Har dere et ledig rom?
У Вас----- с-о-------н---р?
У В__ е___ с________ н_____
У В-с е-т- с-о-о-н-й н-м-р-
---------------------------
У Вас есть свободный номер?
0
V--o-ti----e - P---y-i-e
V g_________ – P________
V g-s-i-i-s- – P-i-y-i-e
------------------------
V gostinitse – Pribytiye
Har dere et ledig rom?
У Вас есть свободный номер?
V gostinitse – Pribytiye
Jeg har bestilt rom.
Я заброниров-- /--абр---р--а----ом-р.
Я з___________ / з____________ н_____
Я з-б-о-и-о-а- / з-б-о-и-о-а-а н-м-р-
-------------------------------------
Я забронировал / забронировала номер.
0
V-----in-t-e – -r--y--ye
V g_________ – P________
V g-s-i-i-s- – P-i-y-i-e
------------------------
V gostinitse – Pribytiye
Jeg har bestilt rom.
Я забронировал / забронировала номер.
V gostinitse – Pribytiye
Jeg heter ... Müller.
М-я-фа--ли--М-лле-.
М__ ф______ М______
М-я ф-м-л-я М-л-е-.
-------------------
Моя фамилия Мюллер.
0
U-Vas--e--ʹ --o-od-y- -om-r?
U V__ y____ s________ n_____
U V-s y-s-ʹ s-o-o-n-y n-m-r-
----------------------------
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Jeg heter ... Müller.
Моя фамилия Мюллер.
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Jeg trenger et enkeltrom.
М---ну--н о-но------- ном--.
М__ н____ о__________ н_____
М-е н-ж-н о-н-м-с-н-й н-м-р-
----------------------------
Мне нужен одноместный номер.
0
U---s ye-tʹ-svob--ny-----er?
U V__ y____ s________ n_____
U V-s y-s-ʹ s-o-o-n-y n-m-r-
----------------------------
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Jeg trenger et enkeltrom.
Мне нужен одноместный номер.
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Jeg trenger et dobbeltrom.
М-е-нуже--д--хм-ст--й-но-е-.
М__ н____ д__________ н_____
М-е н-ж-н д-у-м-с-н-й н-м-р-
----------------------------
Мне нужен двухместный номер.
0
U V-s-y--------bodny--no--r?
U V__ y____ s________ n_____
U V-s y-s-ʹ s-o-o-n-y n-m-r-
----------------------------
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Jeg trenger et dobbeltrom.
Мне нужен двухместный номер.
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
Hva koster rommet per natt?
С---ь-- с-ои- --н- н-ч- - -т-м но-ере?
С______ с____ о___ н___ в э___ н______
С-о-ь-о с-о-т о-н- н-ч- в э-о- н-м-р-?
--------------------------------------
Сколько стоит одна ночь в этом номере?
0
Ya--ab--n-r-v---/ za--o-ir----a----e-.
Y_ z___________ / z____________ n_____
Y- z-b-o-i-o-a- / z-b-o-i-o-a-a n-m-r-
--------------------------------------
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Hva koster rommet per natt?
Сколько стоит одна ночь в этом номере?
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Jeg ønsker et rom med bad.
Я---тел--ы / -----а -- -о-ер-с---н-ой.
Я х____ б_ / х_____ б_ н____ с в______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- н-м-р с в-н-о-.
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.
0
Y---a-r-n-----l /-za-r-nirovala-nome-.
Y_ z___________ / z____________ n_____
Y- z-b-o-i-o-a- / z-b-o-i-o-a-a n-m-r-
--------------------------------------
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Jeg ønsker et rom med bad.
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Jeg ønsker et rom med dusj.
Я х--ел б--- хо-ела--ы--о--р---душем.
Я х____ б_ / х_____ б_ н____ с д_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- н-м-р с д-ш-м-
-------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.
0
Ya-z-br-n---------za--oni--vala -ome-.
Y_ z___________ / z____________ n_____
Y- z-b-o-i-o-a- / z-b-o-i-o-a-a n-m-r-
--------------------------------------
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Jeg ønsker et rom med dusj.
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
Kan jeg få se på rommet?
Мо-но м-- пос--т-еть--о-ер?
М____ м__ п_________ н_____
М-ж-о м-е п-с-о-р-т- н-м-р-
---------------------------
Можно мне посмотреть номер?
0
M-y--f-mil-y- ----l-r.
M___ f_______ M_______
M-y- f-m-l-y- M-u-l-r-
----------------------
Moya familiya Myuller.
Kan jeg få se på rommet?
Можно мне посмотреть номер?
Moya familiya Myuller.
Finnes det en garasje?
Зде-- ес-ь-г-р-ж?
З____ е___ г_____
З-е-ь е-т- г-р-ж-
-----------------
Здесь есть гараж?
0
Moya fami-----M-u-ler.
M___ f_______ M_______
M-y- f-m-l-y- M-u-l-r-
----------------------
Moya familiya Myuller.
Finnes det en garasje?
Здесь есть гараж?
Moya familiya Myuller.
Finnes det en safe?
З--сь-е--ь---й-?
З____ е___ с____
З-е-ь е-т- с-й-?
----------------
Здесь есть сейф?
0
M--- fami-i-a --uller.
M___ f_______ M_______
M-y- f-m-l-y- M-u-l-r-
----------------------
Moya familiya Myuller.
Finnes det en safe?
Здесь есть сейф?
Moya familiya Myuller.
Finnes det en faks?
З-е-ь-ес-ь--а-с?
З____ е___ ф____
З-е-ь е-т- ф-к-?
----------------
Здесь есть факс?
0
M-e -----n-o-n---s-nyy ---e-.
M__ n_____ o__________ n_____
M-e n-z-e- o-n-m-s-n-y n-m-r-
-----------------------------
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Finnes det en faks?
Здесь есть факс?
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Flott, jeg tar rommet.
Х--о--- я-бе-- этот--о-ер.
Х______ я б___ э___ н_____
Х-р-ш-, я б-р- э-о- н-м-р-
--------------------------
Хорошо, я беру этот номер.
0
Mn- nu--en---no-e----y n--e-.
M__ n_____ o__________ n_____
M-e n-z-e- o-n-m-s-n-y n-m-r-
-----------------------------
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Flott, jeg tar rommet.
Хорошо, я беру этот номер.
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Her er nøklene.
Во---лю-и.
В__ к_____
В-т к-ю-и-
----------
Вот ключи.
0
Mn- -uz-en-odno----nyy-no-er.
M__ n_____ o__________ n_____
M-e n-z-e- o-n-m-s-n-y n-m-r-
-----------------------------
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Her er nøklene.
Вот ключи.
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
Her er bagasjen min.
Вот---- -аг-ж.
В__ м__ б_____
В-т м-й б-г-ж-
--------------
Вот мой багаж.
0
M-- n-zhen--vuk-me--n-- -om-r.
M__ n_____ d___________ n_____
M-e n-z-e- d-u-h-e-t-y- n-m-r-
------------------------------
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Her er bagasjen min.
Вот мой багаж.
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Når er det frokost?
В к-ком--ас- под--- з---ра-?
В к____ ч___ п_____ з_______
В к-к-м ч-с- п-д-ю- з-в-р-к-
----------------------------
В каком часу подают завтрак?
0
Mne ---he--dvukh--stn-y----e-.
M__ n_____ d___________ n_____
M-e n-z-e- d-u-h-e-t-y- n-m-r-
------------------------------
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Når er det frokost?
В каком часу подают завтрак?
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Når er det middag?
В к--ом часу п-д-ют о--д?
В к____ ч___ п_____ о____
В к-к-м ч-с- п-д-ю- о-е-?
-------------------------
В каком часу подают обед?
0
M-- -uzh-- dv-khme-tn-- n-m-r.
M__ n_____ d___________ n_____
M-e n-z-e- d-u-h-e-t-y- n-m-r-
------------------------------
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Når er det middag?
В каком часу подают обед?
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
Når er det kveldsmat?
В ----- ч----по---т-уж-н?
В к____ ч___ п_____ у____
В к-к-м ч-с- п-д-ю- у-и-?
-------------------------
В каком часу подают ужин?
0
S-ol-ko -t-it-od-a--o--- v-e--m-n-me--?
S______ s____ o___ n____ v e___ n______
S-o-ʹ-o s-o-t o-n- n-c-ʹ v e-o- n-m-r-?
---------------------------------------
Skolʹko stoit odna nochʹ v etom nomere?
Når er det kveldsmat?
В каком часу подают ужин?
Skolʹko stoit odna nochʹ v etom nomere?