Jeg tegner en mann.
Ја-ц--ам --ш--р-а.
Ј_ ц____ м________
Ј- ц-т-м м-ш-а-ц-.
------------------
Ја цртам мушкарца.
0
De-ov---ela
D_____ t___
D-l-v- t-l-
-----------
Delovi tela
Jeg tegner en mann.
Ја цртам мушкарца.
Delovi tela
Først hodet.
Пр-о --а-у.
П___ г_____
П-в- г-а-у-
-----------
Прво главу.
0
D-l--- t-la
D_____ t___
D-l-v- t-l-
-----------
Delovi tela
Først hodet.
Прво главу.
Delovi tela
Mannen har på seg en hatt.
М-шка-ац -о------ир.
М_______ н___ ш_____
М-ш-а-а- н-с- ш-ш-р-
--------------------
Мушкарац носи шешир.
0
J----tam-m-š---ca.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
Mannen har på seg en hatt.
Мушкарац носи шешир.
Ja crtam muškarca.
Man ser ikke håret.
Коса-----е-в-д-.
К___ с_ н_ в____
К-с- с- н- в-д-.
----------------
Коса се не види.
0
J- c-ta- -u-kar--.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
Man ser ikke håret.
Коса се не види.
Ja crtam muškarca.
Man ser ikke ørene heller.
У-и-с-------е н------.
У__ с_ т_____ н_ в____
У-и с- т-к-ђ- н- в-д-.
----------------------
Уши се такође не виде.
0
Ja----a--m---arc-.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
Man ser ikke ørene heller.
Уши се такође не виде.
Ja crtam muškarca.
Man ser ikke ryggen heller.
Ле-а-се так-ђ--н--вид-.
Л___ с_ т_____ н_ в____
Л-ђ- с- т-к-ђ- н- в-д-.
-----------------------
Леђа се такође не виде.
0
P-v-------.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
Man ser ikke ryggen heller.
Леђа се такође не виде.
Prvo glavu.
Jeg tegner øynene og munnen.
Ј---р-----чи и --т-.
Ј_ ц____ о__ и у____
Ј- ц-т-м о-и и у-т-.
--------------------
Ја цртам очи и уста.
0
P-v---l-v-.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
Jeg tegner øynene og munnen.
Ја цртам очи и уста.
Prvo glavu.
Mannen danser og ler.
Мушк---- пл-ше-и-с--је--е.
М_______ п____ и с____ с__
М-ш-а-а- п-е-е и с-е-е с-.
--------------------------
Мушкарац плеше и смеје се.
0
P--- gl-v-.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
Mannen danser og ler.
Мушкарац плеше и смеје се.
Prvo glavu.
Mannen har en lang nese.
Му--а--ц-им--ду- ---.
М_______ и__ д__ н___
М-ш-а-а- и-а д-г н-с-
---------------------
Мушкарац има дуг нос.
0
M-š-a-ac -o-i -e---.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
Mannen har en lang nese.
Мушкарац има дуг нос.
Muškarac nosi šešir.
Han har en stokk i hånden.
О--но-и штап -----ама.
О_ н___ ш___ у р______
О- н-с- ш-а- у р-к-м-.
----------------------
Он носи штап у рукама.
0
Mu-ka-a--no-i--eš-r.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
Han har en stokk i hånden.
Он носи штап у рукама.
Muškarac nosi šešir.
Han har dessuten et skjerf rundt halsen.
Он--а-ође-н-си --- о---вр-та.
О_ т_____ н___ ш__ о__ в_____
О- т-к-ђ- н-с- ш-л о-о в-а-а-
-----------------------------
Он такође носи шал око врата.
0
Mu-k-r-c--osi -e--r.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
Han har dessuten et skjerf rundt halsen.
Он такође носи шал око врата.
Muškarac nosi šešir.
Det er vinter og det er kaldt.
Зи-а----- хл--но-је.
З___ ј_ и х_____ ј__
З-м- ј- и х-а-н- ј-.
--------------------
Зима је и хладно је.
0
K--a se -----d-.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
Det er vinter og det er kaldt.
Зима је и хладно је.
Kosa se ne vidi.
Armene er kraftige.
Р--- с--с-а---.
Р___ с_ с______
Р-к- с- с-а-н-.
---------------
Руке су снажне.
0
Kosa ---n- -i-i.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
Armene er kraftige.
Руке су снажне.
Kosa se ne vidi.
Beina er også kraftige.
Но----- --к--е--нажн-.
Н___ с_ т_____ с______
Н-г- с- т-к-ђ- с-а-н-.
----------------------
Ноге су такође снажне.
0
K-sa--e -- v-di.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
Beina er også kraftige.
Ноге су такође снажне.
Kosa se ne vidi.
Mannen er laget av snø.
Муш-а-----е -д ---га.
М_______ ј_ о_ с_____
М-ш-а-а- ј- о- с-е-а-
---------------------
Мушкарац је од снега.
0
U-i ---t-ko-e ne --d-.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
Mannen er laget av snø.
Мушкарац је од снега.
Uši se takođe ne vide.
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe.
О--н- ---и-п-н-а--н- --------.
О_ н_ н___ п________ и м______
О- н- н-с- п-н-а-о-е и м-н-и-.
------------------------------
Он не носи панталоне и мантил.
0
Uš---e-----đ- ----id-.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe.
Он не носи панталоне и мантил.
Uši se takođe ne vide.
Men mannen fryser ikke.
Ал------а--ц -е-н-----з--а.
А__ м_______ с_ н_ с_______
А-и м-ш-а-а- с- н- с-р-а-а-
---------------------------
Али мушкарац се не смрзава.
0
Uši s------đ-----v---.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
Men mannen fryser ikke.
Али мушкарац се не смрзава.
Uši se takođe ne vide.
Det er en snømann.
Он ј--Сн-шк--Б-л--.
О_ ј_ С_____ Б_____
О- ј- С-е-к- Б-л-ћ-
-------------------
Он је Снешко Белић.
0
Le---se -a-o-e--- v-de.
L___ s_ t_____ n_ v____
L-đ- s- t-k-đ- n- v-d-.
-----------------------
Leđa se takođe ne vide.
Det er en snømann.
Он је Снешко Белић.
Leđa se takođe ne vide.