あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ?
С---ш -и ве-- -а -оз-- -в-------?
С____ л_ в___ д_ в____ а_________
С-е-ш л- в-ќ- д- в-з-ш а-т-м-б-л-
---------------------------------
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
0
nye--t---my-ye
n______ s_____
n-e-h-o s-y-y-
--------------
nyeshto smyeye
あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ?
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
nyeshto smyeye
あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ?
С-е----и в-ќ- да пиеш а-ко-ол?
С____ л_ в___ д_ п___ а_______
С-е-ш л- в-ќ- д- п-е- а-к-х-л-
------------------------------
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
0
nyes--- s---ye
n______ s_____
n-e-h-o s-y-y-
--------------
nyeshto smyeye
あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ?
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
nyeshto smyeye
あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ?
С-е-- л- ве-е --- / -ам--д---ат-в----- -т-а--т-о?
С____ л_ в___ с__ / с___ д_ п______ в_ с_________
С-е-ш л- в-ќ- с-м / с-м- д- п-т-в-ш в- с-р-н-т-о-
-------------------------------------------------
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
0
S-ye-e-h -i---ekj-e--- --zi----v--m--i-?
S_______ l_ v______ d_ v_____ a_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l-
----------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
許可
см-е
с___
с-е-
----
смее
0
S-yeye----i v-e--ye-da---zi-- -v-----il?
S_______ l_ v______ d_ v_____ a_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l-
----------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
許可
смее
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
ここで タバコを 吸っても かまいません か ?
С----- -- -в----а----и--?
С_____ л_ о___ д_ п______
С-е-м- л- о-д- д- п-ш-м-?
-------------------------
Смееме ли овде да пушиме?
0
S--e-e-h -- -y-kj-e-da-vozish---tomob-l?
S_______ l_ v______ d_ v_____ a_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l-
----------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
ここで タバコを 吸っても かまいません か ?
Смееме ли овде да пушиме?
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
ここでは タバコを 吸っても いいの です か ?
С-е--л--овд- д- се --ши?
С___ л_ о___ д_ с_ п____
С-е- л- о-д- д- с- п-ш-?
------------------------
Смее ли овде да се пуши?
0
S-y----- ---vy----e-da---y-sh ---o----?
S_______ l_ v______ d_ p_____ a________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-?
---------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
ここでは タバコを 吸っても いいの です か ?
Смее ли овде да се пуши?
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
クレジットカードで 払っても 良い です か ?
Мо-- -- -а ---п-ат- -о -ре-итн- к---и--а?
М___ л_ д_ с_ п____ с_ к_______ к________
М-ж- л- д- с- п-а-и с- к-е-и-н- к-р-и-к-?
-----------------------------------------
Може ли да се плати со кредитна картичка?
0
S-y-y-sh--i-vyek-y--d- --y-s--alk--hol?
S_______ l_ v______ d_ p_____ a________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-?
---------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
クレジットカードで 払っても 良い です か ?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
小切手で 払っても 良い です か ?
Може л- -а--- плати ---че-?
М___ л_ д_ с_ п____ с_ ч___
М-ж- л- д- с- п-а-и с- ч-к-
---------------------------
Може ли да се плати со чек?
0
S-y--e-h--i -y-k-ye--a-p-y-sh-al---h--?
S_______ l_ v______ d_ p_____ a________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-?
---------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
小切手で 払っても 良い です か ?
Може ли да се плати со чек?
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
現金払い のみ です か ?
М--е ли--- се-п-а-- само во--отово?
М___ л_ д_ с_ п____ с___ в_ г______
М-ж- л- д- с- п-а-и с-м- в- г-т-в-?
-----------------------------------
Може ли да се плати само во готово?
0
S--eyes- li v-----e s-m----ama -a-p----va-- -- -t--nstvo?
S_______ l_ v______ s__ / s___ d_ p________ v_ s_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o-
---------------------------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
現金払い のみ です か ?
Може ли да се плати само во готово?
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
ちょっと 電話 しても いい です か ?
С-еам-ли сам- да т-л-фо-ирам?
С____ л_ с___ д_ т___________
С-е-м л- с-м- д- т-л-ф-н-р-м-
-----------------------------
Смеам ли само да телефонирам?
0
Smye-esh ----ye-j-e---m-/ sam- -- -ato-v--h vo--------vo?
S_______ l_ v______ s__ / s___ d_ p________ v_ s_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o-
---------------------------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
ちょっと 電話 しても いい です か ?
Смеам ли само да телефонирам?
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
ちょっと お聞き しても いい です か ?
С---м -и---м- -- -----м--ешт-?
С____ л_ с___ д_ п_____ н_____
С-е-м л- с-м- д- п-а-а- н-ш-о-
------------------------------
Смеам ли само да прашам нешто?
0
Smy-ye-h--- vy--j----a- / -am- -- p-t-o-as---- s-rans---?
S_______ l_ v______ s__ / s___ d_ p________ v_ s_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o-
---------------------------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
ちょっと お聞き しても いい です か ?
Смеам ли само да прашам нешто?
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。
Сме-м--и----о----кажа- -ешто?
С____ л_ с___ д_ к____ н_____
С-е-м л- с-м- д- к-ж-м н-ш-о-
-----------------------------
Смеам ли само да кажам нешто?
0
smye-e
s_____
s-y-y-
------
smyeye
ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。
Смеам ли само да кажам нешто?
smyeye
彼は 公園で 寝ては いけません 。
Т-ј н----ее да сп---в----р--т.
Т__ н_ с___ д_ с___ в_ п______
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- п-р-о-.
------------------------------
Тој не смее да спие во паркот.
0
smy-ye
s_____
s-y-y-
------
smyeye
彼は 公園で 寝ては いけません 。
Тој не смее да спие во паркот.
smyeye
彼は 車の中で 寝ては いけません 。
Тој-н- с--е да---ие-во-авт---б--от.
Т__ н_ с___ д_ с___ в_ а___________
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- а-т-м-б-л-т-
-----------------------------------
Тој не смее да спие во автомобилот.
0
sm-e-e
s_____
s-y-y-
------
smyeye
彼は 車の中で 寝ては いけません 。
Тој не смее да спие во автомобилот.
smyeye
彼は 駅で 寝ては いけません 。
Т-- -е--ме--да-с-ие-на жел---и--ата стани--.
Т__ н_ с___ д_ с___ н_ ж___________ с_______
Т-ј н- с-е- д- с-и- н- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
--------------------------------------------
Тој не смее да спие на железничката станица.
0
Sm-e--m-- ---o-d-e -a-p-o-h-m-e?
S________ l_ o____ d_ p_________
S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e-
--------------------------------
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
彼は 駅で 寝ては いけません 。
Тој не смее да спие на железничката станица.
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
座っても いい です か ?
С--еме -и д- седнем-?
С_____ л_ д_ с_______
С-е-м- л- д- с-д-е-е-
---------------------
Смееме ли да седнеме?
0
S-yeye--e -i ovdy--da-----hi-ye?
S________ l_ o____ d_ p_________
S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e-
--------------------------------
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
座っても いい です か ?
Смееме ли да седнеме?
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
メニューを 見せて いただけます か ?
Сме--е ли да ---до----е ме-ит-?
С_____ л_ д_ г_ д______ м______
С-е-м- л- д- г- д-б-е-е м-н-т-?
-------------------------------
Смееме ли да го добиеме менито?
0
Sm--ye--e-li-ov--e d- p-o-himye?
S________ l_ o____ d_ p_________
S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e-
--------------------------------
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
メニューを 見せて いただけます か ?
Смееме ли да го добиеме менито?
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
支払いは 別々でも いい です か ?
С---ме -и -----ат--е одвоено?
С_____ л_ д_ п______ о_______
С-е-м- л- д- п-а-и-е о-в-е-о-
-----------------------------
Смееме ли да платиме одвоено?
0
Smy--e--i---d-e--- --- -oo--i?
S_____ l_ o____ d_ s__ p______
S-y-y- l- o-d-e d- s-e p-o-h-?
------------------------------
Smyeye li ovdye da sye pooshi?
支払いは 別々でも いい です か ?
Смееме ли да платиме одвоено?
Smyeye li ovdye da sye pooshi?