Jeg tegner en mann.
Я рисую-муж-и-у.
Я р____ м_______
Я р-с-ю м-ж-и-у-
----------------
Я рисую мужчину.
0
C-a-t--t--a
C_____ t___
C-a-t- t-l-
-----------
Chasti tela
Jeg tegner en mann.
Я рисую мужчину.
Chasti tela
Først hodet.
С-а-ала---ло-у.
С______ г______
С-а-а-а г-л-в-.
---------------
Сначала голову.
0
C-a--i ---a
C_____ t___
C-a-t- t-l-
-----------
Chasti tela
Først hodet.
Сначала голову.
Chasti tela
Mannen har på seg en hatt.
М-жч-на-носит ш-я-у.
М______ н____ ш_____
М-ж-и-а н-с-т ш-я-у-
--------------------
Мужчина носит шляпу.
0
Ya--i-u-- m-z---i-u.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Mannen har på seg en hatt.
Мужчина носит шляпу.
Ya risuyu muzhchinu.
Man ser ikke håret.
Воло- не --дно.
В____ н_ в_____
В-л-с н- в-д-о-
---------------
Волос не видно.
0
Y---i--yu mu---h--u.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Man ser ikke håret.
Волос не видно.
Ya risuyu muzhchinu.
Man ser ikke ørene heller.
У-е--то----е вид--.
У___ т___ н_ в_____
У-е- т-ж- н- в-д-о-
-------------------
Ушей тоже не видно.
0
Y- ris--u -u-hc--n-.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Man ser ikke ørene heller.
Ушей тоже не видно.
Ya risuyu muzhchinu.
Man ser ikke ryggen heller.
Сп--у--ож- -- видно.
С____ т___ н_ в_____
С-и-у т-ж- н- в-д-о-
--------------------
Спину тоже не видно.
0
S--c-a-a-go----.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Man ser ikke ryggen heller.
Спину тоже не видно.
Snachala golovu.
Jeg tegner øynene og munnen.
Я ---у----а-а и р-т.
Я р____ г____ и р___
Я р-с-ю г-а-а и р-т-
--------------------
Я рисую глаза и рот.
0
S-ac---a -olov-.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Jeg tegner øynene og munnen.
Я рисую глаза и рот.
Snachala golovu.
Mannen danser og ler.
Му-чи----ан-----и--м-ётс-.
М______ т______ и с_______
М-ж-и-а т-н-у-т и с-е-т-я-
--------------------------
Мужчина танцует и смеётся.
0
S--chala gol--u.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Mannen danser og ler.
Мужчина танцует и смеётся.
Snachala golovu.
Mannen har en lang nese.
У-м-жч--ы -лин-ы--но-.
У м______ д______ н___
У м-ж-и-ы д-и-н-й н-с-
----------------------
У мужчины длинный нос.
0
Mu---hi---nosit -h-ya-u.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
Mannen har en lang nese.
У мужчины длинный нос.
Muzhchina nosit shlyapu.
Han har en stokk i hånden.
В-руках -- -е-------с-о-ку.
В р____ о_ н____ т_________
В р-к-х о- н-с-т т-о-т-ч-у-
---------------------------
В руках он несёт тросточку.
0
Mu--c-i---nosi---hly-pu.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
Han har en stokk i hånden.
В руках он несёт тросточку.
Muzhchina nosit shlyapu.
Han har dessuten et skjerf rundt halsen.
В-круг-ш-и о- н---- -щ- и -ар-.
В_____ ш__ о_ н____ е__ и ш____
В-к-у- ш-и о- н-с-т е-ё и ш-р-.
-------------------------------
Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
0
Muz---ina nos---shlyap-.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
Han har dessuten et skjerf rundt halsen.
Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
Muzhchina nosit shlyapu.
Det er vinter og det er kaldt.
С-й-а- зи---и х---дно.
С_____ з___ и х_______
С-й-а- з-м- и х-л-д-о-
----------------------
Сейчас зима и холодно.
0
Vol-- n---i-no.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Det er vinter og det er kaldt.
Сейчас зима и холодно.
Volos ne vidno.
Armene er kraftige.
Руки сил--ы-.
Р___ с_______
Р-к- с-л-н-е-
-------------
Руки сильные.
0
Vol-s--e--idn-.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Armene er kraftige.
Руки сильные.
Volos ne vidno.
Beina er også kraftige.
Ноги то-е-с--ьные.
Н___ т___ с_______
Н-г- т-ж- с-л-н-е-
------------------
Ноги тоже сильные.
0
Vo-os -e---d-o.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Beina er også kraftige.
Ноги тоже сильные.
Volos ne vidno.
Mannen er laget av snø.
Мужч--а-с--л-н и--снега.
М______ с_____ и_ с_____
М-ж-и-а с-е-а- и- с-е-а-
------------------------
Мужчина сделан из снега.
0
Ush-y-t-zh- -e---dno.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Mannen er laget av snø.
Мужчина сделан из снега.
Ushey tozhe ne vidno.
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe.
На-нём-не- н---р---------ь--.
Н_ н__ н__ н_ б___ н_ п______
Н- н-м н-т н- б-ю- н- п-л-т-.
-----------------------------
На нём нет ни брюк ни пальто.
0
Us-e- tozh- n------o.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe.
На нём нет ни брюк ни пальто.
Ushey tozhe ne vidno.
Men mannen fryser ikke.
Но му-------е-----д-о.
Н_ м______ н_ х_______
Н- м-ж-и-е н- х-л-д-о-
----------------------
Но мужчине не холодно.
0
U-he- t-z-- -e vidn-.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Men mannen fryser ikke.
Но мужчине не холодно.
Ushey tozhe ne vidno.
Det er en snømann.
Э-о -н----ик.
Э__ с________
Э-о с-е-о-и-.
-------------
Это снеговик.
0
Sp-nu-t-zh--n--vidn-.
S____ t____ n_ v_____
S-i-u t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Spinu tozhe ne vidno.
Det er en snømann.
Это снеговик.
Spinu tozhe ne vidno.