Parlør

no trenge – ville   »   de brauchen – wollen

69 [sekstini]

trenge – ville

trenge – ville

69 [neunundsechzig]

brauchen – wollen

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tysk Spill Mer
Jeg trenger en seng. Ich-br-uc-- -i- --tt. I__ b______ e__ B____ I-h b-a-c-e e-n B-t-. --------------------- Ich brauche ein Bett. 0
Jeg vil sove. I-h --ll----l-fe-. I__ w___ s________ I-h w-l- s-h-a-e-. ------------------ Ich will schlafen. 0
Finnes det en seng her? Gi-t -- h--r---n B-tt? G___ e_ h___ e__ B____ G-b- e- h-e- e-n B-t-? ---------------------- Gibt es hier ein Bett? 0
Jeg trenger en lampe. Ich b-auche eine --m--. I__ b______ e___ L_____ I-h b-a-c-e e-n- L-m-e- ----------------------- Ich brauche eine Lampe. 0
Jeg vil lese. I-h----l le-en. I__ w___ l_____ I-h w-l- l-s-n- --------------- Ich will lesen. 0
Finnes det en lampe her? G--t -s h-er--i-e La---? G___ e_ h___ e___ L_____ G-b- e- h-e- e-n- L-m-e- ------------------------ Gibt es hier eine Lampe? 0
Jeg trenger en telefon. I-----a--he-e-- -e--fo-. I__ b______ e__ T_______ I-h b-a-c-e e-n T-l-f-n- ------------------------ Ich brauche ein Telefon. 0
Jeg vil ringe. I-h --l- t---fo---re-. I__ w___ t____________ I-h w-l- t-l-f-n-e-e-. ---------------------- Ich will telefonieren. 0
Finnes det en telefon her? G-b- e- hi-r-ei- T-l--o-? G___ e_ h___ e__ T_______ G-b- e- h-e- e-n T-l-f-n- ------------------------- Gibt es hier ein Telefon? 0
Jeg trenger et kamera. I-h -r----e-eine -a--ra. I__ b______ e___ K______ I-h b-a-c-e e-n- K-m-r-. ------------------------ Ich brauche eine Kamera. 0
Jeg vil ta bilder. Ich----l -o-ograf-er--. I__ w___ f_____________ I-h w-l- f-t-g-a-i-r-n- ----------------------- Ich will fotografieren. 0
Finnes det et kamera her? G--t e--hie- e--- K--e--? G___ e_ h___ e___ K______ G-b- e- h-e- e-n- K-m-r-? ------------------------- Gibt es hier eine Kamera? 0
Jeg trenger en datamaskin. I-h b---c-e--i--n-C------r. I__ b______ e____ C________ I-h b-a-c-e e-n-n C-m-u-e-. --------------------------- Ich brauche einen Computer. 0
Jeg vil sende en epost. I-- -il- -in--E-Ma---s-h-c-en. I__ w___ e___ E_____ s________ I-h w-l- e-n- E-M-i- s-h-c-e-. ------------------------------ Ich will eine E-Mail schicken. 0
Finnes det en datamaskin her? G--t-es-h-er ei--- Com-ute-? G___ e_ h___ e____ C________ G-b- e- h-e- e-n-n C-m-u-e-? ---------------------------- Gibt es hier einen Computer? 0
Jeg trenger en kulepenn. I-h bra-c-e -in---K-l-. I__ b______ e____ K____ I-h b-a-c-e e-n-n K-l-. ----------------------- Ich brauche einen Kuli. 0
Jeg vil skrive noe. I-h----l et-a- -chr--be-. I__ w___ e____ s_________ I-h w-l- e-w-s s-h-e-b-n- ------------------------- Ich will etwas schreiben. 0
Finnes det et ark og en kulepenn her? G-----s---e--ein---a-t Pa-i-r---- e---- K---? G___ e_ h___ e__ B____ P_____ u__ e____ K____ G-b- e- h-e- e-n B-a-t P-p-e- u-d e-n-n K-l-? --------------------------------------------- Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -