Разговорник

mk Чувства   »   sk City

56 [педесет и шест]

Чувства

Чувства

56 [päťdesiatšesť]

City

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словачки Пушти Повеќе
да се има желба mať-c-u- -----i-č-, --e-o -o-i-) m__ c___ (__ n_____ n____ r_____ m-ť c-u- (-a n-e-o- n-e-o r-b-ť- -------------------------------- mať chuť (na niečo, niečo robiť) 0
Ние имаме желба. M-me-c-u-. M___ c____ M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Ние немаме желба. Ne--me ch--. N_____ c____ N-m-m- c-u-. ------------ Nemáme chuť. 0
да се има страв m-ť s-ra-h m__ s_____ m-ť s-r-c- ---------- mať strach 0
Јас се плашам. Má--s------ /-B-----s-. M__ s______ / B____ s__ M-m s-r-c-. / B-j-m s-. ----------------------- Mám strach. / Bojím sa. 0
Јас не се плашам. N-m-m ž-adny--tr--h- --N-boj-m sa. N____ ž_____ s______ / N______ s__ N-m-m ž-a-n- s-r-c-. / N-b-j-m s-. ---------------------------------- Nemám žiadny strach. / Nebojím sa. 0
да се има време mať č-s m__ č__ m-ť č-s ------- mať čas 0
Тој има време. Má-č-s. M_ č___ M- č-s- ------- Má čas. 0
Тој нема време. Ne-á --s. N___ č___ N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
да се досадуваш n-d-ť-sa n____ s_ n-d-ť s- -------- nudiť sa 0
Таа се досадува. Nu-- s-. N___ s__ N-d- s-. -------- Nudí sa. 0
Таа не се досадува. Nen--í-sa. N_____ s__ N-n-d- s-. ---------- Nenudí sa. 0
да се биде гладен m---hl--- b-- --ad-ý m__ h____ b__ h_____ m-ť h-a-, b-ť h-a-n- -------------------- mať hlad, byť hladný 0
Дали сте гладни? M--- -la-?--te h-ad--? M___ h____ S__ h______ M-t- h-a-? S-e h-a-n-? ---------------------- Máte hlad? Ste hladní? 0
Нели сте гладни? Ne---e -lad---i- --e h--d--? N_____ h____ N__ s__ h______ N-m-t- h-a-? N-e s-e h-a-n-? ---------------------------- Nemáte hlad? Nie ste hladní? 0
Да се биде жеден ma---mäd, byť-smädný m__ s____ b__ s_____ m-ť s-ä-, b-ť s-ä-n- -------------------- mať smäd, byť smädný 0
Вие сте жеден / жедна. Majú -mä-- -- sm-dní. M___ s____ S_ s______ M-j- s-ä-. S- s-ä-n-. --------------------- Majú smäd. Sú smädní. 0
Вие не сте жеден / жедна. Ne--j----äd- ----sú --äd--. N_____ s____ N__ s_ s______ N-m-j- s-ä-. N-e s- s-ä-n-. --------------------------- Nemajú smäd. Nie sú smädní. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -