Jeg vil gjerne ha en forrett.
Мыщ-Iэ с-у-л-мэ-сшI-иг--.
М_____ с_______ с________
М-щ-I- с-у-л-м- с-I-и-ъ-.
-------------------------
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу.
0
Re---r-n---3
R_________ 3
R-s-o-a-y- 3
------------
Restoranym 3
Jeg vil gjerne ha en forrett.
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу.
Restoranym 3
Jeg vil gjerne ha en salat.
Сэ--а----сыфа-.
С_ с____ с_____
С- с-л-т с-ф-й-
---------------
Сэ салат сыфай.
0
Re-t----ym-3
R_________ 3
R-s-o-a-y- 3
------------
Restoranym 3
Jeg vil gjerne ha en salat.
Сэ салат сыфай.
Restoranym 3
Jeg vil gjerne ha en suppe.
Сэ -тырыпс--ыфа-.
С_ с______ с_____
С- с-ы-ы-с с-ф-й-
-----------------
Сэ стырыпс сыфай.
0
My-h-k--e--y--l--mj---s---i--.
M________ s_________ s________
M-s-h-I-e s-u-l-e-j- s-h-o-g-.
------------------------------
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha en suppe.
Сэ стырыпс сыфай.
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha dessert.
С--де---т--ыфа-.
С_ д_____ с_____
С- д-с-р- с-ф-й-
----------------
Сэ десерт сыфай.
0
M---hkI-- -y-blje--e-s-hIo-gu.
M________ s_________ s________
M-s-h-I-e s-u-l-e-j- s-h-o-g-.
------------------------------
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha dessert.
Сэ десерт сыфай.
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha is med kremfløte.
Сэ щэт-ш-х-э-зыхэл- --ыгъэ ---а-.
С_ щ________ з_____ щ_____ с_____
С- щ-т-ш-х-э з-х-л- щ-ы-ъ- с-ф-й-
---------------------------------
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай.
0
M--h-kIje-s-u-l--m---ssh-oi-u.
M________ s_________ s________
M-s-h-I-e s-u-l-e-j- s-h-o-g-.
------------------------------
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha is med kremfløte.
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай.
MyshhkIje syubljemje sshIoigu.
Jeg vil gjerne ha frukt eller ost.
С--п---ш---э-м-ш--ь---ор- --къу-е-с----.
С_ п________________ г___ е к____ с_____
С- п-I-ш-х-э-м-ш-х-э г-р- е к-у-е с-ф-й-
----------------------------------------
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай.
0
Sj-----at-s--a-.
S__ s____ s_____
S-e s-l-t s-f-j-
----------------
Sje salat syfaj.
Jeg vil gjerne ha frukt eller ost.
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай.
Sje salat syfaj.
Vi vil gjerne spise frokost.
П-эды-------тшI- т-Iо---у.
П__________ т___ т________
П-э-ы-ь-ш-э т-I- т-I-и-ъ-.
--------------------------
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу.
0
Sje sa--t s-faj.
S__ s____ s_____
S-e s-l-t s-f-j-
----------------
Sje salat syfaj.
Vi vil gjerne spise frokost.
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу.
Sje salat syfaj.
Vi vil gjerne spise middag.
Щ-д----уаш-- тшI- тш---гъу.
Щ___________ т___ т________
Щ-д-э-ъ-а-х- т-I- т-I-и-ъ-.
---------------------------
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу.
0
S-e--al-t s-faj.
S__ s____ s_____
S-e s-l-t s-f-j-
----------------
Sje salat syfaj.
Vi vil gjerne spise middag.
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу.
Sje salat syfaj.
Vi vil gjerne spise kveldsmat.
Пчы-ьа-ъх-а--- тш-ы--ш--и-ъу.
П_____________ т___ т________
П-ы-ь-ш-х-а-х- т-I- т-I-и-ъ-.
-----------------------------
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу.
0
S-- st--y-s s--aj.
S__ s______ s_____
S-e s-y-y-s s-f-j-
------------------
Sje styryps syfaj.
Vi vil gjerne spise kveldsmat.
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу.
Sje styryps syfaj.
Hva ønsker du å ha til frokost?
С-д- -чэд----- ----х--э -ъушI---ъор?
С___ п________ ш_______ ш___________
С-д- п-э-ы-ь-м ш-у-х-м- ш-у-I-и-ъ-р-
------------------------------------
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор?
0
Sj- ---ryp---y--j.
S__ s______ s_____
S-e s-y-y-s s-f-j-
------------------
Sje styryps syfaj.
Hva ønsker du å ha til frokost?
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор?
Sje styryps syfaj.
Rundstykker med syltetøy og honning?
Х-а--ж--щы--э- д--м--э--эу--ра--ь-у-э ---у д--ъ-у--р-?
Х_____________ д___ д_____ а__ х_____ ш___ д_____ а___
Х-а-ы-ъ-щ-х-э- д-е- д-л-э- а-а х-а-м- ш-о- д-л-э- а-а-
------------------------------------------------------
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара?
0
S-e-----y-- s--aj.
S__ s______ s_____
S-e s-y-y-s s-f-j-
------------------
Sje styryps syfaj.
Rundstykker med syltetøy og honning?
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара?
Sje styryps syfaj.
Toast med pølse og ost?
Т-сты- ---улъ-т-лъэ--а-а-х-а-мэ к-уа---е-ъ-у-а-а?
Т_____ н_____ т_____ а__ х_____ к____ т_____ а___
Т-с-ы- н-к-л- т-л-э- а-а х-а-м- к-у-е т-л-э- а-а-
-------------------------------------------------
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара?
0
S-----ser---yf-j.
S__ d_____ s_____
S-e d-s-r- s-f-j-
-----------------
Sje desert syfaj.
Toast med pølse og ost?
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара?
Sje desert syfaj.
Et kokt egg?
К---к-- гъэ--уаг-а?
К______ г__________
К-э-к-э г-э-ъ-а-ъ-?
-------------------
КIэнкIэ гъэжъуагъа?
0
S-- d-ser- s-fa-.
S__ d_____ s_____
S-e d-s-r- s-f-j-
-----------------
Sje desert syfaj.
Et kokt egg?
КIэнкIэ гъэжъуагъа?
Sje desert syfaj.
Et speilegg?
КIэнк-э гъ--ъа--а?
К______ г_________
К-э-к-э г-э-ъ-г-а-
------------------
КIэнкIэ гъэжъагъа?
0
Sje--es-r---yfa-.
S__ d_____ s_____
S-e d-s-r- s-f-j-
-----------------
Sje desert syfaj.
Et speilegg?
КIэнкIэ гъэжъагъа?
Sje desert syfaj.
En omelett?
КI-нк--жъ-пхъ-?
К______________
К-э-к-э-ъ-п-ъ-?
---------------
КIэнкIэжъапхъа?
0
S-e s-hj-tas-h--e zyh-el s--ty--e s---j.
S__ s____________ z_____ s_______ s_____
S-e s-h-e-a-h-'-e z-h-e- s-h-y-j- s-f-j-
----------------------------------------
Sje shhjetashh'je zyhjel shhtygje syfaj.
En omelett?
КIэнкIэжъапхъа?
Sje shhjetashh'je zyhjel shhtygje syfaj.
Kan jeg få en jogurt?
Дж--и зы й--урт- х--щ-м-.
Д____ з_ й______ х_______
Д-ы-и з- й-г-р-, х-у-т-э-
-------------------------
Джыри зы йогурт, хъущтмэ.
0
Sj- p--yshh'-e-m--h--je-gorj-----ua--sy---.
S__ p__________________ g____ e k___ s_____
S-e p-I-s-h-j---y-h-'-e g-r-e e k-a- s-f-j-
-------------------------------------------
Sje pkIyshh'je-myshh'je gorje e kuae syfaj.
Kan jeg få en jogurt?
Джыри зы йогурт, хъущтмэ.
Sje pkIyshh'je-myshh'je gorje e kuae syfaj.
Kan jeg få salt og pepper?
Д-ыри---г-уи щ-б---и- ары- -ъу--мэ.
Д____ щ_____ щ_______ а___ х_______
Д-ы-и щ-г-у- щ-б-ь-и- а-ы- х-у-т-э-
-----------------------------------
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ.
0
Pc--edy--'ys--je ts--- ts---ig-.
P_______________ t____ t________
P-h-e-y-h-y-h-j- t-h-y t-h-o-g-.
--------------------------------
Pchjedyzh'yshhje tshIy tshIoigu.
Kan jeg få salt og pepper?
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ.
Pchjedyzh'yshhje tshIy tshIoigu.
Kan jeg få et glass vann?
Д-ы-и--ы-п-ы -т-к-н- х-ущтмэ.
Д____ з_ п__ с______ х_______
Д-ы-и з- п-ы с-а-а-, х-у-т-э-
-----------------------------
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ.
0
S------h-----s-hje-t--I- ts-Ioig-.
S_________________ t____ t________
S-h-e-z-j-g-a-h-j- t-h-y t-h-o-g-.
----------------------------------
Shhjedzhjeguashhje tshIy tshIoigu.
Kan jeg få et glass vann?
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ.
Shhjedzhjeguashhje tshIy tshIoigu.