あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ?
क-या-तु----- अभी से-ग-ड़ी च-ा-े -- अ-ु------?
क्_ तु__ अ_ से गा_ च__ की अ___ है_
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- ग-ड़- च-ा-े क- अ-ु-त- ह-?
--------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है?
0
a-uma---h--a
a______ h___
a-u-a-i h-n-
------------
anumati hona
あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ?
क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है?
anumati hona
あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ?
क--ा-तुम्हे----- -- ---य-ा---रन--की --ु-ति है?
क्_ तु__ अ_ से म____ क__ की अ___ है_
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- म-्-प-न क-न- क- अ-ु-त- ह-?
----------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है?
0
a-u-a------a
a______ h___
a-u-a-i h-n-
------------
anumati hona
あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ?
क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है?
anumati hona
あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ?
क-------्--ं -भी--- अ--ले वि------ने--- -नुमति ह-?
क्_ तु__ अ_ से अ__ वि__ जा_ की अ___ है_
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- अ-े-े व-द-श ज-न- क- अ-ु-त- ह-?
--------------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है?
0
k-----mhe- abh-e-s- ---d-----a-a--e---e a---a-i-ha-?
k__ t_____ a____ s_ g_____ c_______ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- g-a-e- c-a-a-n- k-e a-u-a-i h-i-
----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ?
क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है?
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
許可
क- सक-ा
क_ स__
क- स-न-
-------
कर सकना
0
k---t-m--n-abh-- se -aade- -------e--e- -n-m----h-i?
k__ t_____ a____ s_ g_____ c_______ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- g-a-e- c-a-a-n- k-e a-u-a-i h-i-
----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
許可
कर सकना
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
ここで タバコを 吸っても かまいません か ?
क्-ा-ह---हाँ-ध-म्---न-क--------ैं?
क्_ ह_ य_ धू____ क_ स__ हैं_
क-य- ह- य-ा- ध-म-र-ा- क- स-त- ह-ं-
----------------------------------
क्या हम यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
0
kya---mhen a-he---e g-a-e--ch---an- k----num-ti --i?
k__ t_____ a____ s_ g_____ c_______ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- g-a-e- c-a-a-n- k-e a-u-a-i h-i-
----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
ここで タバコを 吸っても かまいません か ?
क्या हम यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
ここでは タバコを 吸っても いいの です か ?
क-य----ा-----्रप----र-स-ते ---?
क्_ य_ धू____ क_ स__ हैं_
क-य- य-ा- ध-म-र-ा- क- स-त- ह-ं-
-------------------------------
क्या यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
0
ky--tumhe-----ee -e mad---a-n-k----e-------um-----ai?
k__ t_____ a____ s_ m________ k_____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- m-d-a-a-n k-r-n- k-e a-u-a-i h-i-
-----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
ここでは タバコを 吸っても いいの です か ?
क्या यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
クレジットカードで 払っても 良い です か ?
क्-ा-क्-े--ट -------्---- -ैस- द----त- -ैं?
क्_ क्___ का__ द्__ पै_ दे स__ हैं_
क-य- क-र-ड-ट क-र-ड द-व-र- प-स- द- स-त- ह-ं-
-------------------------------------------
क्या क्रेडिट कार्ड द्वारा पैसे दे सकते हैं?
0
ky--tu-h------ee -e madya-aa----r-n- ke- an--at--ha-?
k__ t_____ a____ s_ m________ k_____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- m-d-a-a-n k-r-n- k-e a-u-a-i h-i-
-----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
クレジットカードで 払っても 良い です か ?
क्या क्रेडिट कार्ड द्वारा पैसे दे सकते हैं?
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
小切手で 払っても 良い です か ?
क्-- धना--- -्-ार---ैसे द- स--े-ह--?
क्_ ध___ द्__ पै_ दे स__ हैं_
क-य- ध-ा-े- द-व-र- प-स- द- स-त- ह-ं-
------------------------------------
क्या धनादेश द्वारा पैसे दे सकते हैं?
0
k-a----hen abh-- ---ma-----a- kara-e---e --uma-i -a-?
k__ t_____ a____ s_ m________ k_____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- m-d-a-a-n k-r-n- k-e a-u-a-i h-i-
-----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
小切手で 払っても 良い です か ?
क्या धनादेश द्वारा पैसे दे सकते हैं?
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
現金払い のみ です か ?
क्या---वल-न----ै-- -े ---- हैं?
क्_ के__ न__ पै_ दे स__ हैं_
क-य- क-व- न-द प-स- द- स-त- ह-ं-
-------------------------------
क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं?
0
kya ----en -bhee-se-a-el--v--e-- -aa--------n--a-i -ai?
k__ t_____ a____ s_ a____ v_____ j____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- a-e-e v-d-s- j-a-e k-e a-u-a-i h-i-
-------------------------------------------------------
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
現金払い のみ です か ?
क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं?
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
ちょっと 電話 しても いい です か ?
क-य- ----फ-- -र-सक---/------ह--?
क्_ मैं फो_ क_ स__ / स__ हूँ_
क-य- म-ं फ-न क- स-त- / स-त- ह-ँ-
--------------------------------
क्या मैं फोन कर सकता / सकती हूँ?
0
k----u-h----bhee -e-a-e-----d--h-jaa-e---e --um-ti--a-?
k__ t_____ a____ s_ a____ v_____ j____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- a-e-e v-d-s- j-a-e k-e a-u-a-i h-i-
-------------------------------------------------------
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
ちょっと 電話 しても いい です か ?
क्या मैं फोन कर सकता / सकती हूँ?
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
ちょっと お聞き しても いい です か ?
क्---म-ं -ु--प-- ---ा / स--ी-हू-?
क्_ मैं कु_ पू_ स__ / स__ हूँ_
क-य- म-ं क-छ प-छ स-त- / स-त- ह-ँ-
---------------------------------
क्या मैं कुछ पूछ सकता / सकती हूँ?
0
ky- -umhe---bh-- s----ele v--esh-jaa-e ke- an-m-------?
k__ t_____ a____ s_ a____ v_____ j____ k__ a______ h___
k-a t-m-e- a-h-e s- a-e-e v-d-s- j-a-e k-e a-u-a-i h-i-
-------------------------------------------------------
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
ちょっと お聞き しても いい です か ?
क्या मैं कुछ पूछ सकता / सकती हूँ?
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。
क्या--ैं कु--क--स----/-सकत--ह-ँ?
क्_ मैं कु_ क_ स__ / स__ हूँ_
क-य- म-ं क-छ क- स-त- / स-त- ह-ँ-
--------------------------------
क्या मैं कुछ कह सकता / सकती हूँ?
0
kar saka-a
k__ s_____
k-r s-k-n-
----------
kar sakana
ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。
क्या मैं कुछ कह सकता / सकती हूँ?
kar sakana
彼は 公園で 寝ては いけません 。
उस-----़ ----सोन- की --------हीं-है
उ_ बा_ में सो_ की अ___ न_ है
उ-े ब-ग- म-ं स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
-----------------------------------
उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है
0
kar s----a
k__ s_____
k-r s-k-n-
----------
kar sakana
彼は 公園で 寝ては いけません 。
उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है
kar sakana
彼は 車の中で 寝ては いけません 。
उसे-गा-ी--े- स-ने----अ-ु-त- ---- है
उ_ गा_ में सो_ की अ___ न_ है
उ-े ग-ड़- म-ं स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
-----------------------------------
उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है
0
k---s---na
k__ s_____
k-r s-k-n-
----------
kar sakana
彼は 車の中で 寝ては いけません 。
उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है
kar sakana
彼は 駅で 寝ては いけません 。
उ-- -ेलव- -्ट--न पर-सोन-----अ----ि-नहीं है
उ_ रे__ स्___ प_ सो_ की अ___ न_ है
उ-े र-ल-े स-ट-श- प- स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
------------------------------------------
उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है
0
kya--am ya-a---d--o--ap--n k-r s------h--n?
k__ h__ y_____ d__________ k__ s_____ h____
k-a h-m y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
彼は 駅で 寝ては いけません 。
उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
座っても いい です か ?
क--ा-ह----ठ----े --ं?
क्_ ह_ बै_ स__ हैं_
क-य- ह- ब-ठ स-त- ह-ं-
---------------------
क्या हम बैठ सकते हैं?
0
ky- -am--a-a-----oo-ra-a-n -a- ---a-- -a-n?
k__ h__ y_____ d__________ k__ s_____ h____
k-a h-m y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
座っても いい です か ?
क्या हम बैठ सकते हैं?
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
メニューを 見せて いただけます か ?
क्-ा----ं---न-----्--मि--स------?
क्_ ह_ मे_____ मि_ स__ है_
क-य- ह-े- म-न---ा-्- म-ल स-त- ह-?
---------------------------------
क्या हमें मेनू-कार्ड मिल सकता है?
0
kya ha- -a--an d-o--r--aan--a- s-kat- h-i-?
k__ h__ y_____ d__________ k__ s_____ h____
k-a h-m y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
メニューを 見せて いただけます か ?
क्या हमें मेनू-कार्ड मिल सकता है?
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
支払いは 別々でも いい です か ?
क-या हम ------ग -ै-े -- --ते ह--?
क्_ ह_ अ______ पै_ दे स__ हैं_
क-य- ह- अ-ग-अ-ग प-स- द- स-त- ह-ं-
---------------------------------
क्या हम अलग-अलग पैसे दे सकते हैं?
0
k---ya-a-n d--o---p--n -ar saka-- hain?
k__ y_____ d__________ k__ s_____ h____
k-a y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
---------------------------------------
kya yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
支払いは 別々でも いい です か ?
क्या हम अलग-अलग पैसे दे सकते हैं?
kya yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?