Parlør

no Bisetninger med at 1   »   de Nebensätze mit dass 1

91 [nittien]

Bisetninger med at 1

Bisetninger med at 1

91 [einundneunzig]

Nebensätze mit dass 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tysk Spill Mer
Kanskje det blir bedre vær i morgen. Da- -e-----w--- --e-le--------gen-bes-e-. D__ W_____ w___ v_________ m_____ b______ D-s W-t-e- w-r- v-e-l-i-h- m-r-e- b-s-e-. ----------------------------------------- Das Wetter wird vielleicht morgen besser. 0
Hvordan vet du det? Woh-r----s-- Sie-d-s? W____ w_____ S__ d___ W-h-r w-s-e- S-e d-s- --------------------- Woher wissen Sie das? 0
Jeg håper at det blir bedre. I-h-hof-e, --ss--s besser -ird. I__ h_____ d___ e_ b_____ w____ I-h h-f-e- d-s- e- b-s-e- w-r-. ------------------------------- Ich hoffe, dass es besser wird. 0
Han kommer helt sikkert. E-----mt---n--b-st-mmt. E_ k____ g___ b________ E- k-m-t g-n- b-s-i-m-. ----------------------- Er kommt ganz bestimmt. 0
Er det sikkert? Is--das -ich-r? I__ d__ s______ I-t d-s s-c-e-? --------------- Ist das sicher? 0
Jeg vet at han kommer. I-- w--ß, d-ss -r -o---. I__ w____ d___ e_ k_____ I-h w-i-, d-s- e- k-m-t- ------------------------ Ich weiß, dass er kommt. 0
Han ringer sikkert. E- ru-- ----i--t -n. E_ r___ b_______ a__ E- r-f- b-s-i-m- a-. -------------------- Er ruft bestimmt an. 0
Virkelig? W-r-lich? W________ W-r-l-c-? --------- Wirklich? 0
Jeg tror (at) han ringer. I-- g-a-be- -a-- er ---uft. I__ g______ d___ e_ a______ I-h g-a-b-, d-s- e- a-r-f-. --------------------------- Ich glaube, dass er anruft. 0
Vinen er sikkert gammel. De- -ein-ist-sicher-a--. D__ W___ i__ s_____ a___ D-r W-i- i-t s-c-e- a-t- ------------------------ Der Wein ist sicher alt. 0
Vet du det med sikkerhet? W--s---S-- d-s------? W_____ S__ d__ g_____ W-s-e- S-e d-s g-n-u- --------------------- Wissen Sie das genau? 0
Jeg antar at den er gammel. I-h -e------ dass--r a---i--. I__ v_______ d___ e_ a__ i___ I-h v-r-u-e- d-s- e- a-t i-t- ----------------------------- Ich vermute, dass er alt ist. 0
Sjefen vår ser flott ut. U-ser-C--f----h--g-t--us. U____ C___ s____ g__ a___ U-s-r C-e- s-e-t g-t a-s- ------------------------- Unser Chef sieht gut aus. 0
Synes du? Fin--n -ie? F_____ S___ F-n-e- S-e- ----------- Finden Sie? 0
Jeg synes at han ser veldig flott ut. Ic- -inde- d----e--so--r --h----t--u-sieht. I__ f_____ d___ e_ s____ s___ g__ a________ I-h f-n-e- d-s- e- s-g-r s-h- g-t a-s-i-h-. ------------------------------------------- Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. 0
Sjefen har sikkert en kjæreste. Der -hef h-- -e-t-m-t--ine ---un---. D__ C___ h__ b_______ e___ F________ D-r C-e- h-t b-s-i-m- e-n- F-e-n-i-. ------------------------------------ Der Chef hat bestimmt eine Freundin. 0
Tror du det? Gl-uben-Sie wi---i--? G______ S__ w________ G-a-b-n S-e w-r-l-c-? --------------------- Glauben Sie wirklich? 0
Det er godt mulig at han har en kjæreste. E- is--------g-ich,--ass-e--e-ne--r-u-d-n----. E_ i__ g__ m_______ d___ e_ e___ F_______ h___ E- i-t g-t m-g-i-h- d-s- e- e-n- F-e-n-i- h-t- ---------------------------------------------- Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -