Разговорник

mk Лица   »   sk Osoby

1 [еден]

Лица

Лица

1 [jeden]

Osoby

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словачки Пушти Повеќе
jас j- j_ j- -- ja 0
jас и ти j- a--y j_ a t_ j- a t- ------- ja a ty 0
ние двајцата my ob-j- / -- o-i--e m_ o____ / m_ o_____ m- o-a-a / m- o-i-v- -------------------- my obaja / my obidve 0
тој -n o_ o- -- on 0
тој и таа on - -na o_ a o__ o- a o-a -------- on a ona 0
тие двајцата o---o-a-a-/--ny ob--ve o__ o____ / o__ o_____ o-i o-a-a / o-y o-i-v- ---------------------- oni obaja / ony obidve 0
маж muž m__ m-ž --- muž 0
жена že-a ž___ ž-n- ---- žena 0
дете d-eťa d____ d-e-a ----- dieťa 0
една фамилија r---na r_____ r-d-n- ------ rodina 0
мојата фамилија m-ja---d--a m___ r_____ m-j- r-d-n- ----------- moja rodina 0
Мојата фамилија е овде. Mo-a -o-ina je-t-. M___ r_____ j_ t__ M-j- r-d-n- j- t-. ------------------ Moja rodina je tu. 0
Јас сум овде. J--s-----. J_ s__ t__ J- s-m t-. ---------- Ja som tu. 0
Ти си овде. T- si-tu. T_ s_ t__ T- s- t-. --------- Ty si tu. 0
Тој е овде и таа е овде. On--- -u-- o-a j--tu. O_ j_ t_ a o__ j_ t__ O- j- t- a o-a j- t-. --------------------- On je tu a ona je tu. 0
Ние сме овде. My sme-tu. M_ s__ t__ M- s-e t-. ---------- My sme tu. 0
Вие сте овде. V- -t--tu. V_ s__ t__ V- s-e t-. ---------- Vy ste tu. 0
Тие сите се овде. O----ú----tc--tu. O__ s_ v_____ t__ O-i s- v-e-c- t-. ----------------- Oni sú všetci tu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -