Jeg vil gjerne ha en forrett.
Я-х---- -- /--о---------а-уску.
Я х____ б_ / х_____ б_ з_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-к-с-у-
-------------------------------
Я хотел бы / хотела бы закуску.
0
V res----n- 3
V r________ 3
V r-s-o-a-e 3
-------------
V restorane 3
Jeg vil gjerne ha en forrett.
Я хотел бы / хотела бы закуску.
V restorane 3
Jeg vil gjerne ha en salat.
Я-хотел-б--/---тела бы с--ат.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-л-т-
-----------------------------
Я хотел бы / хотела бы салат.
0
V -es----ne 3
V r________ 3
V r-s-o-a-e 3
-------------
V restorane 3
Jeg vil gjerne ha en salat.
Я хотел бы / хотела бы салат.
V restorane 3
Jeg vil gjerne ha en suppe.
Я хоте- ---/-х-т-ла--ы-с-п.
Я х____ б_ / х_____ б_ с___
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-п-
---------------------------
Я хотел бы / хотела бы суп.
0
Y---ho-el-b- --k--t-la b--za--s-u.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u-
----------------------------------
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha en suppe.
Я хотел бы / хотела бы суп.
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha dessert.
Я-хотел ---/---------ы де-е-т.
Я х____ б_ / х_____ б_ д______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- д-с-р-.
------------------------------
Я хотел бы / хотела бы десерт.
0
Y- k-o--l----/ -h---l--b- z-k-s-u.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u-
----------------------------------
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha dessert.
Я хотел бы / хотела бы десерт.
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha is med kremfløte.
Я--отел-бы - -отела-б- -ор-ж-ное--- -лив-а-и.
Я х____ б_ / х_____ б_ м________ с_ с________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- м-р-ж-н-е с- с-и-к-м-.
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
0
Ya---ot-l-by-------e-- -----k--k-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u-
----------------------------------
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha is med kremfløte.
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Jeg vil gjerne ha frukt eller ost.
Я хот----- ------л- -- ф-укты и-и--ыр.
Я х____ б_ / х_____ б_ ф_____ и__ с___
Я х-т-л б- / х-т-л- б- ф-у-т- и-и с-р-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
0
Y- k--tel-by-----o-e-a b--s----.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t-
--------------------------------
Ya khotel by / khotela by salat.
Jeg vil gjerne ha frukt eller ost.
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
Ya khotel by / khotela by salat.
Vi vil gjerne spise frokost.
Мы---т-ли-----о-а--рак--ь.
М_ х_____ б_ п____________
М- х-т-л- б- п-з-в-р-к-т-.
--------------------------
Мы хотели бы позавтракать.
0
Y------el--y - khotela-b- sa--t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t-
--------------------------------
Ya khotel by / khotela by salat.
Vi vil gjerne spise frokost.
Мы хотели бы позавтракать.
Ya khotel by / khotela by salat.
Vi vil gjerne spise middag.
М- --т--и-б--------а-ь.
М_ х_____ б_ п_________
М- х-т-л- б- п-о-е-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы пообедать.
0
Y--k-o--l by - --otela--y---l-t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t-
--------------------------------
Ya khotel by / khotela by salat.
Vi vil gjerne spise middag.
Мы хотели бы пообедать.
Ya khotel by / khotela by salat.
Vi vil gjerne spise kveldsmat.
Мы --т--и б--поу---ат-.
М_ х_____ б_ п_________
М- х-т-л- б- п-у-и-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы поужинать.
0
Y- k--t-- -----kh----- -y -u-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p-
------------------------------
Ya khotel by / khotela by sup.
Vi vil gjerne spise kveldsmat.
Мы хотели бы поужинать.
Ya khotel by / khotela by sup.
Hva ønsker du å ha til frokost?
Ч-о бы ---х-те-- на -а--рак?
Ч__ б_ В_ х_____ н_ з_______
Ч-о б- В- х-т-л- н- з-в-р-к-
----------------------------
Что бы Вы хотели на завтрак?
0
Y---h--el -y ---h--el- -y s--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p-
------------------------------
Ya khotel by / khotela by sup.
Hva ønsker du å ha til frokost?
Что бы Вы хотели на завтрак?
Ya khotel by / khotela by sup.
Rundstykker med syltetøy og honning?
Бул---и-с ----ом - м----?
Б______ с д_____ и м_____
Б-л-ч-и с д-е-о- и м-д-м-
-------------------------
Булочки с джемом и мёдом?
0
Y- --otel----/-kho--l- -y --p.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p-
------------------------------
Ya khotel by / khotela by sup.
Rundstykker med syltetøy og honning?
Булочки с джемом и мёдом?
Ya khotel by / khotela by sup.
Toast med pølse og ost?
Т-с- с---л-ас-- - ---о-?
Т___ с к_______ и с_____
Т-с- с к-л-а-о- и с-р-м-
------------------------
Тост с колбасой и сыром?
0
Ya khote- -- / k-o---a -y ------.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-.
---------------------------------
Ya khotel by / khotela by desert.
Toast med pølse og ost?
Тост с колбасой и сыром?
Ya khotel by / khotela by desert.
Et kokt egg?
В-рё-ое яй-о?
В______ я____
В-р-н-е я-ц-?
-------------
Варёное яйцо?
0
Ya-kh-tel--y /-k--t-la-b--desert.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-.
---------------------------------
Ya khotel by / khotela by desert.
Et kokt egg?
Варёное яйцо?
Ya khotel by / khotela by desert.
Et speilegg?
Яи-ни---г-а--н--?
Я________________
Я-ч-и-у-г-а-у-ь-?
-----------------
Яичницу-глазунью?
0
Ya---o-e- -- / -h--ela by-dese--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-.
---------------------------------
Ya khotel by / khotela by desert.
Et speilegg?
Яичницу-глазунью?
Ya khotel by / khotela by desert.
En omelett?
О--ет?
О_____
О-л-т-
------
Омлет?
0
Ya-k-ot---by-/-khot-la b- -o-o-h-noye -o slivkam-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-.
--------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
En omelett?
Омлет?
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Kan jeg få en jogurt?
И-е-ё --ин й-г-рт- по--л-йс--.
И е__ о___ й______ п__________
И е-ё о-и- й-г-р-, п-ж-л-й-т-.
------------------------------
И ещё один йогурт, пожалуйста.
0
Ya k-o--l b--/-k---e---by -----he-oye--o-s-ivk--i.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-.
--------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Kan jeg få en jogurt?
И ещё один йогурт, пожалуйста.
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Kan jeg få salt og pepper?
И--щё-со---и -------п--алу--т-.
И е__ с___ и п_____ п__________
И е-ё с-л- и п-р-ц- п-ж-л-й-т-.
-------------------------------
И ещё соль и перец, пожалуйста.
0
Ya kho-el b--/ kh-te-- ---mo--z--n--e--------k-m-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-.
--------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Kan jeg få salt og pepper?
И ещё соль и перец, пожалуйста.
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Kan jeg få et glass vann?
Е-- о-и- ст-----в-д---п-ж-------.
Е__ о___ с_____ в____ п__________
Е-ё о-и- с-а-а- в-д-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------------
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
0
Ya -hot----- - ----el-----f-u-ty-ili-syr.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ f_____ i__ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- f-u-t- i-i s-r-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Kan jeg få et glass vann?
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.