Разговорник

mk Мал разговор 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [дваесет]

Мал разговор 1

Мал разговор 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Раскомотете се! Si-a--o-odi! S_ a________ S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Чувствувајте се како дома! F-cc-a c-m--- -as- S-a! F_____ c___ a c___ S___ F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Што сакате да се напиете? Ch- -osa d---de-a-d-----e? C__ c___ d_______ d_ b____ C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Сакате ли музика? Le-pi--e-l--mu--c-? L_ p____ l_ m______ L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Јас ја сакам класичната музика. M- p---e-l--m---c- ---ssi-a. M_ p____ l_ m_____ c________ M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Еве ги моите CD – а. E----i miei --. E___ i m___ C__ E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Свирите ли на некој инструмент? S-o-a -n--st-um--t-? S____ u__ s_________ S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Еве ја мојата гитара. E--o--a-mia--hit--ra. E___ l_ m__ c________ E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Сакате ли да пеете? L--p--c- -a-t--e? L_ p____ c_______ L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Имате ли деца? H- fi-l-? H_ f_____ H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Имате ли куче? H- u- c---? H_ u_ c____ H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Имате ли мачка? H- u----tt-? H_ u_ g_____ H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Еве ги моите книги. Ec-----m--i l-b--. E___ i m___ l_____ E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Јас сега ја читам оваа книга. Sto leg--n-o---e--- --br-. S__ l_______ q_____ l_____ S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Што сакате да читате? Che cos--Le -ia-- le---re? C__ c___ L_ p____ l_______ C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Сакате ли да одите на концерт? Va volen---r--a-----ce---? V_ v_________ a_ c________ V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Сакате ли да одите во театар? V--v-l---i-r------a--o? V_ v_________ a t______ V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Сакате ли да одите на опера? Va-v---n-i-ri --l’-p--a? V_ v_________ a_________ V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -