Kanskje det blir bedre vær i morgen.
М-же- -ыт------тр----г-д- б---- -у-ш-.
М____ б____ з_____ п_____ б____ л_____
М-ж-т б-т-, з-в-р- п-г-д- б-д-т л-ч-е-
--------------------------------------
Может быть, завтра погода будет лучше.
0
Pod--i-en--y---r-d---h-niy--- ch-o-1
P____________ p____________ s c___ 1
P-d-h-n-n-y-e p-e-l-z-e-i-a s c-t- 1
------------------------------------
Podchinennyye predlozheniya s chto 1
Kanskje det blir bedre vær i morgen.
Может быть, завтра погода будет лучше.
Podchinennyye predlozheniya s chto 1
Hvordan vet du det?
О----а -ы--то-з----е?
О_____ В_ э__ з______
О-к-д- В- э-о з-а-т-?
---------------------
Откуда Вы это знаете?
0
P--c-i-ennyy- ----lo------- s -ht- 1
P____________ p____________ s c___ 1
P-d-h-n-n-y-e p-e-l-z-e-i-a s c-t- 1
------------------------------------
Podchinennyye predlozheniya s chto 1
Hvordan vet du det?
Откуда Вы это знаете?
Podchinennyye predlozheniya s chto 1
Jeg håper at det blir bedre.
Я н-д---ь,--то -уде- лу--е.
Я н_______ ч__ б____ л_____
Я н-д-ю-ь- ч-о б-д-т л-ч-е-
---------------------------
Я надеюсь, что будет лучше.
0
Moz--t b---,-za---a----oda --d----u-hsh-.
M_____ b____ z_____ p_____ b____ l_______
M-z-e- b-t-, z-v-r- p-g-d- b-d-t l-c-s-e-
-----------------------------------------
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Jeg håper at det blir bedre.
Я надеюсь, что будет лучше.
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Han kommer helt sikkert.
О- т--но п---ё-.
О_ т____ п______
О- т-ч-о п-и-ё-.
----------------
Он точно придёт.
0
M--h-t-----,-za--ra -o---a-b-det-l-chsh-.
M_____ b____ z_____ p_____ b____ l_______
M-z-e- b-t-, z-v-r- p-g-d- b-d-t l-c-s-e-
-----------------------------------------
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Han kommer helt sikkert.
Он точно придёт.
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Er det sikkert?
Это точн-?
Э__ т_____
Э-о т-ч-о-
----------
Это точно?
0
M----t--y-ʹ- zav--a pogo-a bud-t-luc----.
M_____ b____ z_____ p_____ b____ l_______
M-z-e- b-t-, z-v-r- p-g-d- b-d-t l-c-s-e-
-----------------------------------------
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Er det sikkert?
Это точно?
Mozhet bytʹ, zavtra pogoda budet luchshe.
Jeg vet at han kommer.
Я з-----ч-- он---и-ёт.
Я з____ ч__ о_ п______
Я з-а-, ч-о о- п-и-ё-.
----------------------
Я знаю, что он придёт.
0
O---da -y-e-- -------?
O_____ V_ e__ z_______
O-k-d- V- e-o z-a-e-e-
----------------------
Otkuda Vy eto znayete?
Jeg vet at han kommer.
Я знаю, что он придёт.
Otkuda Vy eto znayete?
Han ringer sikkert.
О- то----п-з-он--.
О_ т____ п________
О- т-ч-о п-з-о-и-.
------------------
Он точно позвонит.
0
O-k----Vy ----znaye-e?
O_____ V_ e__ z_______
O-k-d- V- e-o z-a-e-e-
----------------------
Otkuda Vy eto znayete?
Han ringer sikkert.
Он точно позвонит.
Otkuda Vy eto znayete?
Virkelig?
Д-й--в--ель--?
Д_____________
Д-й-т-и-е-ь-о-
--------------
Действительно?
0
Otk-----y---- -na-et-?
O_____ V_ e__ z_______
O-k-d- V- e-o z-a-e-e-
----------------------
Otkuda Vy eto znayete?
Virkelig?
Действительно?
Otkuda Vy eto znayete?
Jeg tror (at) han ringer.
Я ---аю, ч-о-о- --зв-ни-.
Я д_____ ч__ о_ п________
Я д-м-ю- ч-о о- п-з-о-и-.
-------------------------
Я думаю, что он позвонит.
0
Ya ------sʹ,-c--- -u-et --chs-e.
Y_ n________ c___ b____ l_______
Y- n-d-y-s-, c-t- b-d-t l-c-s-e-
--------------------------------
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Jeg tror (at) han ringer.
Я думаю, что он позвонит.
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Vinen er sikkert gammel.
В-но --ч-- --ар-е.
В___ т____ с______
В-н- т-ч-о с-а-о-.
------------------
Вино точно старое.
0
Ya -ade-u----c--o bu----lu--sh-.
Y_ n________ c___ b____ l_______
Y- n-d-y-s-, c-t- b-d-t l-c-s-e-
--------------------------------
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Vinen er sikkert gammel.
Вино точно старое.
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Vet du det med sikkerhet?
В- -то -о--- з-ае--?
В_ э__ т____ з______
В- э-о т-ч-о з-а-т-?
--------------------
Вы это точно знаете?
0
Y------yusʹ--c--- b-d-t -uch--e.
Y_ n________ c___ b____ l_______
Y- n-d-y-s-, c-t- b-d-t l-c-s-e-
--------------------------------
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Vet du det med sikkerhet?
Вы это точно знаете?
Ya nadeyusʹ, chto budet luchshe.
Jeg antar at den er gammel.
Я -ум-ю,---- -н-----р--.
Я д_____ ч__ о__ с______
Я д-м-ю- ч-о о-о с-а-о-.
------------------------
Я думаю, что оно старое.
0
O--t-c----p-id--.
O_ t_____ p______
O- t-c-n- p-i-ë-.
-----------------
On tochno pridët.
Jeg antar at den er gammel.
Я думаю, что оно старое.
On tochno pridët.
Sjefen vår ser flott ut.
Наш -е------ш---ыгля-ит.
Н__ ш__ х_____ в________
Н-ш ш-ф х-р-ш- в-г-я-и-.
------------------------
Наш шеф хорошо выглядит.
0
On -ochno-p----t.
O_ t_____ p______
O- t-c-n- p-i-ë-.
-----------------
On tochno pridët.
Sjefen vår ser flott ut.
Наш шеф хорошо выглядит.
On tochno pridët.
Synes du?
В- на-одите?
В_ н________
В- н-х-д-т-?
------------
Вы находите?
0
On t-c-n- p---ë-.
O_ t_____ p______
O- t-c-n- p-i-ë-.
-----------------
On tochno pridët.
Synes du?
Вы находите?
On tochno pridët.
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
Мн- ка---с-, --о--н даже оч-нь--о-о-о--ыгл--ит.
М__ к_______ ч__ о_ д___ о____ х_____ в________
М-е к-ж-т-я- ч-о о- д-ж- о-е-ь х-р-ш- в-г-я-и-.
-----------------------------------------------
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
0
Eto-t----o?
E__ t______
E-o t-c-n-?
-----------
Eto tochno?
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Eto tochno?
Sjefen har sikkert en kjæreste.
У--еф---о-но---ть-по--у--.
У ш___ т____ е___ п_______
У ш-ф- т-ч-о е-т- п-д-у-а-
--------------------------
У шефа точно есть подруга.
0
E-o-toc-n-?
E__ t______
E-o t-c-n-?
-----------
Eto tochno?
Sjefen har sikkert en kjæreste.
У шефа точно есть подруга.
Eto tochno?
Tror du det?
В---е-ст-итель-о---к --ма---?
В_ д____________ т__ д_______
В- д-й-т-и-е-ь-о т-к д-м-е-е-
-----------------------------
Вы действительно так думаете?
0
Et---oc-n-?
E__ t______
E-o t-c-n-?
-----------
Eto tochno?
Tror du det?
Вы действительно так думаете?
Eto tochno?
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
Вп-л-- --зм-ж-о, --- --не-- --т--по-р--а.
В_____ в________ ч__ у н___ е___ п_______
В-о-н- в-з-о-н-, ч-о у н-г- е-т- п-д-у-а-
-----------------------------------------
Вполне возможно, что у него есть подруга.
0
Y- znayu,-cht- -- pridë-.
Y_ z_____ c___ o_ p______
Y- z-a-u- c-t- o- p-i-ë-.
-------------------------
Ya znayu, chto on pridët.
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
Вполне возможно, что у него есть подруга.
Ya znayu, chto on pridët.