----ap-ba-- jatat.
A_ m________ a____ b___ j_____
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 乘船 去 。
Ал кеме менен барат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 开小艇 去 。 |
Ал--а-ы--мен-н-ба-а-.
А_ к____ м____ б_____
А- к-й-к м-н-н б-р-т-
---------------------
Ал кайык менен барат.
0
A- -ot-t--k--a-d-p-b----j-t--.
A_ m________ a____ b___ j_____
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 开小艇 去 。
Ал кайык менен барат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
他 游泳 。 |
Ал---зө-.
А_ с_____
А- с-з-т-
---------
Ал сүзөт.
0
A-----o-ipe- -ee---üröt.
A_ v________ t___ j_____
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
|
他 游泳 。
Ал сүзөт.
Al velosiped teep jüröt.
|
这里 危险 吗 ? |
Бул-жерд- ко--у--чт--бу?
Б__ ж____ к_____________
Б-л ж-р-е к-р-у-у-т-у-у-
------------------------
Бул жерде коркунучтуубу?
0
Al-v---s-p-- t----j---t.
A_ v________ t___ j_____
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
|
这里 危险 吗 ?
Бул жерде коркунучтуубу?
Al velosiped teep jüröt.
|
独自 搭便车 危险 吗 ? |
Жа-г-- ав-о-т-п-м-н---ж---- к-р--ну-----у?
Ж_____ а_______ м____ ж____ к_____________
Ж-л-ы- а-т-с-о- м-н-н ж-р-ү к-р-у-у-т-у-у-
------------------------------------------
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
0
A- v-----ped--eep-jü-ö-.
A_ v________ t___ j_____
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
|
独自 搭便车 危险 吗 ?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Al velosiped teep jüröt.
|
晚上 出去 散步 危险 吗 ? |
Түн----- се--л----ко-ку-у---убу?
Т_______ с_______ к_____________
Т-н-ү-ү- с-й-л-ө- к-р-у-у-т-у-у-
--------------------------------
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
0
Al -ö- b-r- -at--.
A_ j__ b___ j_____
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
|
晚上 出去 散步 危险 吗 ?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Al jöö bara jatat.
|
我们 开车 开错 了 路 。 |
Б-з-а---ып ---дык.
Б__ а_____ к______
Б-з а-а-ы- к-л-ы-.
------------------
Биз адашып калдык.
0
Al---ö---r--ja---.
A_ j__ b___ j_____
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
|
我们 开车 开错 了 路 。
Биз адашып калдык.
Al jöö bara jatat.
|
我们 走错 路 了 。 |
Биз --------ес -олд- ---ата-ыз.
Б__ т____ э___ ж____ б_________
Б-з т-у-а э-е- ж-л-о б-р-т-б-з-
-------------------------------
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
0
A--j-----r----tat.
A_ j__ b___ j_____
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
|
我们 走错 路 了 。
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Al jöö bara jatat.
|
我们 必须 调头 。 |
Б-з--рт-- кай--л--ыбыз----е-.
Б__ а____ к___________ к_____
Б-з а-т-а к-й-ы-ы-ы-ы- к-р-к-
-----------------------------
Биз артка кайрылышыбыз керек.
0
A- --me ----n--a--t.
A_ k___ m____ b_____
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
|
我们 必须 调头 。
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Al keme menen barat.
|
这里 哪里 可以 停车 ? |
Б-- -е--- к---- токт-т-о б----?
Б__ ж____ к____ т_______ б_____
Б-л ж-р-е к-й-а т-к-о-с- б-л-т-
-------------------------------
Бул жерде кайда токтотсо болот?
0
A-----e me--- barat.
A_ k___ m____ b_____
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
|
这里 哪里 可以 停车 ?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Al keme menen barat.
|
这有 停车场 吗 ? |
Бу--же----ун---токтот-у---жа- б---ы?
Б__ ж____ у___ т_________ ж__ б_____
Б-л ж-р-е у-а- т-к-о-у-ч- ж-й б-р-ы-
------------------------------------
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
0
Al--e-e me--n ---a-.
A_ k___ m____ b_____
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
|
这有 停车场 吗 ?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Al keme menen barat.
|
这里 能 停多长时间的 车 ? |
Качанга-че-и-------е----ток-о-о а-асы-?
К______ ч____ б__ ж____ т______ а______
К-ч-н-а ч-й-н б-л ж-р-е т-к-о-о а-а-ы-?
---------------------------------------
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
0
Al --yı--me--n ba-a-.
A_ k____ m____ b_____
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
|
这里 能 停多长时间的 车 ?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Al kayık menen barat.
|
您 滑雪 吗 ? |
Сиз -ы-- т--еси--и?
С__ л___ т_________
С-з л-ж- т-б-с-з-и-
-------------------
Сиз лыжа тебесизби?
0
Al-ka--k ----n-b--a-.
A_ k____ m____ b_____
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
|
您 滑雪 吗 ?
Сиз лыжа тебесизби?
Al kayık menen barat.
|
您 乘 滑雪缆车 上去 吗 ? |
Чо--га -ы-уу----- л-жа--ө--р-үч-ү--о-д-н----б-?
Ч_____ ч____ ү___ л___ к_________ к____________
Ч-к-г- ч-г-у ү-ү- л-ж- к-т-р-ү-т- к-л-о-о-у-б-?
-----------------------------------------------
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
0
Al-k-y-k-m--------a-.
A_ k____ m____ b_____
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
|
您 乘 滑雪缆车 上去 吗 ?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Al kayık menen barat.
|
这里 能 租到 滑雪用具 吗 ? |
Б-- ---ден л--- иж-р-г- а---г- б-л--у?
Б__ ж_____ л___ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- л-ж- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
--------------------------------------
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
0
Al sü---.
A_ s_____
A- s-z-t-
---------
Al süzöt.
|
这里 能 租到 滑雪用具 吗 ?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Al süzöt.
|