Разговорник

mk Мал разговор 1   »   sk Krátky rozhovor 1

20 [дваесет]

Мал разговор 1

Мал разговор 1

20 [dvadsať]

Krátky rozhovor 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словачки Пушти Повеќе
Раскомотете се! Urob-e-----o-odl--! U_____ s_ p________ U-o-t- s- p-h-d-i-! ------------------- Urobte si pohodlie! 0
Чувствувајте се како дома! Cí-te sa---- doma! C____ s_ a__ d____ C-ť-e s- a-o d-m-! ------------------ Cíťte sa ako doma! 0
Што сакате да се напиете? Č------át- n- ---ie? Č_ s_ d___ n_ p_____ Č- s- d-t- n- p-t-e- -------------------- Čo si dáte na pitie? 0
Сакате ли музика? Mát- -ád------a---dbu? M___ r__ / r___ h_____ M-t- r-d / r-d- h-d-u- ---------------------- Máte rád / rada hudbu? 0
Јас ја сакам класичната музика. Pá-i-s--mi -l--ic-- h-db-. P___ s_ m_ k_______ h_____ P-č- s- m- k-a-i-k- h-d-a- -------------------------- Páči sa mi klasická hudba. 0
Еве ги моите CD – а. T--s- ---e C-. T_ s_ m___ C__ T- s- m-j- C-. -------------- Tu sú moje CD. 0
Свирите ли на некој инструмент? Hr-te n- neja-ý hudob-ý -ást-oj? H____ n_ n_____ h______ n_______ H-á-e n- n-j-k- h-d-b-ý n-s-r-j- -------------------------------- Hráte na nejaký hudobný nástroj? 0
Еве ја мојата гитара. T- -- -oja -it-ra. T_ j_ m___ g______ T- j- m-j- g-t-r-. ------------------ Tu je moja gitara. 0
Сакате ли да пеете? S-ie-at--rád /----a? S_______ r__ / r____ S-i-v-t- r-d / r-d-? -------------------- Spievate rád / rada? 0
Имате ли деца? M-te-de-i? M___ d____ M-t- d-t-? ---------- Máte deti? 0
Имате ли куче? Máte---a? M___ p___ M-t- p-a- --------- Máte psa? 0
Имате ли мачка? Má-e--a---? M___ m_____ M-t- m-č-u- ----------- Máte mačku? 0
Еве ги моите книги. T- -- --j--knihy. T_ s_ m___ k_____ T- s- m-j- k-i-y- ----------------- Tu sú moje knihy. 0
Јас сега ја читам оваа книга. P-á-- čí--m tú-----ih-. P____ č____ t___ k_____ P-á-e č-t-m t-t- k-i-u- ----------------------- Práve čítam túto knihu. 0
Што сакате да читате? Č- -á--/ ------ítate? Č_ r__ / r___ č______ Č- r-d / r-d- č-t-t-? --------------------- Čo rád / rada čítate? 0
Сакате ли да одите на концерт? R-d - r--a -av-tevu-et- -on---ty? R__ / r___ n___________ k________ R-d / r-d- n-v-t-v-j-t- k-n-e-t-? --------------------------------- Rád / rada navštevujete koncerty? 0
Сакате ли да одите во театар? Rá- --ra-- c----evate--o d--a--a? R__ / r___ c_________ d_ d_______ R-d / r-d- c-o-i-v-t- d- d-v-d-a- --------------------------------- Rád / rada chodievate do divadla? 0
Сакате ли да одите на опера? Rád-- -a-a---odi-v--e----oper-? R__ / r___ c_________ d_ o_____ R-d / r-d- c-o-i-v-t- d- o-e-y- ------------------------------- Rád / rada chodievate do opery? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -