መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዱኳውንቲ   »   nl Winkels

53 [ሓምሳንሰለስተን]

ዱኳውንቲ

ዱኳውንቲ

53 [drieënvijftig]

Winkels

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሆላንዳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና። Wi--zoeke--e---spo-t-in---. W__ z_____ e__ s___________ W-j z-e-e- e-n s-o-t-i-k-l- --------------------------- Wij zoeken een sportwinkel. 0
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና። W-j -oe--- e----l--erij. W__ z_____ e__ s________ W-j z-e-e- e-n s-a-e-i-. ------------------------ Wij zoeken een slagerij. 0
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና። W-j zo--e- -en --o-heek. W__ z_____ e__ a________ W-j z-e-e- e-n a-o-h-e-. ------------------------ Wij zoeken een apotheek. 0
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ። W-- w-l-en-n----ijk--e- v-etba- k-pe-. W__ w_____ n_______ e__ v______ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- e-n v-e-b-l k-p-n- -------------------------------------- Wij willen namelijk een voetbal kopen. 0
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ። W-- w-llen-na---ijk-s-lami-k-pe-. W__ w_____ n_______ s_____ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- s-l-m- k-p-n- --------------------------------- Wij willen namelijk salami kopen. 0
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ። W-- wil-----ameli-- med--ij-en k-pe-. W__ w_____ n_______ m_________ k_____ W-j w-l-e- n-m-l-j- m-d-c-j-e- k-p-n- ------------------------------------- Wij willen namelijk medicijnen kopen. 0
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ። Wi- -o-ken --n spor-wi--e-----e-n voet--------op--. W__ z_____ e__ s__________ o_ e__ v______ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n s-o-t-i-k-l o- e-n v-e-b-l t- k-p-n- --------------------------------------------------- Wij zoeken een sportwinkel om een voetbal te kopen. 0
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ። W-j---eke--een -l--er-j -m--a--mi -- -op--. W__ z_____ e__ s_______ o_ s_____ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n s-a-e-i- o- s-l-m- t- k-p-n- ------------------------------------------- Wij zoeken een slagerij om salami te kopen. 0
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ። Wij -oeken-ee--apotheek--m-m--------n te-kop-n. W__ z_____ e__ a_______ o_ m_________ t_ k_____ W-j z-e-e- e-n a-o-h-e- o- m-d-c-j-e- t- k-p-n- ----------------------------------------------- Wij zoeken een apotheek om medicijnen te kopen. 0
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ። I- z--k -en -u-e---r. I_ z___ e__ j________ I- z-e- e-n j-w-l-e-. --------------------- Ik zoek een juwelier. 0
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ። I--zo-- --n -ot-wi--el. I_ z___ e__ f__________ I- z-e- e-n f-t-w-n-e-. ----------------------- Ik zoek een fotowinkel. 0
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ። I- z--- ee--b-nket--kk-rij. I_ z___ e__ b______________ I- z-e- e-n b-n-e-b-k-e-i-. --------------------------- Ik zoek een banketbakkerij. 0
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Ik ----namel--k --- p----e---ri-g -- k-pe-. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ r___ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n r-n- t- k-p-n- ------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een ring te kopen. 0
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። I--b---n-me-i----an p-----e- fil---- -e-k--en. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ f______ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n f-l-p-e t- k-p-n- ---------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een filmpje te kopen. 0
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Ik -en n---l-j- -an -l-n -en taart-t- ----n. I_ b__ n_______ v__ p___ e__ t____ t_ k_____ I- b-n n-m-l-j- v-n p-a- e-n t-a-t t- k-p-n- -------------------------------------------- Ik ben namelijk van plan een taart te kopen. 0
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ። Ik--o----e---u-elier o- e-- ri-g-te-kopen. I_ z___ e__ j_______ o_ e__ r___ t_ k_____ I- z-e- e-n j-w-l-e- o- e-n r-n- t- k-p-n- ------------------------------------------ Ik zoek een juwelier om een ring te kopen. 0
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ። I- -oe- -e- -oto-inke- o- -e- -ilm-je -e-k----. I_ z___ e__ f_________ o_ e__ f______ t_ k_____ I- z-e- e-n f-t-w-n-e- o- e-n f-l-p-e t- k-p-n- ----------------------------------------------- Ik zoek een fotowinkel om een filmpje te kopen. 0
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣ I---oe--een --nke-b-kke-ij om --- -aa-t te-k--e-. I_ z___ e__ b_____________ o_ e__ t____ t_ k_____ I- z-e- e-n b-n-e-b-k-e-i- o- e-n t-a-t t- k-p-n- ------------------------------------------------- Ik zoek een banketbakkerij om een taart te kopen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -